Hinata fut� pillant�ssal n�zett k�rbe az irod�j�ban, s miut�n meggy�z�d�tt r�la, hogy senki nem tart�zkodik odabent, Hyuug�khoz cseppet sem ill� m�don levetette mag�t a sz�k�re, majd az asztalra k�ny�k�lve a kez�be temette arc�t.
 

- Baszd meg, h�lye Uzumaki... - Sziszegte a tenyer�be, s hagyta, hogy a tegnap �ta fej�ben �rv�nyl� k�d lassan el�ntse az agy�t, ezzel megb�n�tva a zsigereit.

Elvette az egyik kez�t a feje el�l, de csak hogy kem�nyen az asztalra csaphasson vele. A hang hosszan visszhangzott az �res helyis�gben, s nyom�n halkan megrezd�ltek a falon l�v� �vegk�pek. �szint�n felh�bor�totta Naruto viselked�se. Hogy tegnap elrohant t�le, azt m�g meg�rtette, hogy elk�ldte a lak�s�b�l... nos, arra is sz�m�tott. De a ma reggeli "n�pszemlekor" a sr�c egy�ltal�n nem �gy viselkedett, ahogy v�rta. Naruto eleinte ker�lte a tekintet�t, �s mintha nem akar�dzott volna a k�zel�ben lennie... ez rendben van. De Hinata els� jeges megsz�lal�s�t k�vet�en Naruto vill�ml� szemekkel r�n�zett, �s olyan kim�rten besz�lt vissza, hogy f�n�ke arc�n a m�sodperc t�rtr�sz�ig d�bbenet szaladt kereszt�l. Nem teheti ezt vele az a l�k�tt. Neki is szarul kellene �reznie mag�t, mint Hinat�nak. T�rj�n �ssze egy tucat poharat, v�gja f�ldh�z a jelent�seket, roppantsa �ssze a mark�ban l�v� tollakat, ord�tson r�... V�gja a fej�hez, hogy Hinata egy szem�t d�g, �s hogy csak kihaszn�lta �t. Sziszegje a k�p�be, hogy gy�l�li. Azt minden probl�ma n�lk�l el tudn� fogadni. Akkor tov�bbl�phetne. Milli� meg egy m�sik pasi van a vil�gon, �s Hinata tiszt�ban volt vele, hogy m�g csak meg sem kellene er�ltetnie mag�t, ha "ut�np�tl�st" akarna szerezni.

De �gy, hogy v�rakoz�s�val ellent�tben EZ t�rt�nt... �gy nem tudott mit kezdeni a helyzettel, �s ez roppantul zavarta. Hyuugak�nt ahhoz szokott, hogy minden �gy menjen k�r�l�tte, mint a karikacsap�s. Mindig el�g volt egyetlen pillant�s. Komolyabb esetben egy jeges sz�, �s a dolgok helyre�lltak. De Uzumaki Narut�val semmi nem �gy megy, ahogyan azt eltervezte. Tiszt�ban volt vele, hogy � kezdem�nyezte ezt a kapcsolatot, �s nem is b�nta meg. Uzumaki mindig is ut�lta �t, de szemmel l�that�an nagy �lvezet�t lelte abban, hogy a munkaid� v�gezt�vel ki nem �llhatott f�n�kasszonya f�l� kerekedhet, �s alkalma ny�lik olyan oldal�r�l l�tni �t, ahogy senki m�snak. Azon az es�s napon megvil�gosodott benne, hogy Naruto az egyetlen, akire teljes nyugalommal r�b�zhatja mag�t. A f�rfi el�g j�l n�zett ki ahhoz, hogy Hinata �gyba b�jjon vele, el�g becs�letes volt ahhoz, hogy ne �ljen vissza a helyzettel, �s el�gg� ut�lta f�n�k�t ahhoz, hogy ha Hinata egyszer majd beleun �s dobja, ne futkosson majd ut�na.

Na ez az. Hinata ahhoz volt szokva, hogy � dobja ki a partnereit, amikor elege lett bel�l�k. De �gy �ll a dolog, hogy egyel�re meg sem fordult a fej�ben ejteni a sz�k�t. Akkor m�gis mit k�pzelt Uzumaki?!
Hinata penge v�konyra sz�vta az ajkait. A legbosszant�bb �s ideges�t�bb az eg�szben az, hogy ezek ut�n m�g Naruto viselkedik �gy, mintha meg lenne b�ntva. Pedig � volt az, aki v�get vetett a kapcsolatuknak, nem Hinata! M�gis olyan morcos, mint egy megs�rt�d�tt gyerek. Ha ehelyett mondjuk d�h�s lenne, a Hyuuga sim�n le tudn� z�rni mag�ban a dolgokat. De �gy, hogy megs�rtett... �gy nem tudja kiverni a fej�b�l a b�ntudatot.

Nevets�ges. Ugyan mi�rt k�ne b�ntudatot �reznie? Mert a "haszn�lati t�rgy�nak" h�vta? Na �s akkor mi van? Hinata beharapta a sz�j�t, mikor r�j�tt, hogy ments�geket keres mag�nak. Tal�n nem kellett volna ennyire durv�n kimondania, de Narut�nak nincs joga ezen megs�rt�dni. Hiszen ezt akarta hallani, nem? Hinata a saj�t k�t f�l�vel hallotta, amint a sz�ke bizonygatta Sakur�nak, hogy �k ketten csak �s kiz�r�lag a szex miatt vannak egy�tt. Magyar�n "kihaszn�lj�k" egym�st. Ezek ut�n semmi oka nincs a sz�v�re venni, ha visszakapja ezt a k�p�be.

'Mi bajod van, Uzumaki?' Tette fel mag�nak aznap m�r sokadj�ra a k�rd�st mik�zben h�trad�lt a b�rsz�k�ben, s s�t�t szemeivel a mennyezetet kezdte fix�rozni. '�r�ln�d k�ne. Nem kell tov�bb hazudnod a bar�taidnak. Mehetsz az im�dott "Sakur�dhoz", �s kereshetsz valakit, akit szere...'

Elharapta a ki sem ejtett mondatot, �s lehunyta a szemeit. Irrit�l� �rz�s jelent meg el�bb a tork�ban, majd lecs�szva a mellkas�ban, �s Hinata nem tudott megszabadulni t�le. Haruno. A vak is l�thatja, hogy f�lig bele van esve Narut�ba. �s a sz�ke is nagyon szereti �t, hisz folyton vele, meg persze Inuzuk�val l�g. Most, hogy Hinata nem rond�t bele a k�pbe, val�sz�n�leg se-perc alatt �sszej�nnek... Hiszen, v�gt�re is, Naruto sosem jelentette ki konkr�tan, hogy csak vele lenne. Haruno pedig csinos l�ny. �gyis olyan j�l meg�rtik egym�st, most majd...

"Hinata..." A s�t�tlila szemek �gy pattantak fel, mintha robban�s r�zta volna meg az �p�letet. "Te... lehets�ges, hogy te... f�lt�keny vagy?" 

Bassza meg. T�nyleg �gy viselkedik, mintha f�lt�keny lenne. Pedig � nem az. Csak irigy. Term�szetes, hogy fesz�ltebb a szokottn�l, ami�rt elment a partner, akihez hozz�szokott. Term�szetes, hogy apr� darabokra akarja t�pni a ribancot, aki elvitte... Hm. Nem, ez tal�n m�gsem annyira term�szetes.
A rohadt �letbe is! Hiszen Naruto dobta ki �t, nem pedig ford�tva! Az a l�k�tt sz�ke �lje csak a vil�g�t, vagy d�h�ngj�n, de mind�ssze ez a k�t v�laszt�sa van! A bes�rt�d�sre egyed�l �s kiz�r�lag neki, Hinat�nak van joga. Egyed�l neki van oka haragudni �s megb�ntottnak lenni.

Nem... Nincs oka megb�ntottnak lenni, hisz Naruto igazat mondott. �k nem... heh, nem "szerelmesek", vagy ilyesmi... � legal�bbis biztosan nem. De... mi van Narut�val? 

A s�t�thaj� n� fell�kte mag�t az asztal�t�l, �s megindult az ajt� fel�, de k�t l�p�s ut�n meg�llt. Mihez kezdjen most? � Hyuuga... Nem rombolhatja le porig a tekint�ly�t. Miut�n a sz�lei kiut�lt�k, megfogadta, hogy megmutatja nekik, a seg�ts�g�k n�lk�l is boldogul. Ha most egy pillanat alatt t�nkreteszi a k�pet, amit kialak�tott mag�r�l, ez aligha fog siker�lni. De valamit akkor is tennie kell. Francba. Akarja azt a h�lye idi�t�t. Nem Naruto fogja eld�nteni, mikor ker�l "pont" a kapcsolatuk v�g�re, hanem �. Senki nem ejtheti �t, f�leg nem az akarata ellen�re. Azt hiszi az a fafej, ennyivel le van tudva? Hogy Hinata belenyugszik majd? A rohadt �letbe is, � m�g kurv�ra nem akart v�get vetni a kapcsolatuknak, ak�rmilyen nyakatekert is volt az. �lvezte, m�g ha ezt soha nem is lenne k�pes beismerni. �s nem csak a szex miatt. Naruto k�l�nleges. Amikor vele van, szinte norm�lisnak �rzi mag�t. Olyannak, amilyen akkor lenne, ha nem Hyuug�nak sz�letett volna. A sz�ke milli� meg egy olyan oldal�t hozta felsz�nre, amiknek a l�tez�s�r�l m�g csak nem is tudott. Hiszen p�ld�ul Narut�t lesz�m�tva m�g soha senkinek nem siker�lt zavarba hoznia �t. Kiv�ve persze a b�tyj�t, de �...

Mintegy var�zs�t�sre minden gondolata elhalt. S�padt ujjai feloldott�k a fesz�t�st, �s laz�n sz�tter�ltek az asztallapon, mik�zben meg�resed� szemeit fej�t lehajtva a f�ldnek szegezte. A leveg� nehezen akarta elhagyni a t�dej�t... s�t, besz�vni is nehez�re esett. A tork�ban apr�, fesz�t� �rz�s keletkezett, s ahogy nyelt egyet, nyel�cs�v�t mintha jeges k�ssel sz�ntott�k volna v�gig. Nem, nem szabad Nejire gondolnia. Most nem. M�g nem. M�g mindig sz�r t�le a mellkasa.

A s�t�thaj� n� vett egy m�ly s�hajt, s er�vel visszaterelte gondolatait az eredeti ir�nyba. Szemei m�g s�t�tebb sz�nt �lt�ttek, ahogy megfogalmaz�dott benne valami. L�pnie kell, m�ghozz� azonnal. Nem fogja elengedni azt az �t�d�tt sz�k�t. Felt�pte az ajt�t, majd a mellette elhalad�kra �gyet sem vetve v�gigsietett a folyos�n a h�ts� kij�rat fel�. Kettes�vel szedte a fokokat a l�pcs�n, s egy pillanattal k�s�bb hangos csattan�s jelezte t�voz�s�t az �p�letb�l.
 

~ * ~

- Mi t�rt�nt veled?

Naruto konokul el�re szegezte a fej�t, mik�zben karjait tart�zkod�n �sszefonta a mellkasa el�tt, �s nem volt hajland� feln�zni a besz�l�re. An�lk�l is tiszt�n l�tta maga el�tt Sakura �s Kiba agg�d� arc�t. Tudta j�l, hogy v�rakoz�n figyelik �t valami jel, valami magyar�zat ut�n kutatva, de nem �rezte sz�ks�g�t, hogy megsz�laljon. Nem igaz�n �rezte sz�ks�g�t, hogy b�rmit is csin�ljon.

- Olyan furcs�n viselkedsz eg�sz nap... - Folytatta Sakura, �s Naruto hallotta, ahogy a m�sik f�rfi szusszantva jelzi egyet�rt�s�t. - Ma m�g egyszer sem l�ttalak ak�r mosolyogni sem, kiv�ve persze mikor az �gyfelekkel besz�lt�l, de a vak is l�thatta, hogy csak magadra er�lteted. Eg�sz nap nem ett�l semmit, �s most se kezdt�l m�g hozz� az eb�dedhez. Mindennek a tetej�be ker�l�d, hogy besz�lned kelljen vel�nk. - A l�ny kis hat�ssz�netet hagyott, de Naruto arc�n egyetlen izom nem r�ndult meg. - Teh�t ism�t megk�rdezem. Mi t�rt�nt? - A sz�ke m�lyen fels�hajtott, �s kinyitotta a sz�j�t... de azt�n �jra becsukta, s lehunyta a szemeit.

- Naruto! - F�rmedt r� Kiba, mik�zben felpattant a sz�k�r�l, s k�t tenyer�t az eb�dl�asztalra csapta. A k�k szemek feln�ztek, �s l�tta, hogy a barn�k d�h�sen villognak. - Od�ig vagyunk �rted, haver, de ha nem �rzed sz�ks�g�t, hogy megosztd vel�nk a gondjaidat, nem hiszem, hogy legjobb bar�toknak k�ne h�vni magunkat!

Naruto beharapta a sz�j�t, s lassan leeresztette a karjait maga el�l. L�tta, hogy �szint�n megb�ntotta a k�cos f�rfit. Ami nem kis sz�, mert m�g soha nem vesztek �ssze semmin. Kiba olyan volt a sz�m�ra, mintha csak a testv�re lenne, �pp �gy, ahogy Sakura. T�nyleg meg�rdemeln�k, hogy ne csak n�m�n duzzogjon a szem�k l�tt�ra.

- Naruto, ha �n viselkedn�k �gy... - Mondta csendesen Sakura. - Te hogy �rezn�d magad? - A sz�ke csak egyetlen percig hallgatott.

- Szarul. - K�t bar�tja arc�n halv�ny, egy�tt �rz� mosoly jelent meg, mik�zben � el�rehajolva felk�ny�k�lt az asztalra, majd jobbj�val sz�rakozottan tekergetni kezdte a sz�v�sz�lat az �d�t�j�ben. - De nem hiszem, hogy sokkal szarabbul, mint most. - Tette hozz� enyh�n "csakaz�rtis" hangon, mire k�t koll�g�ja nem tudott elnyomni egy apr� mosolyt.

 

Ez egy�bk�nt igaz volt. Nem eml�kezett r�, hogy valaha is ilyen pocs�kul �rezte volna mag�t. �s a legsz�rny�bb az volt, hogy m�g csak el sem tudta d�nteni, kire haragszik a legink�bb. Mag�ra, vagy Hinat�ra? J�... persze sim�n r�v�gta volna els� �zb�l, hogy Hinat�ra. Mag�t�l �rtet�dik, nem? Elv�gre a Hyuuga nagyon durv�n a lelk�be tiport. Nade pontosan ez volt az oka annak, hogy ink�bb m�gis �nmag�ra haragudott jobban. Mert mi�rt �rzi �gy, hogy a lelk�be tiportak? Nem lenne r� oka... Igaz, ha bunk�n is, de Hinata az igazat mondta. Nem k�ne... nem k�ne �gy �reznie mag�t, mintha t�rrel felhas�tott�k volna a mellkas�t, �s most m�g a leveg�v�tel is f�jdalommal j�rna. De m�gis �gy �rez, ebb�l pedig az k�vetkezik, hogy valahol m�giscsak vele van a baj... nem?

- �gy viselkedsz, mint egy szerelmi bete-... - Naruto inger�ltnek sz�nt pillant�ssal n�zett f�l, de Sakura z�ld szemei csak megvillantak. - Ez a bajod? A bar�tn�ddel van valami? - Naruto lehunyta a szemeit.
 

- Nincs bar�tn�m. Csak szeret�t tartottam.

Furcsa. Tegnap majd' kilehelte a lelk�t, annyira szenvedett att�l, hogy hogyan vallja be Sakur�nak, �s most tess�k, csak �gy kij�tt, a legkisebb meger�ltet�s n�lk�l. K�nnyed�n. S�t eg�szen �gy t�nt, mintha eddig ker�tett volna t�l nagy feneket a dolognak.

- Szere... - A reszket� suttog�s �bresztette r�, hogy nem k�ne elkalandoznia, mert egyik bar�tja hamarosan minden bizonnyal �jra�leszt�sre szorul. Egy pillanatra kisz�k�tt a fej�b�l az �sszes komor gondolat, s agg�d�n pillantott Sakur�ra, aki kerekre ny�lt szemekkel, pislog�s n�lk�l meredt r�. - M�rmint... te alkalmikat...?

Naruto halv�nyan beharapta a sz�j�t, mik�zben kurt�n biccentett. �rezte, hogy kellemetlen�l melegszik az arca, ez�rt kiss� oldalra ford�totta a fej�t, �s l�tta, hogy Kiba is megh�kkenten b�mul r�. Szemmel l�that�an m�g �t is meglepte a hirtelen vallom�st�tel. De neki siker�lt hamar t�ltennie mag�t a d�bbeneten, �s halv�ny fejcs�v�l�ssal elt�nt a kifejez�s az arc�r�l. � is Sakur�ra sand�tott, szeml�tom�st agg�dva.

- De te... de te m�g fl�rt�lgett�l is velem! - Ny�gte ki szinte m�r k�ts�gbeesetten a l�ny. - Amikor idej�tt�l dolgozni, folyton... Meg k�rdezgetted, hogy szabad vagyok-e... �s abbahagytad, mikor nem t�r�dtem veled! - Naruto lehunyta a szemeit, �s megr�zta a fej�t, de azt�n �jra Sakur�ra n�zett, s rem�lte, hogy a l�ny megl�tja a szemeiben az �szinte megb�n�st. Nem akart neki t�bb f�jdalmat okozni a sz�ks�gesn�l.
 

- Nem. Pont akkor hagytam abba, amikor azt l�ttam, hogy kezded komolyan venni. �n akkor csak a bugyidba akartam f�rk�zni, nem pedig komoly kapcsolatba bonyol�dni. - Musz�j volt f�lren�znie. Egek! Szerette volna csak �gy f�lbehagyni a besz�lget�st, de tudta, hogy tartozik az igazs�ggal a bar�tj�nak. - Csak heccel�dtem, mert vicces volt felbosszantani t�ged, �s tudtam, hogy te sem veszed komolyan. Mindig fejbev�gt�l, azt�n j�t nevett�l... nevett�nk... - Lassan kif�jt egy adag leveg�t, azt�n k�nyszer�tette mag�t, hogy �jra feln�zzen. Kiba b�tor�t�an f�rta szemeit az �v�ibe. - De mikor �szrevettem, hogy nem sz�lsz r�m r�gt�n, mikor �tkarollak, meg hogy nem �tsz meg er�sen, s�t, sehogy... �reztem, hogy tal�n m�r m�gsem biztons�gos ez a... j�t�. �gyhogy... �gyhogy abbahagytam. 

Naruto nyelt egyet, �s er�vel a z�ld szemp�ron tartotta a saj�tj�t. Sakura s�padtnak t�nt, �s ez�ttal � volt az, aki f�lren�zett. Nem sz�lt semmit, de a sz�ke f�rfi tudta, hogy most v�gigp�rget a fej�ben minden k�z�s eml�ket, jelek ut�n kutatva... � csak �lt cs�ndben, kezeivel �ntudatlanul babr�lva az asztallapon, id�nk�nt fel-felpillantva Kib�ra, aki ilyenkor csak tan�cstalanul megvonta a v�ll�t, azt�n tov�bb figyelte a l�nyt. V�g�l Sakura fels�hajtott, �s oldalra pillantva feln�zett, �s pont elkapta Kiba pillant�s�t.
 

- Kiba? - A nevezett f�rfinek alig l�that�an megr�ndult a sz�ja sz�le. - Te nem is sz�lt�l semmit. Nem is akadt�l ki, hogy a legjobb bar�tod...? - Sakura hangja elhalt, �s Naruto lelkiekben felk�sz�tette mag�t az �jabb csap�sra. - Te tudtad! - Csattant a v�dl� hang. Szeml�tom�st a bozontos barna is k�nyelmetlen�l �rezte mag�t Sakura vill�ml� z�ld szemeinek t�z�ben, mert besz�vta a sz�j�t, de azt�n egy pillanat alatt elrendezte vonalait, �s eg�szen nyugodtan n�zett a l�ny szemeibe.
 

- Igen, m�r tudom egy ideje. - Narut�ra sand�tott, mire a k�k szemek zavartan elfordultak r�la. - Egyszer elment�nk Narut�val �s Shikamaruval... nos, sz�rakozni. Tudod, a pasi-dolog. �jszaka, v�ros, pia... - Nosztalgikus mosoly �lt ki az arc�ra. - Na mindegy, sz�val hajnalban felment�nk hozz�m, rendelt�nk egy kis pizz�t, kaj�ltunk, azt�n kital�ltam, hogy n�zz�nk porn�t. - Sakura horkant�s�t hallva hangosan felnevetett, �s most m�r a sz�ke sem tudott visszanyomni egy mosolyt. - �s h�t... - A barna szemek gyors oldalpillant�st vetettek Narut�ra, akir�l azonnal lehervadt a mosoly, �s �rezte, hogy az arca most m�r hat�rozottan forr�. - H�t el�g hamar kider�lt, hogy kis sz�szke bar�tunk bizony m�r el�gg� keni v�gja a t�m�t. - Ok�. Enn�l kellemetlenebb� m�r nem v�lhat a helyzet. J�l esett volna egy t�l jeges v�zbe dugni a fej�t, noha biztos volt benne, hogy akkor m�g g�z�l�gne is.

- Oh... - Motyogta Sakura, �s egyetlen apr� mozdulat el�g volt, hogy Naruto l�ssa, az � arca is pirosra gyulladt. - Oh. - Na igen. "Oh." Ez el�g kifejez� a jelenlegi helyzet le�r�s�ra.

- N�zd, Sakura... - Kezdett neki v�g�l egy m�ly s�haj ut�n a sz�ke. - Nem akartam... �n ezt az eg�szet nem akartam. Hazudni neked, titkol�zni... megb�ntani... �s m�gis siker�lt... - H�zta fanyar fintorra a sz�j�t, mik�zben feln�zve k�k szemeit a z�ldekbe f�rta. - Sajn�lom. T�nyleg. Nem akartam az �rz�seiddel j�tszani. - �jabb szavakra nyitotta a sz�j�t, de t�bb nem hagyta el az ajkait. Enn�l t�bbet nem tud mondani. Sakura hossz� percekig csak n�m�n n�zte �t, �s Naruto �llta a pillant�s�t... m�g v�g�l meghallotta a lass� s�hajt.
 

- Rendben. - Finom szor�t�st �rzett a v�ll�n, mire feln�zett a z�ld szemekbe. - Nem mondom, hogy semmi baj... De rendben van. Hiszen a bar�tom vagy. Csak... csak te se akadj ki, ha beletelik egy kis id�be, m�g feldolgozom... - Tette azt�n hozz� Sakura halv�ny kis mosollyal, ami egyszerre volt zavart �s megnyugodott. A kez�nek szor�t�sa egy pillanatra er�s�d�tt a f�rfi v�ll�n, azt�n hirtelen elengedte �t, �s arc�ra egy m�sodperc alatt visszat�rt a szokott kifejez�s. - Na j�, most, hogy ezt �gy tiszt�ztuk, vissza az eredeti t�m�nkhoz. - Naruto k�r�sz�let� mosolya ezzel a mondattal r�gt�n elt�nt. - Mi van a bar�tn�... szeret�ddel? - T�ljutva Naruto szexu�lis be�ll�totts�g�nak k�rd�s�n, Kiba szeml�tom�st visszanyerte szokott tr�csel�s kedv�t.
 

- Na igen, haver... - D�lt el�re az asztalon, mik�zben k�t karj�t az eb�dt�lc�ja mell� fektette. - Sz�val, ahogy azt Sakura sz�pen elkezdte, �gy n�zel ki, mint egy szerelmi b�natban szenved� poj�ca. De azok alapj�n, amiket tegnap elcs�ptem, te nem vagy...

- Nem vagyok szerelmes, �gy van! - Csattant fel Naruto, de a vill�mok azonnal elt�ntek a szemeib�l, mikor a barna szemp�rba n�zett. Azt�n tudatosult benne, hogy az eb�dl�ben tal�n nem k�ne kiab�lni. - Egy�ltal�n nem vagyok szerelmi beteg! - Jelentette ki hat�rozottan ism�t, b�r j�val visszafogottabb hangon. Kiba csak mosolygott, de hagyta, hogy Sakura vegye �t a "vallat�" szerep�t.
 

- Ok�, felfogtuk els�re is. Akkor viszont azt mond meg, mi a probl�ma? �sszevesztetek? - Naruto dacosan meredt az asztallapon fekv� kezeire, mik�zben megvonta a v�ll�t. 
 

- Igen. Vagyis nem! - Jav�totta ki mag�t r�gt�n, elv�gre Hinata alig sz�lt hozz� valamit. - Nem veszekedt�nk, vagy ilyesmi, csak szimpl�n... m�rmint... - L�tva bar�tai egyre zavartabb tekintet�t bel�tta, hogy a legegyszer�bb, ha csak r�viden kimondja. - Dobtam.

- Dobtad? - Visszhangozta Sakura, �s Kiba is csod�lkozva n�zett r�. - De h�t olyan j�kedv� volt�l a... a cicusod... miatt... - A sz�ke beharapta a sz�j�t a neh�zkesebben kiejtett sz� miatt, s ujjai akaratlanul is megr�ndultak.
 

- Nem sz�m�t. Semmibe n�zett, �gyhogy mondtam neki, hogy t�bb� ne j�jj�n �t hozz�m.

Igaza volt, nem? R�ad�sul Hinata meg sem pr�b�lt tiltakozni. Mikor elhagyta a lak�s�t, egy pillanatra sem hezit�lt. Neki nyilv�nval�an �des mindegy volt, hogy vele van-e, vagy sem. 'Tal�n m�r tal�lt is mag�nak p�tl�st.' Gondolta fanyar�an. 'Biztos el�g egyet f�ttyentenie...'  Fogalma sincs, mi�rt zavarta annyira ez a gondolat.

- Haver, nem �rzelmes n� vagyok, de ez m�g nekem se stimmel... - D�nt�tte oldalra a fej�t Kiba, mik�zben a konokul asztalra mered� bar�tj�t szeml�lte. - Ha te ejtetted �t, mi�rt n�zel ki �gy, mintha ford�tva lett volna? - Naruto m�r nyitotta a sz�j�t az inger�lt v�laszra, de Sakura megel�zte �t a neki szegezett k�rd�ssel:
 

- Hogyhogy semmibe n�zett t�ged? Ez�rt dobtad? - Naruto komoran b�lintott. 
 

- Azt mondta, a haszn�lati t�rgya vagyok... - Mondta v�g�l egy pillanatnyi sz�net ut�n. Sakura �s Kiba �gyis r�k�rdeztek volna. A k�cos sr�c hangosan besz�vta a leveg�t, a fiatal n� azonban csak a fej�t cs�v�lta.
 

- Ez durva... - Morogta Kiba, Sakura azonban leintette �t. 

- Naruto, te azt mondtad, hogy a kapcsolatotok nem romantikus, hanem ink�bb... szexu�lis alap�... volt. - kezdte �vatosan, pillant�s�val behat�n tanulm�nyozva bar�tja minden egyes rezd�l�s�t. A k�rdezett kurt�n b�lintott. - Felt�telezem, � is �gy fogta fel. - �jabb biccent�s. - Magyar�n k�t sex�hes szem�ly heteken �t egym�snak esett az �gyban, hogy levezess�k f�l�s energi�ikat, mindennem� gyeng�d �rzelem n�lk�l. - A sz�raz, t�nyszer� kijelent�s hallat�n Kiba pr�szk�lve felnevetett, ezzel �jra �rdekl�d� arcokat vonva az ir�nyukba, m�g Naruto f�le kellemetlen�l �gni kezdett. De az�rt b�lintott.

 

- �regem... na v�rj... - Kacar�szott Kiba, de k�zben pr�b�lta elrendezni a von�sait. - Akkor �sszegezz�k. Van egy csaj, nem est�l bele, � se bel�d, de heteken �t kef�ltetek. - Az �g� bizserg�s most m�r az arc�ra is �tterjedt, mire Naruto m�lyr�l felh�rd�lt. Nem mintha a bar�tja zavartatta volna mag�t. - Puszt�n szex, �s semmi m�s, �s amikor a n�d ezt nem t�l kedvesen ugyan, de sz�ban is kijelentette, te bes�rt�dt�l, �s dobtad �t. J�l v�gom?

- Nem! - Sziszegte m�rgesen Naruto.

Basszus! Ezek ketten teljesen kiforgatt�k a szavait. Az � sz�jukb�l persze minden olyan m�shogy hangzik, de ha ott lettek volna, ha tudn�k azt, amit �, akkor nem venn�k ilyen k�nnyen a dolgokat! Igen, csak szex volt. �s akkor mi van? Ez m�g nem jogos�t fel arra senkit, hogy haszn�lati t�rgynak titul�ljon m�sokat! � nem egy vacak j�t�kszer, a fen�be is! Hyuug�nak rohadtul nem volt semmi joga ilyet mondani neki! Naruto nem tudta meg�rteni, mi�rt mosolyog halv�nyan Kiba. M�g Sakura arc�r�l is hi�nyzott az az egy�tt�rz�s, amit elv�rt volna. Mi van vel�k?
 

- Naruto, m�g �n is �rtem, mi�rt vagy ilyen depresszi�s, pedig pasi vagyok! Ez teljesen egy�rtelm�. 

'Nos, nekem nem!' �v�lt�tte a k�k tekintet, ahogy megkem�nyedett arccal meredt a m�sik kett�re. Sakura egyet�rt� b�lint�s�t l�tva csak d�h�sen f�jt egyet.
 

- Ha ilyen okosak vagytok, akkor ki vele! Mi bajom van?! - F�jtatott. - Kiba bujk�l� mosollyal hajolt k�zelebb hozz�, �szre sem v�ve, hogy kis h�j�n felbor�totta a mozdulat�val Sakura �d�t�j�t.
 

- Az, hogy nem vagy k�z�mb�s pajt�s. - L�tva a zavart tekintetet, vigyorogva pontos�tott. - T�ged nem csak a szex �rdekelt. - Hogy Naruto m�g mindig �rtetlen�l meredt r�, lemond�an megforgatta a szemeit. - Szereted. 

- Nem! - Csattant azonnal Naruto. Egyszer�en nem tudta felfogni, mi�rt hozz�k fel ezt �jra �s �jra. - Ezerszer megmondtam, hogy NEM szeretem, �gyhogy sz�lljatok m�r le err�l! Hiszen az �gvil�gon semmi szeretnival� nincs benne! - Sakura halv�ny kis mosolya ennek hallat�n elt�nt az arc�r�l. A l�ny is k�zelebb hajolt, ajkait halv�nyan besz�vta, mik�zben kutakodva n�zett a szemeibe.
 

- Naruto, ezt neki is megmondtad? - A hangja hirtelen sokkal halkabb lett, egyszerre l�gy, �s kem�ny. - Hogy �gy v�lekedsz r�la? 

- Nem... nem mondtam neki... - Mormolta a f�rfi n�mik�pp �sszezavarodva a Sakur�ban v�gbement v�ltoz�st�l. - De lehet, hogy hallotta... - Tette hozz� habozva. Cseppet sem tetszett neki a z�ld szemekben megvillan� f�ny. - H�, az eg�szet � kezdte! - V�ltott �t v�dekez�sbe automatikusan, miel�tt m�g a "bar�tai" �jra nekieshettek volna. - Nem tehetek r�la, hogy elsz�ll az agya, �s �tv�lt gazdi v�d� m�dba, valah�nyszor sz�ba ker�lsz! Mintha nem tudn� nagyon j�l, hogy a bar�tom vagy! Tegnap is csak akkor kezdett el fur�n viselkedni, miut�n l�tott minket, �s... - Hirtelen elhalt a hangja, mintha elv�gt�k volna a tork�t, de a d�bbent kifejez�s a bar�tai arc�n biztos�totta r�la, hogy szavai nem maradtak �rtelmezetlen�l. - Eh...

- "Mikor sz�ba ker�l�k"? "Miut�n l�tott minket..."? - Ism�telte Sakura lassan, azt�n szemei, ha lehet, m�g jobban elkerekedtek, �s automatikusan megszor�totta az pohar�t. - �, istenem... - Kiba csak t�togni tudott. Kapkodva k�r�ln�zett az eb�dl�ben, mintha elrejt�z�tt bandit�kat sejtene valamelyik sarokban, s mikor egyet sem tal�lt, �jra Narut�ra pillantott. 
 

- M�r tegnap is ilyen fur�n viselkedt�l... mi�ta eb�dkor a f�n�kasszony az irod�j�ba rend... - Eln�mult, majd hitetlenkedve megr�zta a fej�t. - Nem, az nem lehet, hogy te...

- Hyuug�val? - Lehelte Sakura a m�sik f�rfi szavai k�z�.

Naruto olyan er�sen harapta be a sz�j�t, hogy csod�lkozott, mi�rt nem �rzi a v�r f�mes �z�t. Egy m�sodpercn�l tov�bb nem volt k�pes meredni a hatalmas szemekbe, s kezeit megemelve a k�t tenyer�be temette arc�t. �gy t�nik, ezt mindk�t bar�tja igenl�snek vette. Legal�bbis er�sen gyan�totta, f�leg, miut�n a poh�r nagyot fr�ccsenve megadta mag�t Sakura szor�t�s�nak. Senki nem t�r�d�tt a sz�tfoly� �d�t�vel.

- Basszus, Naruto, nem mondod, hogy... Hyuug�val kef�lsz?! - Hitetlenkedett Kiba, �s a sz�k�nek nem kellett leeresztenie a kez�t ahhoz, hogy tudja, mindketten pislog�s n�lk�l b�mulj�k �t. - Pont Hyuug�val?! - Lass� b�lint�s a tenyerek m�g�l. � egek, nem k�pes feln�zni.

- Na igen, Kiba, ezt a fejet v�rtam volna t�led, mikor az el�bb bejelentette, hogy szeret�je van. - Jegyezte meg reszketeg hangon Sakura, de felsand�tva Naruto l�tta, hogy remeg az �d�t�t�l nedves keze. - Te meg, Naruto, fejezd ezt be, kin�tt�k m�r az �vod�t! - V�ltott valamivel kem�nyebb hangra.

Naruto kelletlen�l engedte le a kezeit az arca el�l, mik�zben kiv�gott egy fintort. Kiba �gy n�zett ki, mintha most kapott volna a sz�j�ba valami k�l�n�sen rossz �z� falatot, de k�ptelen lenne lenyelni, �s m�g mindig a sz�j�ban tartan�. Ajkait penge v�konyra sz�vta, szem�ld�kei szinte egy vonalba szaladtak a homlok�n, barna szemei m�g mindig k�telked�, de egyszersmind nyugtalan tekintettel m�regett�k a sz�k�t. Sakura ellenben lehunyta a szemeit, s a sz�ja id�nk�nti megr�ndul�s�b�l arra lehetett k�vetkeztetni, hogy minden erej�vel pr�b�lja nem vizualiz�lni a hallottakat. M�g mindig szor�totta jobbj�val a pohar�t, a b�tyk�k a kezein eg�szen feh�rek voltak, �s egy�ltal�n nem t�r�d�tt azzal, hogy k�t napon bel�l m�r m�sodj�ra cs�p�g innival� a szokny�j�ra. Tal�n ha m�s lenne a szitu�ci�, Naruto m�g nevetett volna is rajtuk. De most valahogy nem tudott.

- Na j�... - Suttogta halkan Sakura, s kinyitotta a szemeit, de az�rt m�g pislogott p�rat, mintha valami belement volna a szem�be. - Azt hiszem, most m�r t�l vagyok az �jul�s-vesz�lyen. - Naruto rezzen�stelen arccal n�zte, ahogy Kiba felemeli az egyik kez�t, �s a n� v�ll�ra rakja azt, finoman megszor�tva. A z�ld szemek azt�n sz�r�san pillantottak a k�kekbe. - M�skor l�gy sz�ves finomabban adagold. El�g sokkol� ennyi inform�ci� egy eb�dre. El�sz�r... Mikor idej�tt�l, csak meg akart�l dugni �s nem pedig megh�d�tani... Most meg... a f�n�kasszonnyal, Hyuuga Hinat�val kef�lsz... Van m�g valami?

- Nincs t�bb... - Nyugtatta meg azonnal Naruto, figyelmen k�v�l hagyva Kiba f�lmosoly�t, amivel bar�tja a rekedtes hangj�t illette. - Ez minden. - Kiba felhorkantott, �s levette a kez�t Sakura v�ll�r�l.
 

- "Ez minden"? - Ism�telte, �s fintorogva felnevetett. - Azt hittem, engem m�r nem tudsz meglepni, de m�gis. Teljesen m�s f�nyben l�tom az eg�szet �gy, hogy Hyuug�r�l van sz�! - Felemelte maga mell�l a vill�j�t, �s sz�rakozottan turk�lni kezdett az �tel�ben. Naruto ekkor j�tt r�, hogy miatta egyik�k sem evett, �s emiatt kellemetlen�l fesz�t� �rz�s telepedett a mellkas�ba, de tudta, hogy f�l�sleges lenne megeml�tenie. �gysem enn�nek. - H�t, legal�bb most m�r vil�gos, mi�rt mondtad, hogy semmi szeretnival� nincs benne.

Tal�n a hangsz�n, amivel mondta, az a nem is annyira bujk�l� len�z�s �s gunyoross�g volt az oka annak, hogy Naruto hirtelen v�dekezni kezdett. Vagy csak szimpl�n meg�rtott az agy�nak a sok gondolkoz�s. Ki tudja?
 

- Annyira az�rt nem sz�rny�... - Mondta akarata ellen�re is dacos hangon. - J�, itt egy szadista, besz�logat�s picsa, de mikor otthon vagyunk... - Elakadt a hangja. - Ok�, ott is besz�logat, �s ott is picsa, de... sokkal m�sabb. Nyugodtabb... L�ttam m�r mosolyogni is! �gy �szint�n, igaz�n, nem olyan gunyorosan, mint itt szokott, mik�zben lehord minket. �s viccel�dni is tud. Igaz, a humora is el�g szadista, de m�giscsak van neki. �s szereti a kaj�mat! Persze ezt sose mondan� ki, de mindig megette, amit f�ztem, �s l�ttam rajta, hogy komolyan �zlett neki. �s... - Elhallgatott, mikor �rz�kelte, hogy mindk�t bar�tja mereven, sz�tlanul figyeli �t. Ez a tekintet most m�r kezdte kikezdeni az idegeit. Basszus, ok�, hogy sokat kellett most �gy hirtelen befogadniuk, de az�rt mindennek megvannak a hat�rai! - Mi van?! - K�rdezte inger�lten. Sakura �s Kiba gyors pillant�st v�ltottak, amit a sz�ke egy�ltal�n nem tartott j� jelnek. V�g�l Kiba a v�ll�t megvonva h�trad�lt a sz�k�ben, �s karjait �sszefonva maga el�tt Narut�ra n�zett, mik�zben Sakura pont hogy el�r�bb d�lt, az asztalra fektetve karjait.
 

- Naruto, nekem nagyon �gy t�nik, hogy m�g mindig �ll, amit mondtunk. - L�tva az �rtetlen tekintetet, apr� s�hajt eresztett ki. - Szereted.

- Nem err�l van sz�! Mi a franc, �jabban Harlequin reg�nyeket b�jtok, hogy mindent ezzel akartok magyar�zni?! - T�rt ki Narut�b�l. - Fogj�tok m�r fel, hogy nem err�l van sz�!

- Mi m�sr�l lehetne sz�?! - Emelte meg a hangj�t Kiba. - L�tnod kellett volna magad az el�bb! Eg�szen ell�gyult a szemed, mikor r�la besz�lt�l! - Nem engedte Narut�t k�zbev�gni, figyelmeztet�n felemelte a kez�t. - Te magad mondtad... Sakura nev�nek eml�t�se ut�n kezdett fur�n viselkedni, a haszn�lati t�rgy�nak nevezett...  Amivel r�ad�sul m�g csak nem is hazudott, mert �ll�t�sod szerint t�nyleg csak ennyi volt a kapcsolatotok, ami rohadtul f�jt neked, �s ez�rt dobtad �t! Mit gondolsz, ha semmit nem �rezn�l ir�nta, zavart volna, hogy ezt mondta?

- Igen! K�pzeld el, zavart volna! - Ki�ltotta Naruto az asztalra csapva �kleit. - Ki a francot ne zavarna, ha...

- R�ad�sul szinte teljesen biztos, hogy az �rzelem viszonzott... - V�gott k�zbe Sakura, g�tat vetve a sz�k�b�l el�t�rni akar� �szt�n�s v�dekez�snek. - Tegnap val�sz�n�leg Hyuuga is hallotta, mikor azt ord�tottad, hogy nem vagy szerelmes. Azt�n l�tott minket az eb�dl�ben, mikor pr�b�ltad rendbe hozni a szokny�mat. Hallotta, mikor azt mondtad, im�dsz engem! - A z�ld szemek fogva tartott�k az �v�it. - Annyira vil�gos, hogy f�lt�keny volt!

- Ami nem is alaptalan... - Jegyezte meg Kiba. - L�v�n Sakura el�g l�tv�nyosan bel�d esett. - A nevezett n� arca azonnal kigyulladt, de senki nem t�r�d�tt vele. Naruto egy pillanatra beharapta a sz�j�t, �s sz�ntsz�nd�kkal figyelmen k�v�l hagyta a gyomr�t �s mellkas�t feszeget� fura �rz�st. Meg a gomb�cot, ami hirtelen megjelent a tork�ban.
 

- Nem volt az. �n is... - �jra megtal�lta a hangj�t. - �n is megk�rdeztem, hogy nem-e f�lt�keny, mire k�z�lte, hogy csak az�rt az, mert nem szereti m�sn�l l�tni a haszn�lati t�rgyait! - Sakura megforgatta a szemeit.
 

- M�g mindig nem �rti... - Motyogta mag�nak, azt�n hangosan fels�hajtott, �s kem�nyen a vill�ml� k�k szemek k�z� n�zett. - Hyuug�r�l besz�l�nk, Naruto. Szerinted csak �gy laz�n beismern�, hogy f�lt�keny? Csak az�rt mondta ezt, mert rosszul esett neki, hogy velem l�tott! - Kiba maga el� emelte az �d�t�j�t, �s m�lyeket sz�vott a sz�v�sz�lb�l. Azt�n lassan f�lrerakta a poharat.
 

- Neh�z elk�pzelni ezt r�la... de Sakur�nak igaza van.

- Hinata senkit nem szeret! - Fakadt ki v�g�l Naruto. - Engem meg f�leg nem! Elfelejtett�tek, mit m�vel�nk nap mint nap az irod�ban? Ut�l engem! Ha ostorral vern�k, se tudna szeretni!

Nyelt egy hatalmasat, de a gomb�c nem t�nt el a tork�b�l. S�t, csak nagyobb� v�lt, mikor Sakura puh�n v�gigsim�totta a karj�t. Oldalra pillantott, �s csod�lkozva �llap�totta meg, hogy a z�ld szemek ell�gyultak. Azt�n esz�be jutott, hogy bar�tai m�g sosem hallott�k, hogy a keresztnev�n h�vta volna Hinat�t.
 

- Ez�rt nem akarsz szerelmes lenni bel�? - A hangja is eg�szen l�gy lett. - Mert szerinted nem viszonozn�? - �, a pics�ba. Mi feszegeti ennyire bel�lr�l? �s mi�rt? 

- J�l �rzem magam vele... otthon... - Motyogta halkan, de hogy a szavakat mi mondatta vele, arr�l fogalma sem volt. - Vagyis... itt is. T�bbnyire �lvezem, mikor veszeksz�nk. J� l�tni, ahogy kiugrasztom a kifejez�stelen �larc�b�l, mikor ez senki m�snak... - Elakadt a hangja, de Sakura gyeng�den kiseg�tette.

- Mikor ez senki m�snak nem siker�l.

Naruto csak b�lintott, s konokul meredt az asztallapon �sszekulcsolt kezeire. Basszus. Lehet, hogy Sakur��knak igazuk van? Szerelmes lenne bel�? A puszta gondolat is olyan nevets�gesnek t�nt, hogy szeretett volna felnevetni, de semmi k�sztet�st nem �rzett, hogy val�ban �gy tegyen. Ez ink�bb csak... vonzalom. Elv�gre heteket t�lt�ttek egy�tt, �s m�r k�t �ve ismeri. Term�szetes, hogy ragaszkodik hozz�. Mert ak�rmilyen egy ideges�t� fruska, az�rt... m�gis...

- Mit sz�ln�l hozz�, ha Hyuu... Hinata most �ssze�llna m�ssal? - K�rdezte habozva Sakura. Naruto nem v�laszolt, de a kezei �k�lbe szorultak, hogy b�tykei eg�szen elfeh�redtek, ajk�t pedig akaratlanul is v�konyra sz�vta. Hogy a szemei milyenek lehettek, azt csak elk�pzelni tudta, de bar�tai arc�b�l �t�lve megfelelt a v�rakoz�snak. - J�, akkor a nagy k�rd�s... Belenyugszol, hogy dobtad �t, �s ezzel v�ge... vagy ut�nam�sz?

Ha lehet, m�g v�konyabbra sz�vta a sz�j�t. Milyen k�rd�s ez? Igen, j�l �rezte mag�t vele, �s igen, j� lenne, ha tov�bbra is "boldog macskatulajdonos" lehetne. Keser�en elmosolyodott a kifejez�sen. Tal�n Hinata t�nyleg f�lt�keny volt? De ez akkor sem jogos�tja fel arra a bunk�s�gra, amit m�velt. Amiket tett. Amiket mondott. Val�sz�n�leg szem�lyesen t�le k�ne megk�rdeznie ezeknek az okait.

- Ut�namegyek... - Mondta halkan, de hat�rozottan, s ett�l m�g �nmaga is meglep�d�tt. De az�rt nem sz�vta vissza. Sakura el�gedettnek t�nt a v�lasszal, ahogy Kiba is. Mindketten h�trad�ltek a sz�kben, s szeml�tom�st cs�ppet sem lep�dtek meg, mikor a sz�ke f�rfi hirtelen fell�kte mag�t a sz�kben, �s meg�llt az asztal f�l�tt. - Most r�gt�n!

Egyik�k sem v�laszolt, csak b�ztat�n mosolyogtak r�. Naruto ezt �szint�n �rt�kelte, f�leg azok ut�n, hogy milyen sokkon kellett szeg�nyeknek �tesni�k miatta az im�nt. Halv�nyan megpr�b�lkozott egy hasonl� mosollyal, de arca megfagyott, mikor felpillantva �szrevette, hogy az eb�dl�ben mindenki �ket n�zi.

Mindenki. �, a rohadt �letbe. �rezte, hogy forr�s�g �nti el az arc�t, de a sok elkerekedett szemp�r meg se rezd�lt. Shikamaru volt az egyetlen, aki elkapva a pillant�s�t ink�bb feln�zett a plafonra, de Ino ugyanakkor csak m�g jobban els�padt. �, te �des Isten! Ha Hinata megtudja, hogy teleordib�lta az eb�dl�t a "szennyes�kkel..."!

- ��, j�. Akkor megyek. �h... - Makogta idegesen, mire bar�tai mosolya csak sz�lesedett. - �m, j�. Sziasztok! - Hadarta az utols� sz�t, azt�n val�s�ggal kimenek�lt az eb�dl�b�l.

Basszus! Basszus! Basszus! Ajkai automatikusan sz�tny�ltak, hogy gyorsabban kapkodhassa a leveg�t, mik�zben Hinata irod�ja fel� sietett. Fogalma sem volt arr�l, mit fog mondani, ha ott �ll majd el�tte, csak annyit tudott, hogy besz�lni�k kell. Azt tudja, hogy mit akar, �s ez a v�gy nem tartalmazza Hinat�t egy m�sik pasi alatt hemperegni. M�r csak a puszta gondolatt�l is kir�zta a hideg, s fut�s k�zben �k�lbe szorultak az ujjai. De nem, abban v�ltozatlanul biztos volt, hogy nem szerelmes Hinat�ba. Ez a fogalom t�l nagy, t�l m�ly �rz�seket takar, olyanokat, amikkel � nem rendelkezik. Az lehet, hogy j�l �rzi mag�t a n�vel, az lehet, hogy kedveli. Tal�n nagyon is. Az lehet, nem �ll sz�nd�k�ban �tadni m�snak. De ez m�g nem szerelem, ez csak nagyon er�s vonzalom. M�r csak azt k�ne kider�teni, �-Hyuugas�ga mit gondol err�l.

- Hinata!!! - T�pte fel az ajt�t lihegve, s berontott az irod�ba. Hevesen kapkodta a leveg�t, s tov�bb besz�lt, mik�zben szem�vel a Hyuug�t kereste. - Besz�lni akarok... - Elakadt a hangja, mikor tudatosult benne, hogy Hinata nincs a teremben.

Egyed�l a k�z�pkor� gondok volt odabenn, aki a hangos ajt�csap�d�st k�vet�en felpillantott az asztal m�g�l, csavarh�z�j�val megd�rzs�lte a tark�j�t, majd miut�n beazonos�totta a hangos l�togat�t, mosolyogva biccentett az ir�ny�ba.
 

- Sajn�lom, Mr. Uzumaki, Mrs. Hyuuga m�ra elment... - Mondta �bl�s hangon, mik�zben leeresztette a szersz�mot. - Valami s�rg�s elint�znival�ja volt. - Naruto egy p�r m�sodpercig �gy �lt ott, mint akit pofon v�gtak, azt�n lassan megr�zta a fej�t. 
 

- Oh... �rtem... - Motyogta, majd kier�szakolt egy mosolyt. - Nem... nem volt olyan fontos, �gyhogy... mindegy, holnap sz�lok neki. K�sz�n�m... - Tette hozz�, azt�n m�r ki is fordult az ajt�n.

Amint az becsuk�dott m�g�tte, h�t�t a hideg falnak vetette, szemeit lecsukta, �s hagyta, hogy a h�v�s �rz�s �tbizsergesse a test�t. De a sz�ve att�l m�g ugyanolyan hevesen kalap�lt a mellkas�ban.

 

~ * ~

- Biztos, hogy nem zavarok? - K�rdezte �vatosan Sakura, mik�zben kisz�llt a kocsib�l, majd ugyanabban a pillanatban az eserny�je ut�n kapott. - Az is el�g lett volna, ha holnap behozod az irod�ba az anyagot.

Narut�ra pillantott, mik�zben felnyitotta az erny�t, �s a feje f�l� emelte, de a p�r m�sodperc el�g volt ahhoz, hogy m�ris �rezze a haj�ra perg� cseppeket. Gy�szos, hogy pont most kell ilyen id�nek lennie. De legal�bb a leveg� kellemesen leh�lt, �s a szemerk�l� es� friss, jellegzetes illatot hozott mag�val. Sakura m�lyet szippantott a leveg�b�l.

- Persze, hogy nem zavarsz. - Mondta Naruto, s k�zben egy kattan�ssal lez�rta az aut�j�t. Jobb kez�t azt�n maga el� emelte, hogy a v�z ne folyjon az arc�ba, s megszapor�zott l�ptekkel Sakura mellett termett. - Na gyere, nem akarok teljesen el�zni.

A fiatal n� Narut� fel� ny�jtotta az eserny�j�t, de a f�rfi valami�rt kit�rt al�la, s csak megr�zta a fej�t. Sakura ezt nem �rtette. Ok�, igaz, hogy r�zsasz�n, de h�t m�skor sem volt ezzel baja. Kor�bban is k�lcs�nadta m�r neki. Mindenesetre �gy d�nt�tt, f�lrerakja ezt a k�rd�st, s helyette maga is szapora l�ptekkel igyekezett Naruto lak�sa fel�.
 

- H�... - Kezdte habozva. - Sajn�lom, hogy nem tudt�l besz�lni vele. - �rezte, hogy a sz�ke megfesz�l mellette, de nem sz�l semmit. - J�l vagy?

- Persze.

Sakura elnyomott egy s�hajt. M�g mindig nehez�re esett elhinnie az eg�szet, de saj�t �rz�seit elnyomta az egy�tt�rz�s bar�tja ir�nt. Narut�ra r�n�zni is rossz volt, csak �gy s�t�tt bel�le a kedvetlens�g, �s ak�rmit is mond, igenis l�tszott rajta, hogy m�lyen megviselt�k a t�rt�ntek. Nem akarta tov�bb feszegetni a t�m�t, tudv�n, hogy az Narut�nak is kellemetlen. �gy ink�bb csak maga el� ford�totta a tekintet�t, s figyelm�t a cip�je halk kopog�s�ra, az es� pattog� hangj�ra �sszpontos�totta. T�nyleg nem kellett sokat s�t�lniuk, m�g el�rt�k a nagy t�rsash�zat, s oldalra fordulva meg is indultak felfel� a l�pcs�n. Sakura m�g csak h�romszor volt itt, �s soha nem egyed�l... �s emiatt bizserget�s �rz�s keletkezett a gyomr�ban, de minden erej�vel pr�b�lta elnyomni. A mai nap csupa sokkol� inform�ci�val szolg�lt, �s csak rem�lni tudta, hogy hamar t�lteszi mag�t rajtuk. Cs�ndben figyelte, ahogy Naruto el�hal�ssza a lak�skulcs�t, majd a z�rba dugja, �s elford�tja. Sakura egy gyors pillant�st vetett maga m�g�, ahol a m�sik k�t ajt� meredt a szabadba, azt�n hagyta, hogy a f�rfi betess�kelje az el�szob�ba.

- Hova tehetem az eserny�t? - K�rdezte, miut�n f�lig �sszeh�zta azt. Nem akarta v�gigcs�p�gtetni a lak�son.

- Tedd csak le a fogas al�. - Mondta Naruto sz�rakozottan, mik�zben lekapta mag�r�l a dzsekij�t, �s feldobta a cip�tart� f�l�tti polcra. Ut�na a haj�ba t�rt, �s megr�zta azt, a v�zcseppek gyorsan perd�ltek le az arc�n. Mikor azt�n �szrevette, hogy Sakura z�ld szemei mereven n�zik �t, elmosolyodott, ezzel megt�rve a l�nyon �l� bambas�got. - Oda... - Mutatott maga mell�.

Sakura csak b�lintott, �s rem�lte, hogy nem pirult ki nagyon. �tkozta mag�t a butas�g��rt. Nem el�g, hogy tudt�n k�v�l ugyan, de � okozta az eg�sz galib�t Naruto �s Hyuuga k�z�tt, de m�g most sem tud t�ll�pni rajta?! 'Fogd m�r fel, Sakura, hogy a bar�tod a Hyuug�t szereti', ism�telgette mag�nak, nem t�r�dve a minduntalan megugr� mellkas�val, a k�zben letette cseppekt�l nedves eserny�j�t a kijel�lt sarokba. 'Milli� meg egy m�sik sr�c van, aki r�d v�r.'

- ��, akkor bemegyek a nappaliba, j�? - K�rdezte, mik�zben felegyenesedett, s l�lekben megveregette a saj�t v�ll�t, ami�rt teljesen norm�lisan hangzottak a szavai. - Te meg keresd el� a szerz�d�seket.

Naruto csak intett a kez�vel, �s m�r el is t�nt az egyik sarokban a h�l�szob�ja ir�ny�ban. Sakura m�lyen besz�vta a leveg�t, azt�n kil�pett a cip�j�b�l, �s a nappali fel� vette az ir�nyt. Ahogy azt el�re sejtette, ott rendetlen l�tv�ny fogadta. A t�v� mellett �res k�nais csomagok hevertek, a sz�nyegen egy gy�r�tt pul�ver nyom�dott neki az asztal l�b�nak. Az akv�rium tetej�n egy vastag lexikon �s egy gy�r�tt k�preg�ny pihent, a kanap�n a macska mellett pedig egy felborult poh�rb�l �ml�ttek sz�t a tollak �s ceruz�k... Sakura megdermedt, �s visszakapta szemeit a kanap�ra. Nem, nem k�pzel�dik.

- Na... - Motyogta, mivel nem siker�lt megtal�lnia a hangj�t. - Naruto! - A nevezett �pp abban a pillanatban fordult be a nappaliba.
 

- Mi�rt nem �lt�l le? - K�rdezte kiss� megrov� hangon, mik�zben finoman a kanap� fel� l�kte Sakur�t, � maga pedig a bal kez�ben tartott vastag halomnyi pap�rra pillantott. - Na figyelj, megtal�ltam mindent, kiv�ve az el�z� havi m�sodik szerz�d�s... Sakura? - Lesett fel Naruto, s hangja aggodalmasnak t�nt. - Mi a... - Elakadt a hangja, mikor k�vetve a l�ny tekintet�t szemei a kanap�n tr�nol� jelens�gre estek. - � te j� �g...

- Azt mondtad, nincs macsk�d! - Szinte m�r v�dl�nak hallatszott, pedig Sakur�nak ez egy�ltal�n nem �llt sz�nd�k�ban.

- Nincs is! - Ny�gte Naruto, az arca eg�szen feh�rr� v�lt.

Az apr� cica �rdekl�dve n�zett r�juk, r�zsasz�n nyelv�t kidugva megnyalta az orr�t, azt�n felemelkedett a kanap�n. Karmait az anyagba m�lyesztette, s egy pillanatra dorombol� hangot hallatott, de mikor Naruto �vatosan k�zelebb l�pett hozz�, �les fogait kimutatva szisszentett.
 

- Nyugi, nyugi... - Suttogta neki Naruto, s szemeit szeml�tom�st k�ptelen volt levenni az �llatr�l. Jobb kez�t bizonytalanul emelte a kismacska fel�, aki �jra kidugta a karmait, de mikor a teny�r el�sz�r v�gigsiklott a f�nyes, fekete bund�n, a karmok visszah�z�dtak, �s a dorombol� hang visszat�rt. - Nyugi...

Sakura megk�v�lten figyelte �ket. Narut�nak szeml�tom�st azonnal siker�lt elnyernie a macska rokonszenv�t, mert a k�vetkez� pillanatban a cica m�r hangosan dorombolva tekergett a f�rfi keze k�r�l, �jra �s �jra hozz�d�rzs�lve mag�t a puha teny�rhez. Mikor Naruto kezei a nyak�hoz siklottak, kidugta a nyelv�t, �s v�gigh�zta a barna csukl�n.

- Te j� �g... - Suttogta alig hallhat�an a f�rfi, �s Sakura nem �rtette, mi�rt kerekedtek el annyira a k�k szemek, amikor hozz��rtek a cic�n l�v� fekete nyak�rvh�z. Sakura eddig �szre sem vette, hisz a sz�n�vel teljesen beleolvadt a fekete bund�ba.

- Naruto... - Kezdte Sakura, s nem tudta elnyomni a k�v�ncsis�got a hangj�ban. De ahhoz nem kellett nagy �sz, hogy r�j�jj�n, ennek van valami k�ze a kisf�n�kh�z. - Mit... - A sz�ke f�rfi azonban f�lbeszak�totta.
 

- Ne haragudj, Sakura, de most el kell mennem... - H�zta ki mag�t, s mikor megfordult, a l�ny megillet�dve �llap�totta meg, hogy a k�k szemek val�s�ggal l�ngolnak az elsz�nts�gt�l. - �n... Meg kell keresnem a m�sik macsk�mat. - Sakura nyelt egyet, de nem sz�lt semmit, mikor a f�rfi elviharzott mellette.

- Visszaj�v�k! - Hallotta m�g a hangot a bej�rat fel�l, azt�n az ajt� �les csap�d�sa j�rta �t a h�zat.

Sakura �r�knak t�n� pillanatokig csak �llt meredten a hely�n, s csak akkor t�rt mag�hoz, mikor a cica hozz�d�rzs�lte mag�t a kez�hez. Lassan fels�hajtott, azt�n letelepedett a kanap�ra, s �l�be vonta a kis�llatot...

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s