A szobára néma csend telepedett. A madarak csicsergése is úgy szólt, mint egy koncert. Hinata barátnői arcát fürkészte, várva a véleményt, de barátnői nem reagáltak. Csupán nézték barátnőjüket, megszólalni nem tudtak.
- Hogy mi? – szólalt meg Sakura. 
- Terhes vagyok – nézett rá Hinata. Az öt lány eltátotta a száját.
- Kitől? – kérdezte hirtelen Temari. – Ugye nem attól, aki megerőszakolt? 
Hinata megrázta a fejét. 
- Akkor Narutótól? – szólalt meg Tenten. Hinata ismét megrázta a fejét, tökéletesen összezavarva barátnőit.
- Nem tudom, hogy kitől van. Nem akartam nélkületek felbontani a levelet – vont vállat a Hyuuga. 
- Levelet? – nézett rá értetlenkedve Matsuri.
- Aha – bólintott Hinata, s előhalászott egy kis borítékot. 
- Hagy lássam – ült oda Ino, de a lány arrébb ült. Kinyitotta a borítékot és elolvasta. Ino dühösen méregette, míg a többiek behaltak a kíváncsiságtól. 
- Na? – sürgette meg Tenten. Ekkor azonban Hinata felugrott a levegőbe, s egy boldog mosollyal az arcán érkezett földre. Maga elő emelte és lapot, majd dobott egy sms-t. A válasz néhány másodperc múlva megérkezett, majd elrohant. Sakura magához vette a papírt, átnézte, s egy hatalmas „o” betűt formázott az ajka, majd elvigyorodott.
- Mond már – kiáltott rá Temari.


Hinata olyan gyorsan futott, ahogy csak bírt. Bár tudta, hogy ezt most pont nem kéne, de muszáj időben odaérnie arra a helyre, ahol találkozni fog valakivel. Közel járt már a célponthoz, s a távolban meg is pillantotta a keresett személy alakját. Boldogan futott oda hozzá, nyakába ugrott és egy hihetetlenül szenvedélyes csókot nyomott ajkaira. A fiú boldogan visszaölelt, majd elengedte a lányt.
- Hinata, minden rendben? – kérdezte aggódóan. Hinata csillogó szemekkel nézett a fiúra, aki csak aggódóan, és ugyanakkor döbbenten pillantott szerelme arcára. 
- Minden rendben van Naruto – mosolyogott Hinata, mire Naruto megkönnyebbülten felsóhajtott. 
- Akkor? Miért hívtál ide? – kérdezte vigyorogva. Hinata megfogta a kezét, és elindult. 
- Sétáljunk, és közben mesélek – szólalt meg lágyan. Naruto bólintott, s hagyta, hogy a lány irányítson. Hinata egy kisebb szökőkúthoz vezette a fiút, majd leült a szélére. Naruto követte, s kérdőn pillantott kedvese levendulaszínű szemeibe. Hinata nagy levegőt vett, majd kinyögte:
- Terhes vagyok – nézett az égkék szemekbe. Naruto arca teljesen döbbent volt, meglepetten nézett Hinata szemeibe. 
- Hogy mi? – kérdezett vissza. 
- Terhes vagyok – ismételte meg a lány. Naruto megrázta a fejét, és döbbenten nézett szerelmére. 
- Ki-kitől? – kérdezte.
- Tőled – felelte Hinata. Naruto arca olyan meglepettséget árasztott, mint még soha. 
- Tőlem, van egy gyereked? – kérdezte végül.
- Lesz. Még itt van – tette hasára a kezét Hinata. Naruto tekintete a lány hasára csúszott, majd hatalmas vigyor ült ki az arcára, és bevetette magát a szökőkútba. 
- Ezt nem tudom elhinni, apa leszek! – kiáltotta miközben szaladgált a vízben, vigyorogva, hatalmas boldogságot árasztva a testéből. Kilépett a szökőkútból, felkapta Hinatát és megpörgette a derekánál fogva, a levegőben. A lány ezt nevetéssel jutalmazta, majd amikor földre ért, megcsókolta Narutót. Mikor elváltak mélyen néztek egymás szemébe. 
- Ez biztos? – kérdezte mosolyogva. Hinata határozottan rábólintott. Naruto arcára boldog vigyor csúszott, majd felkapta a lányt és hazaindult vele. 


- Mond már – kiáltott rá Temari. 
- Lányok, a mi kis Narutónk apa lesz – vigyorgott Sakura, és felmutatta a lapot. Temari és Ino arcára borzadály ült ki, míg Tenten és Matsuri boldogak voltak. 
- Na, ne! Naruto és az apaság? – fintorgott Temari.
- Szerintem meg tud változni. Hinata biztos most közölje vele a hírt – tette csípőre kezeit Matsuri. 
- Szerintem túléretlen még hozzá – vont vállat Ino.
- Azért nincs egy öt éves óvódás szintjén – nézett rá Tenten. – Tudja, hogy egy gyereket komolyan kell venni. És szereti is Hinatát. 
- Csak Neji meg ne tudja – tette fejére a kezét Sakura.
- Ja, egy Narutót még elvisel, de kettőt – fordította el a fejét Temari. Matsuri felnevetett, de arca egyből komoly lett. 
- Én megbízok Narutóban, tudom, hogy képes lesz apaként viselkedni – lépett közéjük Sakura, alaposan szemügyre véve Temarit. A lány csak sóhajtott egyet, majd elterült az ágyon. Lehunyta a szemeit, de utána egyből fel is nyitotta, amikor kopogást hallott az ablak felől. 
- Ki a fene lehet ilyen későn? – lépett oda az ablakhoz Tenten. – Naruto? Hinata?
Sakura, Ino, Temari és Matsuri egyből felpattantak, s az ablakhoz léptek. Naruto felültette az ablakpárkányra Hinatát, s mélyen a szemébe nézett. A Hyuuga lehajolt, s egy csókot nyomott a fiú ajkaira. Naruto felhúzta Hinata felsőjét és egy csókot lehelt a hasára. 
- Jó éjt, kicsi én – vigyorodott el, majd még egy csókot nyomott Hinata ajkaira, búcsút intett a lányoknak és elment.
- Na, ezek szerint örült a hírnek – nevetett Sakura. Hinata rá mosolygott, majd bemászott az ablakon. 
- A kismamának pihennie kell, menjetek aludni, jó éjt – tessékelte ki a vendégeket Tenten, majd mikor elhagyták a szobát leült az ágyára. 
- Anyám, ez hihetetlen – nézett Hinatára. A lány vigyorogva bólogatott, majd elterült az ágyon és a plafont kezdte pásztázni, miközben hasát simogatta.
- Annyira boldog vagyok. És Naruto is – mondta halkan. 
- Még szép, ki ne örülne egy kisbabának? – nevetett fel Tenten. 
- Hát, sok pasi van, aki nem akar gyereket – nézett a lányra Hinata. Tenten megrántotta a vállát, majd ő is elterült az ágyon. 
- Temari és Ino nem biztosak benne, hogy Naruto képes apaként viselkedni – jegyezte meg egy ki idő után. 
- Lehet, hogy bolond, de én tudom, hogy képes rá – vetette oda dacosan Hinata, miközben szemöldökét összehúzta. Tekintete tovább siklott a sarokba, ahol egy kicsiny pókot vélt felfedezni. Hihetetlen gyorsasággal pattant föl, és csapta le a párnájával az állatot. Tenten rémülten felugrott, aggódóan nézett barátnőjére. 
- Mi történt? – kérdezte, miután látta, hogy Hinata visszafekszik az ágyra, kezét ismét hasára helyezve.
- Csak egy pók – legyintett másik kezével.
- Ez nem tesz jót a kis Narutónak… - kezdte el. – Tényleg, lány vagy fiú?
- Holnap megyek kideríteni – nézett rá Hinata. – Elkéredzkedtem a suliból, de persze nem mondtam meg, hogy hova megyek. 
Tenten halványan felnevetett, majd tekintetét Hinata hasára szegezte.
- De várom már, hogy nagy pocakod legyen – vigyorodott el. Hinata is elmosolyodott, majd felállt, s magához vette hálóingjét, és várakozóan Tentenre nézett.
- Megyünk fürdeni? – kérdezte. Tenten bólintott, majd felállt, magához vette hálóingjét, s barátnőjével az oldalán kiment a szobából. Egyenesen a fürdő felé vették az irányt, ahonnan pont most jött ki Temari és Matsuri.
- Sziasztok, hogy van a kis Uzumaki? – kérdezte mosolyogva Temari. 
- Jól, most fog fürdeni – nevetett Hinata. Egy ideig beszélgettek még, majd útjaik elváltak; Hinata és Tenten a fürdőbe igyekeztek, míg Temari és Matsuri saját szobájukba. 
- Tökre várom már, hogy Hinatának pocakja legyen – jegyezte meg vigyorogva Temari. 
- Én azt várom, hogy megszülessen a baba – tette össze kezeit Matsuri, és helyeslően bólintott. Temari elővette kártyáját, benyitott a szobába, s mindketten lehuppantak saját ágyukra. 
- Na, miről beszélgessünk? – kérdezte Matsuri. Barátnője vállat vont, majd hirtelen felnézett a lányra.
- Neked tetszik most valaki? - fúrta szemeit Matsuri fekete szemeibe. A lány arca erős vörös szín vett föl, s nem válaszolt.
- Nyugodtan, nem mondom el senkinek – szólalt meg Temari.
- Ööö… - kezdte el Matsuri, de több hang nem jött ki a torkán. Hatalmasat nyelt, úgy bámult továbbra is a szőke lányra.
- Jaj, ne legyél már ennyire besza… - kezdte el, de Matsuri félbeszakította.
- Gaara – suttogta. Temariban megfagyott a vér, hitetlenkedve meredt barátnőjére.
- He? – kérdezett vissza.
- Gaara – mondta ki Matsuri. Temarin teljesen eluralkodott a döbbenet, izmai megfeszültek, arcvonásain csak a meglepettség látszott.
- Az öcsém? – tette fel az újabb kérdést. Matsuri halványan bólintott, majd lehajtotta a fejét. Temari óvatosan megrázta a fejét, hogy egy kicsit maghoz térjen.
- Neked tetszik az öcsém, de neki van barátnője, így nem állhat le veled – foga meg az állát. – Bár azaz igazság, hogy szerintem Inoval nem igen illenek össze.
Matsuri feszülten figyelte Temarit, s be kellett látnia, hogy barátnője, nem förmedt rá, hogy szálljon le Gaaráról, mert fogalt. Úgy érezte, mintha Temari mellette állna, s ez felettébb boldog érzéssel töltötte el. Nagyon halvány mosoly szökött arcára, amit nyomban el is tűntetett, amikor a szőke lány ráemelte tekintetét. 
- Szerintem Inonak más tetszik – jegyezte meg Temari. Most Matsurin volt a sor, hogy meglepődjön.
- Még is ki? – kérdezte. 
- Itachi – jött a válasz. Matsuri szája tökéletes „o” betűt formázott, annyira meglepte Temari válasza. 
- Ezt meg honnan veszed? Itachi? – nézett rá értetlenkedve.
- Amikor találkoztunk velük, teljesen elpirult a közelségétől. Teljesen máshogy viselkedett. És szerintem ez fordítva is így van. Amikor Deidara rákacsintott Inóra, Itachiban felment a pumpa. Komolyan, először azt hittem, hogy egymásnak mennek – fogta meg a fejét Temari. Matsuri bólintott, megszólalni nem tudott, annyira örült a hírnek. Maga sem tudta miért, de úgy érezte, hogy Ino és Gaara kapcsolata nem lesz épp örökkön-örökké tartó. 
- Látom, örülsz – nevetett fel Temari. – Minek is? Annak, hogy Gaara és Ino kapcsolata nem lesz sokáig tartó kapcsolat? 
Matsuri nem válaszolt, mereven nézte barátnőjét. 
- Gaara egyik nap megcsókolt – nézett barátnője szemébe. 
- Akkor, amikor a mosdóba mentetek? – kérdezte Temari, arcán nem látszott meglepettség. 
- Tudtál róla? – kérdezett vissza Matsuri meglepetten.
- Gaara mesélt róla – bólintott a szőke. A másik lány arcára most már kíváncsiság ült ki, egy kicsit közelebb húzódott Temarihoz.
- Mit mondott? – kérdezte.
- Azt mondta, hogy jól esett neki – nézett fel Temari, egyenesen Matsuri arcára. A lány felvonta a szemöldökét, jelezve, hogy többet akar tudni.
- Gaara ezt mondta nekem: „Matsuri fantasztikus lány, de nekem ott van Ino. Nem csalhatom meg, mert szeretem, de úgy érzem, hogy Matsuri is többet jelent nekem puszta barátságnál. Az a csók jól esett. Úgy érzem, nem fogom sokáig bírni nélküle” – mondta Temari. Matsuri csak nagy szemeket meresztett, arca teljesen elvörösödött. 
- Vagyis? – szólalt meg, mert tudta, vagyis legalábbis remélte, hogy ennek van egy egyszerű magyarázata is.
- Szeret – adta meg az egyszerű választ, majd elterült az ágyon és behunyta a szemét. Matsuri eltátotta a száját, arcára erős pír szökött. Hatalmas vigyorral az arcán terült el az ágyon, s hunyta le szemeit. 


Hinata és Tenten, mikor kiléptek a fürdőből egy kisebb balesetbe ütköztek. 
- Idefigyelj, te kis senkiházi – ordította Sakura. – Nem ért nagy meglepetés, Sasukétól megtudtam, hogy megcsókoltad, elvégre ezt vártuk tőled nem? Ha úgy látod, hogy egy párban nincs, rendben minden egyből letámadod a fiút, és máris azt hiszed, hogy győztél. Mit képzelsz te magadról? 
Hinata és Tenten nagyot nézett, amikor megpillantották a helyzetet. Sakura és Karin egymással szemben álltak, s villámokat szóró szemeik szinte megölte a másikat, míg Ino Sakura mellett állt, és csitítgatta. 
- Jaj, kicsi Sakura! Sasuke már az enyém, most már nem tudod elvenni tőlem, mivel összevesztetek. Egyáltalán nem bántam meg, hogy elszóltam magam, bár nem is elszóltam magam, mivel ezt direkt csináltam, hogy összevesszetek, vagy legalábbis kételkedjen benned. És lám, bejött – mondta gúnyosan Karin, s széttette karjait. Sakura elégedetten felnevetett.
- El vagy tévedve Karin. Sasuke és én továbbra is egy pár vagyunk, megbeszéltük a dolgot, és rá kellett jönnünk, hogy ez csak egy szánalmas terv, hogy szétválasszatok minket. Sasuke már egyszer megmondta nekem. Örökké szeretni fog. Ahogy én is. Semmi sem állhat közénk – mondta. Karinnak elkerekedett a szeme, mikor Sakura befejezte a mondandóját. 
- Hm, hát akkor szerencséd van. Csakhogy tudd! Nem volt semmilyen terv, nem volt célunk, hogy elválasszunk titeket, akár hiszed, akár nem. Nem ti voltatok azok, akik miatt idejöttünk. Egészen más miatt, de az cseppet sem tartozik rátok – lépett egyet előre a vörös lány. Szeméből düh csillogott, majd hátat fordított és elment. 
- Ez meg mi volt? – kérdezte egy idő után Tenten.
- Leálltak veszekedni – mondta Ino.
- Szerintetek igazat mondott? – kérdezte Hinata.
- Nem tudom, de nagyon úgy tűnt – válaszolta Sakura. – Megyünk fürdeni, jó éjt nektek! Jó éjszakát kicsit Naruto.
Itt elmosolyodott, majd megölelte barátnőit, majd Inoval bementek fürdeni. Hinata és Tenten szobájuk felé vették az irányt, hogy aludni térjenek. 



Naruto boldogan vigyorogva ment a kollégium felé. Magabiztosan lépkedett, és úgy gondolta, hogy a mostani boldogságát semmi és senki nem tudja elvenni. Belépett a kollégiumba, s rá sem nézve a portásra, szobájába vette az irányt, ahol Sasukéval laktak. Mikor kártyájával belépett, észrevette, hogy mindenki ott van. Balszerencséjére Neji is. Sakura utólag figyelmeztette, hogyha élni akar, ne mondja el Nejinek. Ezt egy cetlin tudatta vele, ami most nadrágja zsebében pihent. Jókedvét ez nem vette el, boldogan pottyant le az ágyába.
- Na, mi volt ilyen sürgős? – kérdezte Gaara.
- Hinatával voltam – vigyorgott. Sasuke kajánul felnevetett.
- És mit mondott? – kérdezte Kankuro.
- Mielőtt elmondanám, Nejinek meg kell ígérnie, hogy nem ver lapossá – állt fel Naruto komolyan. Minden szem Nejire szegeződött, aki csak lemondóan sóhajtott.
- Attól függ – emelte fel hirtelen a fejét.
- Mitől? – kérdezte Gaara.
- Hát, ha rossz hír, akkor megverem, ha nem, akkor nem – vont vállat a Hyuuga.
- Ez kellemetlen, de biztos nem lehet kellemetlenül rossz hír, ha Naruto kellemetlenül vigyorog – sóhajtott Shikamaru, barna szemeit Nejire, majd Narutora szegezve. Gaara és Kankuro a homlokukra csaptak, majd várakozóan néztek Narutora. Sasuke lefogta Nejit, nehogy neki rontson. 
- A helyzet az, hogy Hinata terhes – vigyorogott Naruto. A szobára néma csönd telepedett, Kankuro szeme ide-odapattogott Neji és Naruto között. Gaara segített Sasukénak lefogni a Hyuugát, ugyanis a fiún már kezdtek dagadni az erek. Kankuro hiper gyorsasággal csatlakozott barátaihoz lefogni Nejit, ugyanis a dühroham kerülgette. 
- MÉGIS MI AZ, HOGY HINATA TERHES? MÉG TÚL FIATAL HOZZÁ, MIT CSINÁLTÁL VELE UZUMAKI? EZT NAGYON MEG FOGOD BÁNNI – ordította Neji. A három fiú alig bírta tartani, ezért Shikamaru is csatlakozott hozzájuk. Naruto arcára kiült a félelem, majd kirohant a szobából és elmenekült. Neji kitört a szorításból és a fiú után futott. 
- SEGÍTSÉÉÉÉÉG – kiáltott az utcán Naruto, s egyenesen a lányok kollégiuma felé rohant. Az ordítás hangosra sikeredett, többen is kidugták a fejüket az ablakon. 
- CABRÓN* – kiáltotta valaki az ablakból. Naruto nem törődött vele, a lányok kollégiuma felé futott. Aztán rájött, hogy Spanyolországban vannak, így a japán szavakat nem értik a spanyolok.
- Vazze, nem tudok spanyolul – jegyezte meg szitkozódva, majd ismét elkiáltotta magát. – HINATA!!
Nem csalódott, a lány pár perc múlva a kollégium előtt termett barátnőivel. Naruto gyorsabbra vette a tempót, s bebújt a lányok mögé, így szabad látóteret hagyott. 
- Á, értem, szóval elmondtad nekik – csóválta meg a fejét Sakura. – Neji, állj!
Neji egyből megtorpant, egyenesen a lányok előtt. 
- Hagyd békén Narutót – sziszegte a képébe Hinata.
- Hinata, túl fiatal vagy még a terhességhez, ráadásul ez a tökkel ütött képtelen az apaságra – nézett a szőkére Neji, mire Ino és Temari hangosan megköszörülték a torkukat, jelezve, hogy szerintük is. Hinata egy gyilkos pillantást vetett rájuk, de az közel sem volt annyira súlyos, mint amit Neji kapott. A fiú nagyot nyelt, majd hátra esett, amikor Hinata egy hatalmas pofont kevert le neki.
- Mi bajod van? Miért nem engeded, hogy a saját életemet éljem? Nem vagyok már egy hat éves kölyök! Önálló vagyok, majdnem nagykorú, és jogom van a szabadághoz. Nincs jogod hozzá, hogy megmond, hogy kivel barátkozzak, hogy kibe legyek szerelmes, hogy mit csináljak, és, hogy mikor vagyok elég érett ahhoz, hogy szüljek. Én hányszor szóltam bele a magánéletedbe? – Hinata teljesen kijött a sodrából, ezt látni is lehetett rajta. Dühösen nézte az előtte fekvő fiút, akinek az arcára döbbenet ült ki.
- Soha többet ne gyere a közelembe – sziszegte Hinata, s elviharzott. Egy kicsit túlreagálta, gondolta Ino, miközben barátnője után nézett. Tenten felsegítette Nejit, majd búcsút intettek egymásnak, s a lányok a kapun mentek be, míg a fiúk tovább sétáltak a kollégiumuk felé. Naruto és Neji persze a szélen mentek, s közöttük sétált a többi fiú, nehogy egymásnak essenek. Előre néztek, s egy kicsi döbbenet csúszott az arcukra, amikor megpillantották az embert, aki velük szemben jött.
- Itachi? – nézett bátyjára Saske. Itachi mosolyogva bólintott, majd megállt.
- Hát, ti? – kérdezte az idősebb Uchiha.
- A lányoktól jövünk. Vagyis a kollégiumok elől jövünk, mert meg kellett mentenünk Narutót, de azt Hinata elintézte – vont vállat Gaara.
- Ja, kellemetlen volt – ásított Shikamaru. 
- Miért? Mi történt? – kérdezte döbbenten Itachi.
- Semmi különös, csak összekaptak – mentette ki barátait Kankuro. Jobbnak látták hazudni, hisz minek kössék Itachi orrára, hogy Hinata terhes? 
- Te hova mész? – kérdezte Sasuke.
- Csak sétálok – vont vállat az Uchiha. – Ezen az utcán végig megyek, majd szerintem balra fordulok.
Sasuke bólintott, majd elköszönt bátyjától és tovább mentek. Itachi egy futó pillantást vetett rájuk, majd tovább sétált célpontja felé. Sasukeék már bementek kollégiumokba, így Itachi gyorsított a tempón. Elővette telefonját és dobott egy sms-t. Válasz nem érkezett, helyette kinyílt a kollégium ajtaja és kilépett rajta egy lány, szőke hajjal, kék szemekkel. 
- Szia – lépett oda Ino. 
- Szia – mosolyodott el Itachi, és a lány szemeibe nézett. – Gyere, menjünk sétálni.
Kezét kinyújtotta, hogy Ino megfogja azt. Egy darabig néma csöndben sétáltak egymás mellett, majd egy kis füves rész közepén megálltak. Itachi szembe fordult Inoval, s mélyen a szemébe nézett.
- El kell mondanom valamit – sóhajtott. Ino kíváncsian várta a folytatást, de úgy tűnt, hogy Itachi előtte a gondolatait szedi össze.
- Mit? – kérdezte a lány. A fiú ráemelte fekete szemeit, s fejét közelítette Inoéhoz.
- Tudom, hogy te nem, de én igen – kezdte el, s ajkaik már csak néhány centire voltak egymástól. – Szeretlek.
Ajkait Inoéra tapasztotta, és egy forró, szenvedélyes, s hosszú csók következett. Ino belemosolyogott, majd átkarolta Itachi nyakát, ezzel közelebb húzva magához a fiút. Csókjuk vággyal teli és szenvedélyes volt. Elmerültek egymásban, majd mikor elváltak egymás szemébe néztek.
- Én is szeretlek Itachi. Úgy, mint még senkit – suttogta mosolyogva.