A csipogm szntelen harsogsa tlttte be a teret, amint hevesen kivgtam a fldszinti ajtt. Talpam tompa pufogsa verte fel a folyos csendjt, ahogy elszaladtam a recepcis pult eltt, s sebesen a bejrat fel vettem az irnyt.
Akkor rontott be az pletbe hrom frfi, egy hordgyat tolva. Sietve vltottak szt egymssal, ahogy haladtak elre. Mellettk egy n botladozott s ktsgbeesett figyelte az gyon fekvt. A recepci fel tartva csatlakoztam hozzjuk, s alaposan szemgyre vettem a benne fekv kicsit. Rvid, gesztenyebarna hajra alvadt vr tapadt. Szeme ide-oda jrt, ahogy bgyadt pillantst vetett rnk, s a mamjt szlongatta.
– Itt vagyok kincsem – beczte az anya.
A kislny orrbl folyamatosan mltt a vrs ned, amit egy tkzben felkapott gz kteggel prbltam meg ellltani. Tartottam tle, ha ez gy folytatdik, akkor mg agyvrzst is kaphat. Nyszrgve nylt az asszony fel, mikor rtrt egy jabb khg roham. Gondterhelt pillantst vetettem felpuffadt hasra. Nagy volt az eslye annak, hogy bels vrzse van. Attl fltem, ha nem sietnk, akkor tlteltdik vrrel, s lell a szvmkdse.
Idkzben egy nvr is trsult hozznk Izumi-sensei ksretben. Nem vrhattam tovbb, hogy a gyermekosztly forvosa hozzon dntst, gy reztem, minden pillanat ltfontossg.
– Krem, ksztsk el a ngyes mtt – utastottam az polnt, aki bizonytalanul nzett Izumi-senseire. erre komoran blintva adta beleegyezst, s az asszisztens mr el is robogott a msik irnyba.
– Alacsony a pulzusa – llaptotta meg az egyik frfi.
A szvem csak gy zakatolt, de nyugalmat erltettem magamra.
– Mi trtnik doktorn – kiltott fel hisztrikusan az anya, mikor ltta, hogy a lnya egyre laposabbakat pislog. – Segtsenek mr rajta! – vlttte, mikzben megragadta a ruhm ujjt, s rzelmekkel kavarg tekintett rm szegezte. Azaz intenzv tekintet szinte mellbe vgott.
– Hlgyem – szltam r ellentmondst nem tr hangon, s lassan kiszabadtottam a szvetet a kezei kzl. – Ne akadlyozza a munknkat! A lnya llapota kritikus, azonnali beavatkozsra van szksge. Maradjon itt, s mi tjkoztatjuk a helyzetrl, amint lehetsges. – Az egyik gondoz lemaradt, hogy visszatartsa az akadkoskod asszonyt, mi viszont tovbbsiettnk, hogy szembenzznk az elttnk ll hossz, nehz feladattal.
*
J nhny rval ksbb a fldn lve, fsultan kmleltem a plafont, mikzben fejemet a falnak dntttem.
– Ma nagyon bszkv tettl – szlalt meg Izumi-sensei melllem.
Lassan is lehuppant a padlra, s csatlakozott a fehr mennyezet fixrozshoz. Kt ve dolgoztam mellette, mint a tantvnya. Az egyetem utn a szrnyai al vett, s neki ksznheten rengeteget fejldtem.
– Sakura, szeretnm, ha elgondolkoznl az ajnlatomon. Lassan harminc ve koptatom itt a folyoskat s gy rzem, ideje volna tadnom a helyemet. Te pedig egy tkletes utd lennl erre a posztra. A krhz igazgatjval is beszltem mr errl s tudod, hogy mennyire lelkes veled kapcsolatban – kacsintott rm cinkosan. Nyoma sem volt a hajnali bors megjelensnek, gy mosolygott, mintha nem most estnk volna t egy ngy rs mtten, ami maximlis koncentrcit ignyelt.
– Irigylsre mlt az energiaelltsa – tereltem el a tmt.
Mg nem tudtam, hogyan fogok dnteni ezzel kapcsoltban, s nem szerettem volna meggondolatlanul vlaszt adni.
szemldkt sszevonva vizslatott egy ideig, mr azt hittem tovbb fog nyaggatni, de aztn megadan shajtott egyet. Csendben ldgltnk egyms trsasgban, ami brmennyire is nem akartam, egyre jobban feszlyezett. Utltam magamat rte.
Izumi-sensei elmerlten tanulmnyozott egy dosszit, s nem zavartatta magt a kvncsi tekintetektl, amik egyarnt rkeztek a krhz dolgozitl, s a betegektl is. tvenes veit koptatva is olyan fittnek s lettel telinek tnt, mint a legtbb hsz ves. Hossz kecses lbait kinyjtotta s keresztbe tette egymson, mikzben frusztrltan beletrt fisan rvid hajba s szemeit lehunyva szlalt meg.
– Az energiaelltsom eszencijt nem ms kpzi, mint a koffein. Amit, ha lehetne, intravnsan adagolnk be magamnak a nap minden percben. Mg operci kzben is. – Merengve hzta el a szjt majd folytatta. – Leginkbb operci kzben. – Ajkam megremegett, de hiba prbltam sszecsukva tartani, kitrt bellem a nevets.
– Lenne kedved meginni egy csszvel – nzett rm rdekldve. Hamar elfojtdott a kacaj, ami feltrt bellem, s zavartan lestttem a pillantsom. A tenyerem izzadni kezdett, s fejemben egybl ezernyi kifogs tmrlt. De egyetlen pkzlb magyarzatot sem brtam kiragadni a mentsgek kzl.
– – nygtem ki ennyit, nagyon elmsen.
Lttam, ahogy a n arca megbntottsgtl eltorzul. Gylltem magam rte, hogy mg mindig nem tudtam normlis kapcsolatot ltesteni az emberekkel, egy tz vvel ezeltti incidens miatt. Majd, mint egy vgszra felcsendlt a zsebemben lapul telefonom. gy nyltam rte, mintha az lenne az utols mentmellny egy sllyedni kszl hajn. Msodperc trt rsze alatt pattantam fel, meghajoltam Izumi-senpai eltt, s a kszlket a flemre szortva elpucoltam a knos helyzet sznterrl.
– Tessk – szltam bele a telefonba, miutn halltvolsgon kvlre rtem.
– J napot. Haruno Sakurval beszlek? – krdezett a vonal tls felrl egy ismeretlen hang.
– Igen – szltam bele bizonytalanul. A torkom kiszradt, mikzben lpteim egyre lassultak, figyelmemet az idegen hangjra sszpontostottam, az agyam a krlttem lv zajokat teljesen kizrta.
– Az desanyjt, Haruno Mebukit krhzba szlltottk. Ma reggel jultan tallta a szomszdja… – dbbenten, fldbe gykerezett lbakkal lltam, s veges tekintettel meredtem elre. A telefont tart kezem lehanyatlott a testem mell. Rg elfeledett kpek hada trt el az agyam leghts rszbl, mint egy gonosz lny, hogy jra a ktsgbeess feneketlen gdrbe tasztson. Az nem lehetett, hogy minden kezddtt elrl. Hiszen egyszer mr tvszeltk, veken keresztl kzdttnk rte, s anya is kzdtt, hogy tllje.
*
Grcssen markolsztam a kormny kerekt, amikor elhaladtam a Konoha feliratot tartalmaz tbla mellett. Hrom hnappal ezeltt a papm temetse miatt jttem ebbe a vrosba, ma pedig a mamm miatt, akit krhzba szlltottak. A szort rzs – ami idefele jvet egyre csak nvekedett bennem – lassan morzsolta darabokra a szvemet.
Apa a hallval, anya szvt is magval vitte, s minden akaratt is az letben maradsra. Tz ven keresztl makacsul ellenllt, s gtat szabott a rk tovbb terjedsnek. m mikor jv napjn a papt vgleg elengedtk anya mly depressziba zuhant. A szomszdjban lak bartnje rajta tartotta a szemt, ezrt mindig tudtam, hogy anya milyen llapotban van.
Tisztban voltam vele, hogy naprl napra vesztette el a testi erejt, mg vgl elrkeztnk idig, s bekerlt a krhzba. De mg is sokknt rt, mikor szembesltem vele a val letben, mr nem csak egy jvbeli ltomsknt gondoltam r. Remnyem sosem hagyott fel azirnt, miszerint majd egyszer ert mert, s jra lettel teli mosolyt villant felm. Szerettem volna, ha miattam akart volna lni. De nem akart, mert apval egytt sajt lelkt is elvesztette, amely mg ezen a vilgon tartotta. Ez pedig mlyen megtrt bell. Hiba tudtam, hogy nz vagyok, szksgem volt a mammra.
A szobjnak ajtajt rsnyire nyitva, ezrt bepillantottam a helyisgbe. Egyedl volt bent, de szemei csukva voltak. Elszorult a torkom a ltvnytl, jra tizenht vesnek reztem magam, amikor csak lltam tehetetlenl, s bambn meredtem az eszmletlen testre.
Csendesen beosontam, s leltem az gya szlre. Az arca beesett volt, szemei pedig kariksak, nem sokat aludhatott az elmlt idszakban. vatosan a tenyere al nyltam s lgyan masszrozni kezdtem. A mammnak kimondottan anyuks keze volt, olyan, amit egy gyermek fejnek simogatsra talltak ki. Mindig mandula illatot rasztott a kedvenc kzkrme miatt, amit nap mint nap hasznlt. Ha ideges volt beviharzott a frdbe, s elvette a tubust, majd mdszeresen belekenegette a brbe. Mire visszatrt, addigra mr jra a csipkelds nmaga volt.
J pr perc eltelt, mg bent voltam, aztn nem sokkal ksbb egy orvos dugta be a fejt.
– Haruno-san, ki tudna jnni egy pillanatra? – krdezte halkan. Blintottam. Gyngden visszahelyeztem anya kezt a takarra s kilptem a szobbl.
A n egy gyors bemutatkozst kveten krte, hogy kvessem az irodjba. Ez semmi jt nem jelentett. Mg odartnk igyekeztem sszeszedni magam, s nem teret adni a rettegsnek, ami agresszvan utat akart trni magnak. Egy pr perccel ksbb egymssal szemben lve az asszony fellttte az orvosok szokvnyos pkerarct, amitl klbe szorult a kezem.
– Megvannak a labor eredmnyei. Korbban mr jrt nlunk s akkor megcsinltuk a rntgen, a CT, s a szvettan vizsglatokat. Sajnos, azt kell mondjam, hogy nem lettek jk. Ma szerettem volna behvni, hogy elmondjam neki a dolgot. Az desanyjnak rkja van. Egszen pontosan agydaganata, amely llapott tekintve elrehaladott, ezrt mtt tjn nem tudjuk eltvoltani.
Hagyott egy kis idt, hogy a hallottakat megemsszem. De azt kellett mondjam, a helyzet se nem volt jszer, sem pedig meglep. m ennek ellenre is pillanatok alatt szget vert bennem az elkesereds, s egy tehervonat pusztt erejvel trt rm a bntudat. Nem szabadott volna visszamennem Tokiba a temets utn.
Ksbb anya mellett lve bmultam ki az ablakon. Lbaimat felhztam a szkre s tleltem ket, egsz testemben remegtem, ahogy hangtalanul hullottak a knnyeim. Elveszettnek reztem magam, senki nem volt, akihez fordulhattam volna. Az vek sorn mindenkitl megtartottam a hrom lps tvolsgot, mg a szleimtl is. Mindezt egy tz vvel ezeltti incidens miatt, ami tnkretette az letem. Azutn szinte senkiben nem bztam, nem tudtam. Fltem az rintstl attl, ha valaki kzeledett felm. Kivtel nlkl brkit visszautastottam, hogy az letem rsze legyen. A seb mg intenzven pulzlt bennem, mintha csak tegnap trtnt volna, s ezt gylltem. Vgytam a trsasgra, de az agyam mindig a kiutat kereste. Pont gy, mint aznap, Izumi-senseijel.
Kint mr esteledett, de nem llt szndkomban elmenni. Most nem. Egy ideig nem.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts
Szia drga!
Tkletes, mr most imdom! A rgbbi verzi is levett a lbamrl, ahogyan most ez is. Csak gy tovbb n veled vagyok! Alig vrom a tovbbi fejezeteket.
Puszii Ildii