'Mi a fene folyik itt?!'
 

Ez volt az els� k�rd�s, ami megfogalmaz�dott Hinata fej�ben. Hogyhogy Kakashi ott besz�lget Narut�val? Persze, a fi� kiszolg�l�, teljesen term�szetes, hogy sz�ba elegyedik a vend�gekkel. Na de hogy oda�lj�n mell�, �s ilyen �nfeledten nevetg�ljen...! Norm�lis ez? V�giggondolta, mit is tehetne. Menjen oda hozz�juk? De nem, nem akart Naruto k�zel�be menni. M�g nem. Hiszen, m�g mindig nem siker�lt teljesen feldolgoznia a t�rt�nteket, �s r�ad�sul Nejit sem tudta el�rni...  Majd ha siker�lt letiszt�znia mag�ban a dolgokat �jra besz�l vele. Addig csak �sszezavarn�. 'Tal�n...' Gondolta mag�ban, mik�zben h�tat ford�tott az �p�letnek 'Tal�n megint valami �r�lts�get csin�ln�k...' De azt szil�rdan eld�nt�tte, hogy amint Kakashit egyed�l tal�lja, kedvesen elbesz�lget vele, hogy m�gis mi�rt fecser�szett ott Narut�val. Persze, puszta k�v�ncsis�gb�l.
 

- Ooh? - Hallott meg ekkor egy f�lreismerhetetlen hangot. Felkapta a fej�t. - J� reggelt, Hina... Mmm!?
 

Szerencs�re m�g �pp id�ben be tudta fogni a m�sik sz�j�t. Nem t�r�d�tt a felh�borodottan kap�l�z� test�vel, megszor�totta a r�zsasz�n haj� l�ny kez�t, �s amennyire csak tudott, a falhoz nyomult, ezzel kiker�lve a terasz l�t�ter�b�l. Sz�ve a szokottn�l er�sebben dobogott, ahogy l�legzet�t visszafojtva nyom�dott a falnak, s k�zben rem�nykedett, hogy sz�ke bar�tja nem hallott meg semmit. Sakura ellenben nem t�rte nyugodtan. Kitart�an kap�l�zott, m�g r� nem j�tt, hogy hamarabb szabadul, ha lenyugszik. Abbahagyta h�t a fic�nkol�st, s amint gyeng�lni �rezte a szor�t�st a sz�j�n, elr�ntotta arc�t.
 

- Meg�r�lt�l!? - Szemmel l�that�an pr�b�lt halkan suttogni, de annyira fel volt h�borodva, hogy m�g ez is hangos volt. - Mi �t�tt be... - A tov�bbi szemreh�ny�sok azonban benne ragadtak, ahogy belen�zett Hinata fenyeget�en megvillan� szemeibe.
 

- Gyere! - Ragadta meg karj�t a lila haj�, mik�zben �vatosan h�trapillantott a terasz fel�, sebes temp�val �tr�ngatta a t�loldalra, s ott lekanyarodott az els� mell�kutc�ba. Sakura halkan szitkoz�dott, de mikor azt�n kiker�ltek a cukr�szda l�t�ter�b�l, nem tett f�ket a nyelv�re.
 

- M�gis mi a fene volt ez, Hyuuga!? - Ki�ltotta d�h�sen, mik�zben kit�pte karj�t Hinata szor�t�s�b�l. - Ha valami bajod van, leszel sz�ves nem let�mad...
 

- Cs�nd! - Hinata el�gedetten l�tta, hogy hi�ba Sakura a "g�r�", a szellemi f�l�ny m�g mindig az �v�. El�g volt ez az egy, hat�rozott sz�, s a r�zsasz�n r�gt�n elhallgatott. Csak a szemei villogtak tov�bb m�rgesen. - Ha hagysz besz�lni, elmondok mindent. - Sakura m�r nyitotta a sz�j�t, hogy visszav�gjon, de azt�n fogcsikorgatva elhallgatott. Hinata ennek l�tt�n el�gedett f�lmosolyra h�zta sz�j�t.
 

- Remek. - Lass� l�ptekkel kis�t�lt a keskeny �t sz�l�re, s hanyagul nekid�lt az ott �ll� h�z fal�nak. Kezei, j� szok�s�hoz h�ven, a zseb�be cs�sztak mik�zben besz�lt, de lila szemeit egy pillanatra sem vette le Sakur�r�l, aki mogorva arccal k�vette. - Na ide figyelj. Most m�r p�r napig nem mehetsz a V�r�s R�ka, �s Naruto k�zel�be. Vil�gos?!
 

- M�r mi�rt ne menn�k?! - V�gott vissza azonnal a r�zsasz�n, �s, tal�n a hat�s kedv��rt, tal�n �ntudatlanul, m�g a karjait is �sszefonta a mellkasa el�tt. - Ne besz�lj �gy, mintha te lenn�l a nagyf�n�k, Hyuuga!
 

- Eln�z�st. - Felelte Hinata h�v�s nyugalommal, b�r a hangja egy csepp sajn�latr�l sem �rulkodott. - De a saj�t �rdeked is, hogy ker�ld a fi�t. K�l�nben amint megl�t, le fog t�madni. �s hidd el... - Tette hozz� egy f�lmosoly k�s�ret�ben. - Jobb neked, am�g nem l�tod felp�r�gve r�d akaszkodni.  - Sakura nagyokat pislogott, �s arc�n az idi�t�k b�rgy�, t�k�letesen �rtetlen kifejez�se t�kr�z�d�tt. Hinata egy s�hajjal vette tudom�sul, hogy a m�sik csak akkor fogja meg�rteni �t, ha ny�ltan kimondja. - Az a helyzet, hogy kider�lt p�r dolog, ami... Mondjuk �gy, felkavarta a helyzetet. - Tekintet�t m�lyen Sakura szemeibe f�rta, s lassan, minden egyes sz�t kihangs�lyozva mondta k�vetkez� mondatait. - Kider�lt, hogy � �s �n m�r tal�lkoztunk valamikor. De egyik�nk sem eml�kszik. Naruto azt hiszi, TE vagy Hinata.  - Er�sen megnyomta a TE sz�csk�t. - �pp ez�rt, most mindenk�pp tal�lkozni akar veled.

Sakura egy hossz� percig csak �llt n�m�n, �s arc�n l�tszott, hogy agy�nak minden egyes kereke az inform�ci�k feldolgoz�s�n dolgozik. Sz�j�t kinyitotta, de azt�n meggondolta mag�t �s visszacsukta. Hinata tiszt�ban volt vele, hogy ennek a fejnek l�tt�n b�rki k�nnyesre nevetn� mag�t, de az � arc�t nem tudta mosolyra fakasztani. Tal�n csak a l�nye t�l "fennk�lt" ehhez, vagy mert a helyzet volt v�resen komoly. De legink�bb mindkett�.
 

- Sz�val, te m�r ismerted �t kor�bbr�l? - K�rdezte v�g�l Sakura. - �gy �rtem, m�r tal�lkoztatok?
 

- Igen. - M�r l�tta a l�ny sz�j�n megform�l�d� k�vetkez� k�rd�st, ez�rt gyorsan megel�zte. - De, mint mondtam, egyik�nk sem eml�kszik. De nem ez a l�nyeg. - Nem akart jobban belemenni ennek a taglal�s�ba. Annak a h�lye Harun�nak am�gy sincs semmi k�ze hozz�. Hogy mi is t�rt�nt vel�k, �s mi�rt felejtkeztek el r�la... Azt majd Hinata megoldja.
 

- Akkor ker�ljem �t, am�g te szok�s szerint megoldod a helyzetet, ugye? 
Sakura szeml�tom�st t�ltette mag�t az inform�ci�halmon. Ajk�n halv�ny mosoly l�tszott, mik�zben k�t kez�t �sszefonva megemelte karjait, s megny�jt�ztatta �ket. Hinata igyekezett nem t�r�dni a hangos ropog�ssal mik�zben b�lintott. - Hhaaa. Rendben, kisl�ny. Nem k�telkedem, hogy megoldod. - vigyorgott a megszokott m�don Sakura, �s nem �pp finoman, de bar�ti gesztusb�l v�llon bokszolta a lila haj�t. - Hisz egyik�nk sem akarja, hogy ez a kis mell�fog�s bezavarjon a buliba, igaz-e? - Hinata sz�m�ra megfagyott a leveg�. A tork�ba gomb�c ugrott, �s a hirtelen megjelen� kellemetlen �rz�s nem akart kisz�llni a mellkas�b�l.
 

- Ja... - Sakur�nak is felt�nt a hangulatv�ltoz�s, b�r szeml�tom�st nem tudta hova tenni. Ink�bb csak zavartan folytatta a vigyorg�st.
 

- Na j�, akkor megyek In�hoz. Am�gy is sietni akartam, csak gondoltam k�sz�n�k. - Megveregette a Hyuuga v�ll�t, �s h�tat ford�tva neki elindult visszafel�. De azt�n meg�llt, majd lassan megfordult, �s az ellenkez� ir�nyba indult el. - M�sik �ton megyek. L�tod? Vigy�zok, hogy ne l�sson meg. - Vigyorgott, mint egy vadalma, de a m�sikat nem tudta meghatni. - Ja, �s este felt�tlen�l gyere �t hozz�m! Kis megbesz�l�s lesz.
 

M�g egy utols�t kacsintott, azt�n egy int�s k�s�ret�ben elfordult a l�nyt�l, �s gyors l�ptekkel t�vozott.
Hinata nem n�zett ut�na. A f�ldet b�multa maga el�tt �res tekintettel, mik�zben igyekezett kiz�rni fej�b�l bar�tn�je egy bizonyos mondat�t... Sikertelen�l. "Hisz egyik�nk sem akarja, hogy ez a kis mell�fog�s bezavarjon a buliba, igaz-e?" Dehogy volt igaz! Hinata m�r a pokolba k�v�nta az eg�sz bulit, az eg�sz �nneps�get, az eg�sz t�rsas�got... Mi a franc�rt egyezet bele, hogy megint kih�zza azokat a h�ly�ket a cs�v�b�l? Ha nem "v�llalja el", akkor mi lett volna? Naruto lej�n ide Konoh�ba, mikor megl�tja �t, felismeri a f�nyk�p alapj�n, �s sz�ba elegyedik vele. Hinata elmondan� neki, hogy bocs, � semmir�l sem tudott. Naruto egy �letre megut�ln� Sakur��kat, de mivel Hinata nem tehet r�la, tal�n m�g a bar�tja is lenne... Ehelyett mi a helyzet? Itt �ll a nagy Hyuuga, aki lassan m�r a nev�ben sem biztos, �s �rzi, hogy a hull�mok �sszecsapnak a feje f�l�tt... Tal�n m�g p�r nap, tal�n egy h�t, de egyszer be fog k�vetkezni. �s m�r nincs v�laszt�si lehet�s�ge. Mindenk�pp s�rosan fog kim�szni a dologb�l. Sajg� homlok�hoz emelte a kez�t, de tudta, a f�jdalom nem onnan ered. Fels�hajtott, mint ahogy azt az ut�bbi id�ben el�g gyakran tette, s megfordulva lassan visszaindult a cukr�szda fel�.
Ahogy kikanyarodott a mell�kutc�b�l, egy pillanatra megk�v�lt a l�tv�nyt�l, azt�n el�gedetten mosolyogva indult meg a f�rfi nyom�ban. 'Na v�rj csak, Kakashi!' Gondolta mag�ban, ahogy l�tta �sz haj� tan�r�t a szokott k�nyv�vel a kez�ben elkanyarodni a V�r�s R�ka el�tt. Val�sz�n�leg p�r perce hagyta el a cukr�szd�t, de miel�tt elfordult volna, Hinata l�tta, hogy szemei hunyorognak, teh�t mosolyog. Sose �rtette, mi�rt hord tan�ra mindig maszkot, mint ahogy a falu egyetlen lak�ja sem. De az biztos, hogy Kakashi m�g ilyen forr� ny�ron is k�pes volt mag�ra h�zni. Senki nem l�tta m�g maszk n�lk�l, vagy ha m�gis, az j�l titokban tartotta. Hinata megr�zta fej�t, hogy kisz�lljanak a f�l�sleges h�lyes�gek agy�b�l, �s siet�sebbre vette temp�j�t.
 

- H�, Kakashi! - Ki�ltott a f�rfi ut�n, de az nem hallotta meg. - Kakashi! - A l�bak meg�lltak l�p�s k�zben, azt�n ahogy megfordult, a feh�rez�st, k�cos haj m�g�l el�bukkant tan�r�nak j�l ismert �br�zata. Szemmel l�that�an �szre sem vette, hogy mozdulata k�vetkezt�ben t�rc�ja kics�szott a z�ld mell�nye zseb�b�l, s hang n�lk�l lepottyant a puha f�be.
 

- Tal�n ink�bb Hatake professzor, Hinata. - L�gyan zeng�, m�ly hangj�ban enyh�n �rezhet� fedd�s volt, de a l�ny nem t�r�d�tt vele.
 

- Hagyjuk a hivataloskod�st... - Legyintett. - Az el�bb l�ttalak...
 

- Hinata! - Szak�totta f�lbe a f�rfi. - A tan�rod vagyok, j� lenne, ha v�gre megszokn�d. Csak az�rt, mert r�gebb �ta ismerj�k egym�st, nem k�ne semmibe venned a posztomat. 
 

Hinata lassan elsz�molt mag�ban t�zig. Kakashit tizen�t �vesen ismerte meg, azon a ny�ron, mikor elballagott elemib�l. Miut�n megtudta, hogy beker�lt f�nyk�p�sz szakra, elment egy boltba, �s ott tal�lkozott az �sz haj� alakkal, aki seg�tett neki kiv�lasztani a legjobb min�s�g� kamer�t. Mivel Kakashi nem volt sokkal id�sebb n�la, tegez�dtek, s csak k�s�bb, az �vnyit�n der�lt ki, hogy a f�rfi a tan�ra lesz. De Hinata soha nem volt k�pes professzornak h�vni �t. Ha iskol�ban kellett besz�lnie hozz�, mag�zta, de elhagyta a megsz�l�t�st. Mikor pedig ketten voltak, teljes nyugalommal tegezte.
 

- Eln�z�st... - Sz�rte ki v�g�l a fogai k�z�tt, l�tv�n, hogy "professzora" nem akar engedni. De gyorsan visszat�rt az eredeti t�m�j�hoz. - Teh�t, l�ttalak besz�lgetni Naru... Azzal a sz�ke sr�ccal a V�r�s R�k�ban. Ismered �t? - Igyekezett teljesen k�z�mb�s hangon besz�lni, mik�zben lehajolt, hogy felvegye a f�rfi t�rc�j�t. Kakashi felh�zta a szem�ld�k�t, de hangja nem v�ltozott, ahogy besz�lt.
 

- Kor�bban nem ismertem. De nagyon aranyos fi�, �s... Mi�rt, te ismered? - V�ltott hirtelen hangnemet.
Hinata kiegyenesedett, �s tan�ra fel� ny�jtotta a fekete b�rt�rc�t.
 

- �n k�rdeztem hamarabb. - Hangja akarata ellen�re is h�v�sen csengett. De tal�n m�r megszok�sb�l volt ilyen. - Mi�rt nevetg�lt annyira? Mir�l besz�ltetek? �s egy�ltal�n, mi�rt? - Kakashi kifejez�stelen�l meredt a lila szemekbe. A hangja is elkomolyodott, mik�zben kivette a l�ny kez�b�l a t�rc�j�t.
 

- Nicsak. Olyan vagy, mint egy kotl�s, aki el�sz�r l�tja randizni a fi�t. - Hinata szeme d�h�sen felvillant, de Kakashi arckifejez�se nem v�ltozott. - Nos, rendben.
 

Azzal egy laza mozdulattal felpattintotta a t�rc�j�t. A Hyuuga k�rd� tekintettel figyelte, ahogy sz�tnyitva a b�rtokot kihajtja bel�le a k�ptart�t, s azt felemelve a l�ny fel� ford�tja. Hinata megdermedt, �s pislogott egyet. De nem, nem a szem�vel van baj, az a f�rfi a k�pen pont �gy n�z ki, mint Naruto! Az a rik�t�an sz�ke haj, �s a jellegzetes vigyor... Csak a frizura volt m�sabb, �s a k�pen l�v� alak kicsit id�sebbnek t�nt. De Hinata meg mert volna esk�dni, hogy m�g a szem�k sz�ne is egyezik...
 

- Mikor veled egyid�s voltam, � volt az oszt�lyf�n�k�m. De egyben, a bar�tom is. Ezt a t�rc�t egy k�l�nleges dob�t�r mellett kaptam t�le ballag�sra. - Kakashi hangja alig v�ltozott, de Hinata r�gt�n �rezte, hogy a k�t f�rfi k�z�tt m�ly bar�ts�g lehetett. De... Az a k�p... - Namikaze Minato volt a neve.
 

- Minato? - Hinata egy pillanatra elmereng� tekintettel meredt maga el�, mikor azt�n esz�be jutott, hol is hallotta ezt a nevet. �s hogy milyen k�r�lm�nyek k�z�tt. 'Nem lehet...' suttogta a lelk�ben egy hang, holott a legsz�vesebben felki�ltott volna. 'Minato... �gy h�vt�k Naruto apj�t is! �s a k�p... A hasonl�s�g...'
 

- Hmm. L�tom, �rted. - Feln�zett, de nem kellett volna. � maga is �rezte, hogy arca les�pad, �gy csak m�g �rulkod�bb� t�ve �t a maszk alatt halv�nyan mosolyg� Kakashi el�tt. - Ezek szerint el�g j�l ismered Narut�t.
 

Hinata nyelt egyet, �s f�lren�zett. De nem v�laszolt. Tan�ra azonban �gy is meg�rtette �t. Tal�n az arc�n is visszat�kr�z�d�tt a lelk�ben d�l� vihar, s ennek tudhat� be, mi�rt nem k�rdez�sk�d�tt tov�bb. Helyette csak lemond�an s�hajtott egyet, majd sz�tn�zett, s azt�n megveregetve Hinata v�ll�t az egyik k�zeli pad fel� intett. A l�ny cs�ndben k�vette.
 

- Kisbabak�nt nem l�ttam Narut�t, mert Kushina hal�la ut�n k�t nappal Minato elk�lt�z�tt Konoh�b�l. - Kezdett neki lassan Kakashi, ahogy helyet foglaltak a padon. - Egy�bk�nt ismertem �t is. Csod�latos asszony volt, mindig vid�m �s tettre k�sz. Egy igazi energiabomba. M�g a kilencedik h�napba l�pve is mindig sietett egyik helyr�l a m�sikra, a keresztel�st �s egy�b �gyeket int�zve. - Egy pillanatra elhallgatott, ahogy feltehet�en elmerengett a r�gm�lt id�k�n. Hinata azonban nem gondolt semmire. Ez volt az els� alkalom, hogy Kushina jellem�r�l �s szem�ly�r�l hallott, s a t�bbi inform�ci� tudt�ban csak egyre n�tt a gomb�c a tork�ban. - A hal�la vill�mcsap�sk�nt �rt mindenkit. �s a sz�ve m�ly�n mindenki meg�rtette Minat�t, ami�rt menek�lni akart ebb�l a v�rosb�l. �n is �gy voltam vele. A k�s�bbiekben levelezt�nk, �s n�ha v�ltottunk egy-egy telefont, de sajnos egyre kevesebbet tudtunk besz�lni. Az �vnek pedig csak egyetlen napja volt, amikor Minato a fi�val egy�tt visszat�rt ide, �s szem�lyesen is tal�lkozhattunk, halottak napj�n. - Hinat�ban felr�mlettek Naruto szavai, miszerint minden �vben visszaj�ttek, �s az apj�val �s Jiraiy�val egy�tt mentek el az anyja s�rj�hoz. Ekkor vette �szre, hogy a kezei enyh�n remegnek, ez�rt �k�lbe szor�totta �ket. De vajmi keveset �rt.
- Szomor� nap, de olyankor tudtunk tal�lkozni. Naruto t�nem�nyes gyermek volt. - Kakashi hangja mintha melegebb� v�lt volna. - A cumi m�g ott l�gott a sz�j�ban, de a rament m�r akkor is ette. Eml�kszem azt�n, mikor el�js�golta, hogy j�v�re kezdi meg az iskol�t, milyen boldog volt! De... Akkor l�ttam �t utolj�ra. - Kakashi elhallgatott, Hinata pedig akaratlanul is nyelt egyet. - Hat �ves volt, mikor utolj�ra j�rt az apj�val Kushina s�rj�n�l. Elk�sz�ntek a keresztapj�t�l, �s elindultak haza. De m�g alig �rtek ki a v�rosb�l, mikor egy �r�lt front�lisan nekik szaladt. Minato azonnal meghalt, �s Naruto is �pp hogy csak t�l�lte. Hossz� hetekig fek�dt k�rh�zban.
 

Hinata el�red�lt, hogy Kakashi ne l�thassa az arc�t. Biztos volt benne, hogy remeg a sz�ja. Kezeit a t�rd�re fektette, �s belemarkolt a nadr�gj�ba, de a fesz�t� �rz�s nem akart elillanni a mellkas�b�l. 
"Hat �vesen voltam ott utolj�ra. Ut�na volt az az aut�baleset." Ahogy f�l�ben felcsengett Naruto szomork�s hangja, legsz�vesebben a fej�re szor�totta volna kezeit. Nem, nem akarta hallani! Nem akarta tudom�sul venni! "Az is Konoha k�zel�ben t�rt�nt." Mi�rt pont Naruto? Mi�rt neki kellett annyit szenvednie? Mi�rt hoz r� Konoha �jra �s �jra balszerencs�t? Mikor ennyi l�thatatlan sz�l k�ti ehhez a v�roshoz? �s ez�ttal mi�rt Hinat�nak kell a h�h�r szerep�t j�tszania...!?
 

- �s... a sof�r? - Rekedtes volt a hangja, de nem foglalkozott vele.
 

- � is s�lyos s�r�l�seket szenvedett. Valami Orochimaru nev�, beesett arc� nark�s volt. A k�rh�zban m�r nem tudtak seg�teni rajta, de hossz� hetek szenved�se ut�n hunyt csak el. De jobban j�rt �gy, kem�nyebb b�ntet�sre sz�m�thatott volna, ha t�l�li. - Az �sz haj� f�rfi hallgatott egy darabig, majd � is el�red�lt. Szem�vel nem kereste Hinata tekintet�t, ami�rt � nagyon h�l�s volt. A tan�r a lombos, z�ld f�kra emelte pillant�s�t, a di�k a f�ldet b�multa meredten, kifejez�stelen szemekkel. - Jiraiya vette mag�hoz az �rv�n maradt fi�t, s Konoh�t�l j� messzire k�lt�ztek. Azt hiszem, meg lehet �rteni az �reget. Narut�t a temet�sen l�ttam utolj�ra, az�ta semmit nem hallottam fel�le. De ma, amikor felmentem inni egy jegesk�v�t, azonnal felismertem. El�g jellegzetesek a csal�di von�sai. Kakashi ekkor m�r Hinat�ra n�zett. Ahogy a l�ny f�l szemmel r�lesett, a f�rfi maszkj�nak h�z�d�s�b�l egy�rtelm�en l�tta, hogy mosolyog. - � nem eml�kezett r�m, de h�t ez teljesen term�szetes, elv�gre, m�g csak kisk�ly�k volt akkor. Elmondtam neki, hogy az apja bar�tja voltam, �s azt�n sz�leir�l besz�lgett�nk, meg arr�l, hogy hogyan megy sora. - Hinata sz�ve er�sen dobogott, ugyanakkor, mintha az eg�sz teste lelassult volna. �res tekintettel b�mult maga el�, mik�zben az elhangzottakon gondolkodott.
'�jabb kapocs...' Gondolta, s a sz�ve �sszeszorult a gondolatra 'Naruto, te t�nyleg hozz�m l�ncolod magad. Ha m�g nem tetted meg eddig...'

- H�t, err�l �s ez�rt besz�lgett�nk. El�g r�szletesen kifejtve v�laszoltam a k�rd�seidre? - N�zett Kakashi mosolyg� szemekkel a mellette �l� l�nyra. De azt�n elkomolyodott. - N�zd, egy�rtelm�en l�tom, hogy nem idegen sz�modra a fi�. Nem fogom megk�rdezni, mi van k�ztetek, el�g nagy vagy ahhoz, hogy tudd, mit csin�lsz. Mintha csak Nejit hallan�... Hinata gyomra �sszeszorult. Ahogy azt�n Kakashi fel�llt mell�le, s finoman megszor�totta a v�ll�t, esz�be jutott valami.
 

- Tegezted? - Az �sz haj� k�rd�n n�zett r�, s Hinata hossz� ideje el�sz�r n�zett �gy igaz�n a szem�be. 
- Minat�t. Azt mondod, a tan�rod volt. De �gy t�nt, bizalmas viszonyban voltatok, �s tegezted. - Kakashi �rtette a c�lz�st. Szemei szinte m�r gy�ng�den mosolyogtak, ahogy j�t�kosan belet�rt a lila tincsekbe. Hinata odakapta a kez�t, �s m�rgesen n�zett a tan�r�ra, csak els�s volt, mikor a f�rfi utolj�ra borzolgatta a haj�t.
 

- Szeretn�l a bar�tom lenni, hm? - K�rdezte meleg hangon, b�r ink�bb hallatszott kijelent�snek, de egy�b m�don nem reag�lt a l�ny k�rd�s�re. Intett egy utols�t, azt�n lassan els�t�lt. Hinata halv�ny mosollyal az arc�n n�zett ut�na, mik�zben gyorsan rendbe szedte tincseit. De amint a f�rfi elt�nt a szeme el�l, �jra esz�be �tl�ttek a megbesz�lt dolgok. A mosoly lehervadt arc�r�l, s �jra az �res hidegs�g t�lt�tte meg test�t. 'Naruto...'


 

*

- �, Hinata! M�r azt hitt�k, nem is j�ssz. Az eml�tett csak egy m�ly h�mm�g�ssel reag�lt a kijelent�sre. Sz� n�lk�l l�pett be a kapun, s meg sem v�rta Sakur�t, hanem lassan bes�t�lt a h�zba.
 

Igaz�b�l, fogalma sincs, hogyan �t�tte el a napot. Az biztos, hogy mindig ment valahova, tal�n eg�sz Konoh�t bej�rta, de �gy, ut�lag nem tudta volna elmondani, merre j�rt. Neji eg�sz nap ki volt kapcsolva, s � m�r tehetetlen d�h�ben nem mert otthon maradni. F�lt, hogy esetleg komoly k�rt tesz valamelyik berendez�sben. A Kakashival folytatott besz�lget�s �ta egy�bk�nt is ingerl�kenyebb volt a megszokottn�l, �gyhogy v�gk�pp nem akarta megtisztelni l�togat�s�val azt a bizonyos sr�cot...
De tudta, hogy a "megbesz�l�s" nagyon is fontos lehet a j�v�j�re n�zve. Hisz, elvileg az eg�sz "r�la sz�l". �gyhogy, mikor m�r �tlete sem volt, hova mehetne m�shova, becsengetett hozz�juk. Sakura szob�ja el�tt levette a cip�j�t, �s kopog�s n�lk�l l�pett be a szob�ba. Nem lep�d�tt meg, hogy Ino �s Tenten m�r mindketten ott �ltek a f�ld�n. Az eg�sz szitu�ci� arra eml�keztette, amikor ez az eg�sz �r�lts�g elkezd�d�tt, akkor gy�ltek �gy �ssze utolj�ra. B�r visszacsin�lhatn� az id�t addig a napig... Mennyi sok gonddal lenne kevesebb a v�ll�n...
 

- Nos l�nyok, els� megbesz�l�s�nk, mi�ta az akci� elkezd�d�tt. - Kezdte meg vigyorogva besz�d�t Sakura, ahogy lovagl� �l�sben r�ereszkedett a sz�m�t�g�pe el�tti sz�kre. Nem vette �szre, hogy Hinata keze megr�ndul. - Sajnos �n m�g csak egyszer tudtam besz�lni vele, �gyhogy a ti meg�rz�seitekre kell hagyatkoznom, de...
 

- �gy mondod, mintha a m�sik kett� annyira ismern� �t. - Sz�lt k�zbe unottan Hinata, mik�zben fej�vel In��k fel� intett. Sakura pislogott egyet, �s az eml�tettek fel� fordult. Mivel Tenten �pp nagyban r�g�zott, Ino volt az, aki egy s�haj k�s�ret�ben felvil�gos�totta a Hyuug�t.
 

- Tudod, eg�szen j�l ismerj�k. Egy este elment�nk Shikamaru�kkal �s vele buliba, �s t�bbsz�r voltunk f�nn Choujin�l, hogy kipr�b�ljunk p�r �j PC-j�t�kot. A k�vetkez� napokban tervezt�nk egy mozit, de Naruto azt mondta, v�gig dolgoznia kell...
 

Hinata m�r alig hallotta az utols� szavakat. De a "Naruto" azt�n v�gk�pp betett. A l�nyok m�g sose h�vt�k "RamenBoy"-on k�v�l m�shogy Narut�t! Szemei d�bbenten elkerekedtek, s m�r k�sz�lt volna felpattanni, mikor �szbe kapott, �s er�vel visszanyomta mag�t �l�sbe.
 

- Ti... Hogyhogy ilyen j�ban vagytok!? - �szrevette, hogy szinte kiab�l, ez�rt gyorsan visszafogta hangj�t. - Egy�ltal�n, honnan ismeritek?
 

- Hiszen Choujival szembe szomsz�dok. - N�zett Hinat�ra Ino. - Sose volt�l m�g n�la? - Hinata a sz�nyegre n�zett. Nem, sose j�rt m�g a sz�k�n�l. Meg sem fordult a fej�ben. Pedig ha tudta volna, hogy Ino, Tenten, Shikamaru �s Chouji ek�zben...
 

- �s... Mit csin�ltatok? - k�rdezte. 
 

- M�r mit csin�ltunk volna? - K�rdezett vissza unott hangon Tenten. - Ismerkedt�nk. Nyugi, nem haraptuk le a fej�t.
 

'Mintha �rdekelne...' Akarta mondani Hinata, de valahogy nem j�tt ki a tork�n. Igaz�b�l att�l f�lt... Vagyis, nem... Az�rt volt rossz �rz�se, mert In��k tal�n c�lz�sokat tettek Narut�ra az "Idi�tas�ga" miatt. De ezt hogy k�rdezze meg...?

- Na j�, l�nyok, vissza az eredeti t�m�ra! - Sz�lt k�zbe Sakura, aki szeml�tom�st megel�gelte �ket. - Ott tartottam, hogy a ti meg�rz�setekre kell hagyatkoznom. Teh�t... Hogy �ll a mi kis "Balf�kBoy"-unk?
- Hinata szeme �sszesz�k�lt, ahogy Sakur�ra n�zett, de az nem l�tta, mert �pp a m�sik k�t l�nyt fix�rozta a tekintet�vel. 
 

- Gondolom, megk�rdezt�tek t�le. Vagy utalgattatok r�. - H�zta s�t�ni mosolyra ajkait.
'Csak �n nem �rtem, mire c�loz?' k�rdezte mag�t�l Hinata, de ahogy l�tta, hogy Ino b�lint, m�r r�gt�n meg is v�laszolta a k�rd�st. 'Igen...'  Vajon mi�rt nem tette boldogg� a gondolat?
 

- �s? Mi az eredm�ny? - Sakura el�r�bb hajolt a sz�kben, s kezeivel �tkarolta annak h�t�t. Izgatottan n�zett a l�nyokra, mik�zben Tenten kivette a sz�j�ban l�v� r�g�t �s bedobta a sarokban l�v� kis szemetesbe. - Nyert �gy. - Mondta lassan, �s Hinat�ra n�zett. - Teljesen belez�gott. - Az eml�tett felkapta a fej�t. 'Tess�k?' Ino is b�lintott, majd h�trad�lve elny�lt a sz�nyegen.
 

- Ja.
 

Sakura sz�lesen elvigyorodott, s b�szke megel�ged�ssel n�zett Hinat�ra.
 

- Igen! - A hangja olyan volt, mint amikor egy fi�nak a meccs k�zben a drukkolt csapata g�lt r�g. - Tudtam, hogy verhetetlen vagy, kiscsaj! - Hinata azonban nem reag�lt. Agya l�zas sebess�ggel gondolkozott.

'Naruto? Bel�m z�gott? Azaz... szerelmes bel�m?" Furcsa �rz�s j�rta v�gig, legink�bb kellemetlennek lehetne le�rni. Hiszen, a bizserg�st�l nem tudott nyugodtan �lni tov�bb, �s a mellkas�ban �gy d�b�rg�tt az az istenverte sz�ve, hogy komolyan elgondolkozott azon, orvoshoz k�ne mennie. Nem, nem akarta, hogy egy szeg�ny sr�c keresse a kegyeit... Hiszen, � gazdag!  De... Akkor is furcsa ez a bizserg�s...
 

- Hinata, te... - Sakura el�bbi boldog hangja sehol sem volt. Ink�bb t�nt d�bbentnek. - �n vagyok beteg, vagy te t�nyleg elv�r�s�dt�l?
 

Hinat�nak oda se kellett n�znie, hogy tudja, a m�sik k�t l�ny azonnal odakapja a fej�t. �rezte mag�n a vizsg�l� pillant�sokat, s szem�t lehunyva igyekezett kiz�rni azokat a tudat�b�l, de erre a besz�l�sra �rezte, hogy csak melegebb lesz az arca.
 

- Nem te vagy beteg, hanem �n, Haruno. Egy�bk�nt pedig, vegy�l vissza magadb�l! - Morogta inger�lten, s igyekezett visszanyerni a norm�lis h�m�rs�klet�t.
 

- Nyugi, Hyuuga! - M�g Hinata olyankor szokott visszav�ltani a vezet�kn�vre, ha d�h�s, Sakura ezt rendszerint akkor tette meg, amikor megijedt. - Egy�bk�nt meg nyugi, t�nyleg b�szke lehetsz magadra. Nem minden bokorban terem ilyen d�g�s sz�vtipr�, mint te. - Ha ezt dics�retnek sz�nta, csak tov�bb rontott a helyzeten. De Hinata szem�nek egyetlen villan�sa el�g volt ahhoz, hogy erre a Sakura is r�j�jj�n. Ink�bb gyorsan m�sfel� korm�nyozta a besz�lget�st.

- Na j�l van, sz�val akkor, a kis ramen im�d� kipip�lva. H�ny nap is van h�tra a buliig? �s tud r�la valaki r�szleteket? 
 

- Nyolc.  �s any�m az egyik f�szervez�. - Mondta Tenten.
 

- Remek! - Sakura el�gedetten d�lt h�tra, s tekintet�t v�rakoz�n szegezte Tentenre. - Milyenre tervezik a b�lt?
 

- Az �vben nem b�l lesz, l�v�n a tavalyira alig mentek el. Manaps�g m�r csak a feln�ttek �s a lib�s l�nyok szeretik az ilyen est�lyeket, �s a m�ltkor nagy buk�s volt az eg�sz. �gyhogy jelmezb�l lesz, de ink�bb disco, mint b�l. No meg persze, a szok�sos el�ad�sok, a k�rhinta �s v�s�rok.
 

- Jelmez? Be�lt�z�s? - Sakura szemei felcsillantak, ami rendszerint nem jelentett j�t. - Pont ez kell nek�nk! �gy m�g k�nnyebb lesz a dolgunk! - R�vigyorgott Hinat�ra, de az csak hideg k�z�nnyel n�zett vissza. F�l f�llel hallgatta tov�bb, amit a l�nyok besz�lnek, s k�zben azon j�ratta agy�t, mihez is kezdjen.

Hogyan mondja meg nekik, hogy � m�r r�g nem akarja az eg�szet? Csin�ljanak, amit akarnak, de... N�lk�le. Hinata egyre ink�bb �rezte, hogy a v�g�n mindennek � fogja meginni a lev�t, s napk�zben m�r fel is k�sz�lt r�, hogy hogyan t�lalja v�lem�ny�t Sakur�nak. De az a kijelent�s... "Teljesen belez�gott."
Hinata megborzongott. Tal�n hideg van? De nem, egy�ltal�n nem f�zik. Akkor nem lehet m�s miatt... Csak Naruto... 'T�nyleg szeretne engem?' Hinata visszagondolt, de nem tudott semmi olyanra visszaeml�kezni, ami egy�rtelm�en azt mutatn�, hogy a sz�ke szerelmes bel�. Ugyan mib�l jutott erre a k�vetkeztet�sre Ino �s Tenten? J�, igaz, egyszer megcs�kolta, de... 'V�rjunk csak...' jutott esz�be, s zavart �rz�s t�madt a gyomr�ban. 'Arr�l a cs�kr�l senki sem tud. M�rpedig, rendszerint az jelenti azt, hogyha valaki szerelmes... B�r �n nem emiatt csin�ltam, de... Tal�n Naruto elkottyantotta a l�nyoknak vagy a k�t fi�nak, akik meg tov�bb adt�k In��knak!?' Hinat�nak ugrott egyet a gyomra, s a m�sik h�romra sand�tott. De egy�ltal�n nem �gy t�nt, mintha azok tudn�nak r�la, hogy a teljesen z�rk�zott bar�tjuk megcs�kolt egy cs�r� idegen fi�t. De akkor mib�l...!? V�g�l vett egy m�ly leveg�t, �s �gy d�nt�tt, elnapolja a k�rd�st. Most sokkal fontosabb dolgokkal kell foglalkoznia. El�sz�r is, amint haza�r, fel kell h�vnia Nejit. Nagyon rem�lte, m�r csak a b�tyja �rdek�ben is, hogy el�rhet� lesz. Akkor azt�n megk�ri, pontosabban megparancsolja, hogy mondjon el mindent, amit a sz�k�s�r�l tud. Ut�na rem�lhet�leg esz�be jutnak a hi�nyz� r�szletek, �s k�pes lesz valami �rtelmes �s megval�s�that� tervet kital�lni, amivel egyszerre fedheti fel az igazs�got, �s nyerheti el Naruto bocs�nat�t. Nem az�rt, mert annyira zavarn�, csak egyszer�en... Nem akarja, hogy a sz�ke haragudjon r�, �s egy �letre meggy�l�lje. Teljesen term�szetes, nem?
 

- Rendben, Hinata? - A k�rd�s olyan hirtelen z�kkentette ki gondolataib�l, hogy egy percig fel sem fogta, hol van.
 

- Tess�k? - Sakura hangosan �s l�tv�nyosan fels�hajtott.
 

- Csajszi, figyelsz egy�ltal�n? - Hinata lehunyta a szem�t, de azt�n kinyitotta, s azok ism�t a megszokott k�z�nnyel csillogtak. 
 

- Persze. De most ne haragudjatok, mennem kell. - Nem akart tov�bb itt lenni vel�k. Egy�rtelm�, hogy csak �t fogj�k h�ly�nek n�zni, ha azt k�ri, ne sz�vass�k meg Narut�t. Mag�nak kell megoldania. De azt csak �gy �rheti el, ha min�l hamarabb besz�lni tud Nejivel.
 

- Mi? De... H�, v�rj! - Ki�ltott ut�na Sakura, de m�r csak a csukott ajt�t hallotta. Hinata m�r felvette a cip�j�t, �s sietett le a l�pcs�n. Annak alj�n azonban hirtelen meg kellett torpannia. Ugyanis Sakura anya �llta az �tj�t.
 

- Hova, hova? - Az asszony eg�sz l�nye valami furcsa, megmagyar�zhatatlan er�t sug�rzott, ami arra k�sztette Hinat�t, hogy lassan h�tr�ljon. Jelen esetben, vissza, felfel� a l�pcs�n.
 

- H�t... Mennem kell haza.
 

- Tudod te, mennyi az id�? - Az asszony jelent�s�gteljesen az egyik fali�r�ra n�zett. Hinata k�vette pillant�s�t, �s l�tta, hogy m�r lassan tizenegy �ra. - Nagyok vagytok m�r, ezt elfogadom. De ma �jjelre sz�lvihart �g�rtek, amellett s�t�t van, �s te sem k�tpercnyire laksz innen. Itt alszol ma.
 

- De... - Hinata hirtelenj�ben nem is tudott mit reag�lni. Ilyen helyzetbe m�g sosem ker�lt. - Haza kell mennem.
 

- Mi�rt? Tudom, hogy a b�ty�d most k�lf�ld�n van, �s ha j�l tudom, a sz�leid sincsenek otthon.
 

- H�t... Igen, de...
 

- Nincs de! - Az asszony meglengette a kez�t. - T�n�s, vagy �n rugdoslak fel!
 

Hinata jobbnak l�tta k�vetni a heves anyuka utas�t�sait. Felsietett a l�pcs�n, �s a cip�j�t ler�gva visszament a szob�ba. A h�rom l�ny felkapta a fej�t, �s k�rd�n n�ztek r�. A Hyuuga m�r nyitotta a sz�j�t, hogy magyar�zatba kezdjen, mikor recseg� hangot hallott maga m�g�tt. �pp idej�ben ugrott f�lre, hogy a kilend�l� ajt� ne v�gja h�tba.
 

- Megmondtam neki, hogy ma itt alszik, mert k�s� van, �s vihar lesz. - Sz�lt parancsol� hangon az asszony, �s tekintet�t lassan v�gigj�ratta a szob�ban tart�zkod�kon. - Ez r�tok is vonatkozik! - N�zett In�ra �s Tentenre. - De m�r k�s� van, �gyhogy fek�djetek le mindannyian!
 

- De anya! - Jajdult f�l Sakura. - M�g csak tizenegy... - Anyj�nak egyetlen pillant�sa el�g volt, hogy f�radtan fels�hajtson, �s veszni hagyja a mondat m�sik fel�t. - �rtettem. M�ris alszunk. - Haruno n�ni el�gedetten mordult fel.
 

- J� �jt. - �s bez�rta maga m�g�tt az ajt�t. A l�nyok percekig csak n�m�n meredtek egym�sra. Azt�n Sakura v�ll�t h�zogatva sz�lalt meg.
 

- Bocs, csajok, de... El�g kem�ny az any�m...
 

- Semmi gond. - Mondta eg�szen vid�man Tenten. Ino hosszan fels�hajtott.
 

- Sz�l�k... – Visszaereszkedett a f�ldre, �s tov�bb folytatta a heny�l�st. - Ez�rt mondom mindig, mennyi baj van vel�k. Sakura Hinat�ra n�zett. A l�ny a felrobban�s sz�l�n �llt, ami�rt megfosztj�k �t a testv�r�t�l, hisz a telefon otthon v�rta! De lemond�-beleegyez�en b�lintott.
 

- Akkor, a megbesz�l�st holnap folytatjuk. - Z�rta le a t�m�t Sakura, s fel�llt a sz�kr�l. - Ha �gyis itt alszotok, reggel meg tudjuk majd...
 

- Bocs, nem fog menni. - Sz�lt k�zbe Ino. - Holnap reggel k�r�l �rkezik Shikamaru bar�tn�j�nek vonata, �s ki kell k�s�rnem �t el�. Kellemetlen, de tudod, milyen Shikamaru  a n�kkel szemben, �s...
 

- Tudjuk. - V�gta r� gyorsan Sakura. A szekr�ny�hez l�pett, s kih�zott p�r tiszta fels�t. - Na mindegy, akkor majd valamikor folytatjuk.


Alig telt el t�bb mint f�l �ra, s a n�gy l�ny m�r frissen letusolva, k�lcs�nkapott fels�j�be fek�dt a f�ldre ter�tett matracokon. Sakura nem akart kellemetlens�get, ez�rt � is a f�ldre k�lt�z�tt. M�g j�, hogy el�g nagy szob�ja volt, �gy mind k�nyelmesen elf�rtek. Tenten horkol�s�t m�r lehetett is hallani, de Hinata m�g sok�ig �beren fek�dt a matrac�n. A titokzatos m�lton, az el�rhetetlen b�tyj�n, az elk�vetkezend� napokon, �s azon a bizonyos sz�ke fi�n gondolkodott, m�g lassan el nem nyomta az �lom...

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s