Sakura:
Lgyan szllingzott a h, mikor leszllt a gp. A hatalmas fenyerdk sszeolvadtak a fehr tjjal, messzirl csak egy sszefgg hpaplant lehetett ltni, de mihelyst kzelebb rtnk, feltntek az risi tlevelk. Igazn meghozta a hangulatom a ltvny, annak ellenre, hogy Sasukval kell itt lennem. Na, de rljek, hogy eljutottam Ausztriba, az Alpokba egy kis tli kiruccansra, amit Chiyo-sama intzett. A reptren eltartott pr percig, mg megtalltuk a csomagjainkat, majd krdn a srcra nztem.
- n nem tudok nmetl! – jelentette ki kzmbsen, majd elindult a kijrat fel. Milyen szerencse, hogy n igen – futott vgig az agyamon. Kint az plet eltt taxik sorakoztak, gy magabiztosan elindultam az egyik res taxi fel.
- Elnzst! – A frfi rm emelte vilgoskk szemeit. – El tudna vinni erre a cmre? – krdeztem, mikzben egy cetlit mutattam neki. (Entschuldigung! Knnten Sie uns auf dieser Adresse bringen?)
- Termszetesen! A csomagjait berakom a csomagtartba, utna indulhatunk is! – vlaszolta kedvesen, majd kiszllt s segtett pakolni. Idkzben Sasuke is idert, gy is bedobta htra a csomagjait. (Natrlich! Ihre Sachen stelle ich in dem Kofferraum, danach knnen wir losfahren!)
- Szlhattl volna, hogy te tudsz nmetl – hzta el a szjt titrsam, mikzben hangja mogorva volt.
- Gondoltam, nem lnyeg… – vontam vllat nemtrdm mdon, majd beltem a kocsiba. A sofr is a helyn volt mr, gy csak Sasukra kellett vrni. Miutn is mltztatott beszllni, a taxis be is indtotta a jrmvet. Salzburg kzpontjn haladtunk keresztl, s egyenesen fantasztikus volt a vros. Minden karcsonyi dszbe ltztetve, feldsztve. Hatalmas karcsonyfa a vros tbb pontjn, gk a hzak ablakaiban illetve az utck fltt. Mg vilgos volt, de mr gy is teljesen lenygztt a vros. Eleinte azt hittem, hogy a vrosban lesz a szllsunk, de mikor mr vagy t perce elhagytuk a vrost, kiss megijedtem.
- Elnzst, milyen messze vagyunk mg? (Entschuldigung, wie lang entfern sind wir?)
- Mg kt perc – mosolygott rm kedvesen a frfi a visszapillant tkrben. (Noch zwei Minuten.) s igaza volt, alig kt perc alatt megrkeztnk. Egy, a vrostl tvolabb es, kis, takaros hzat pillantottam meg. Egy kisebb udvar tartozott hozz, ahol pr hatalmas feny dszelgett, igaz, mr teljes nnepi dszben. gy elbmultam, hogy csak azt vettem szre, ahogy kedvenc szomszdom mellm llt s megrintette a vllam.
- Sakura, nem akarod megtudakolni, mennyit kell fizetni? – nzett rm, mire kicsit magamhoz trtem a nagy mulatbl. Gyorsan sszeszedtem magam, majd kifizettem a taxit. Sasuke addigra behordott egy adag csomagot. sszesen t brndnk volt, gy muszj volt valakinek ktszer fordulnia. Szerencsre Sasuke lovagiasan magra vllalta, gy nekem csak egy kofferral kellett megkzdenem a hban. A bejrati ajthoz hrom lpcs, egy egymternyi szles tetvel fedett eltr vezetett. Meglepetsemre a csomagok mr az ajtn bell voltak.
- Te is kaptl kulcsot? – nztem meglepetten trsamra.
- Ja. Tsunade adta mg induls eltt – kaptam meg egy rvidebb vlaszt, de ebben mr indok is volt. Ez halads! Gyorsan megtrltem a lbam a lbtrln, majd sietsen belptem a meleg nappaliba. Az llam is leesett, mikor sztnztem. Az ajtval szemben rgtn kt fotel, egy kanap s egy asztal bontakozott ki. Ezeken tl egy gynyr kandall csorgott. Ez termszetesen piros zoknikkal volt dsztve. Az ajttl jobbra, a kandallval egyvonalban egy hatalmas, feldsztett karcsonyfa llt, mindenfle mret arany s piros dszekkel, gmbkkel, fnyfzrekkel, cscsn egy aranycsillaggal. reztem, llam mr a fldet verdesi. Gynyr a hz kvlrl is, de bell… Ahogy lepakoltunk, rgtn a hz felfedezsbe kezdtem. A nappali volt a hz kzpontja, gy innen nylt minden ajt. Rgtn a bejrattl jobbra nylt a frd, mg balra volt egy szoba, mellette egy konyha s egy jabb szoba. Minden helyisg nnepi dsszel volt kicsinostva. A hatalmas, plafonig r feny jles illattal rasztotta el az egsz lakst. gy reztem magam, mint egy kisgyerek, aki a legszebb karcsonyi lmait li. Kint szllingzik a h, bent minden kidsztve, hangulatoss tve. Miutn kirltem magam, relisan is vgigmrtem a hzat, de ugyanoda lyukadtam ki; hatalmas s gynyr. Lthatan Sasukt nem nygzte le ennyire sem a hz, sem a h. Mint mindig, rzelemmentes arckifejezssel hordta cuccait az egyik szobba.
- n alszom itt – jelentette ki, majd bement. Csak aprt blintottam, hisz nekem mindegy, hogy hol alszom. A kt szoba ugyanakkora s ugyangy karcsonyi hangulatot raszt. Jelenlegi laktrsam kijelentse utn nekilttam a kipakolsnak. Gyorsan megvoltam vele, gy egy jsg ksretben kivonultam a nappaliba olvasni. Sasuke hasonlkpp kicsit ksbb egy knyvvel jelent meg. Helyet foglalt egy fotelban, majd felttte a knyv fedelt. Pr pillanatig meredten magam el bmultam, majd eszembe jutott valami.
- Nem lenne j, ha gne a kandallban a tz? – vetettem fel. – Az annyira hangulatos lenne, nem? – prblkoztam, de csak egy apr pillantst s egy vllvonst kaptam vlaszul. Ht j – gondoltam, majd bevonultam a szobmba, felvettem egy pulcsit, egy slat s sapkt. Elvettem a htapos csizmm, majd kicaplattam az ajtig. Mg egy pillantst megeresztettem szomszdom fel, de t lthatan nem rdekelte, hogy mit csinlok. Lassan lpkedtem a sttben az rkezskor megpillantott fszer fel. Csizmm talpa alatt halkan ropogott a friss h. A kis pletben hamar megtalltam a baltt s a fatnkket. Kivittem prat, majd egy nagyobb tnkre rraktam a kisebbet. – Na, hogy is csinltk a filmekben… – gondolkoztam hangosan, mikzben kezembe vettem a baltt, majd fejem fl emeltem s a lehet legnagyobb erkifejtssel sjtottam a tnkre. Hatalmas koppans, de a fa egyben maradt. Megismteltem az elz mozdulatot jra meg jra meg megint. A sokadik ismtlskor a koppans helyett egy halkabb reccsens jelezte, hogy a fa engedett az ermnek. Arcomra hatalmas mosoly kszott. letemben elszr sikerlt felhastani egy fatnkt. A feleket megint flbe vgtam, gy szp kis darabok hevertek a hban. Kvetkez prblkozsnak egy kzepes ft vlasztottam. Nagy meglepetsemre ez hamar megadta magt akaratomnak s ermnek. Mr szinte lvezettel hasogattam a tzhz szksges fadarabokat. Utolsnak egy kiss nagyobbacska ft vlasztottam. Ht elg rossz tlet volt. Erre akkor jttem r, mikor egy negyed rja minden erm beleadva pfltem a merev anyagot, de az meg sem reccsent. Mintha a balta visszapattanna rla. A htamon folyt a vz, arcom piros volt a hidegtl s a dhtl.
- Meddig szerencstlenkedsz mg? – hallottam meg kzvetlen kzelrl Sasuke hangjt, mikzben a balta a fejem fltt volt. gy megijedtem, hogy minden ermmel belevgtam a szerszmot a fba, mikzben n htra ugrottam vagy egy mtert.
- risten! – kiltottam meglepetten. – Ne ijesztgess! – szltam r dhsen. – Inkbb segts, ha nem tetszik valami – mutattam a rnkre, majd felszedegettem egy rszt az eddig felvgott fnak. Mikor tele lett a kezem, felegyenesedtem s elindultam a bejrat fel. Mr a lpcsnl jrtam, mikor meghallottam egy koppanst. Gyorsan visszafordultam, s Sasuke pp ismt lecsapni kszlt. A kvetkez tse sikeres volt, mivel a nagy tnk megadan reccsent, majd jabb ts s kt darabra esett. – Mert n frasztottam… csak azrt – morogtam az orrom al, mikzben vgigmentem a nappalin. Szerencsre talltam jsgpaprt, gy elkezdhettem megrakni a tzet. Egy kisebb glaformt ptettem, aminek kzepn a papr volt. ppen az utols darab ft raktam, mikor az Uchiha letette mellm a maradk ft. Ezek kzt tbb vkony darabot is talltam, ami pp alkalmas volt arra, hogy elsnek meggyulladjon. Gyorsan jraptettem ezekkel a glt, majd meggyjtottam a paprt. Pr percig mereven nztem a tzet, s remnykedtem, hogy a vastagabb darabok is meggyulladnak.
- g! – csaptam ssze kezeimet, mikor a hasb is vrs lngnyelvek kztt vergdtt.
- Remek – jtt a mogorva hozzszls, majd ismt csend telepedett a szobra. Pr percig nyugton ltem, majd kihasznlatlan energiim mkdsbe lptek. Egy jabb karcsonyi tlet jutott eszembe. Gyorsan felpattantam a fotelbl, s a konyhig meg sem lltam. Vgignztem a htn, a szekrnyeken illetve a kisebb kamraszersgen, s megllaptottam, hogy minden adott egy finom mzes stshez. Minden adott volt, csak a recept nem, de ezt kompenzltam hatrokat nem ismer kreativitsommal. Mi is kell… Liszt; az minden stemnyhez kell. Vagyis majdnem mindhez… Mz; anlkl nem mzes a mzes. Fahj, gymbr, szegfszeg; az igazi zek ebben rejlenek. Egy kis tej s tojs; hisz csak szraz alapanyagokat nem lehet nyjtani. No meg cukor. Mikor fejben sszeszedtem, hogy mik is kellenek, nekilttam a megvalstsnak. Egy tlba liszt, cukor s a fszerek. Utlag mg a stport is hozztettem, hisz valami kell, hogy megnjn. Miutn a szraz alapanyagok egy tlban voltak, jhetett a mz s kt tojs s egy kis vaj, hisz a zsiradk sem rt egy stemnynek. Ezt elkezdtem sszegyrni, majd hogy knnyen nyjthat tsztt kapjak, tejet adtam a masszhoz. Imdok stni, de mg jobban imdom megkstolni a nyers tsztt. Egyszeren remek! Ezutn megkerestem a nyjtdeszkt s a nyjtft. Imdtam a mvelet ezen rszt. Egy centi vastag tszta s jhetett a szaggats. Elszr csak kis krket tudtam szaggatni, mivel a pogcsaszaggat akadt az utamba. De egy tepsi utn talltam csengt, fenyft s csillagot. A kvetkez hrom tepsibe felvltva sorakoztak a csengk, csillagok s fk. Mikor a msodik adag is megslt, nekilttam a mz elksztsnek. Mivel csak kzi habvert talltam knytelen-kelletlen azzal gyetlenkedtem, mg szp kemny habot nem kaptam.
- Te mit csinlsz? – tette fel Sasuke unottan a krdst, mikzben egyik kezt az ajtflfnak tmasztotta.
- Minek nz ki? – krdeztem vissza, majd kivettem az jabb adag mzeskalcsot s betettem az utolst. – Ezt, krlek szpen, stsnek hvjk – vlaszoltam, mikzben megtrltem a kezem.
- Azzal tisztban vagyok – vlaszolt mogorvn. – Csupn az rdekel, hogy melyik hadseregnek kszted?
- ppensggel magunknak csinltam, de ne zavarjon! – vlaszoltam lesen, majd a stik dsztsnek folyamatba kezdtem.
- Ennyit? – krdezte ironikusan. – Br nem ismerem az evsi szoksaid, de n nem eszek ennyit.
- Hm… – vettem t j szokst, gy vlasz gyannt ennyivel kellett bernie. Be is rte, mivel magamra hagyott. Sts kzben a Sasuke-fle „hm” illetve „hn” kifejezsek jelentsn gondolkoztam. s arra jutottam, hogy ezt szinte mindenre lehet hasznlni. Egyszer vlemnynyilvntsra: ha tetszik, akkor benne van a hangslyban, ha nem… ht azt is lehet hallani. Vagy ha megsrtdik az ember, vagy pp gondolkodik s hzza az idt. Lnyegben mindenre lehet „hmmel” vagy „hnnel” vlaszolni. A nagy lnyeget gyis a hangsllyal tudjuk kimutatni. Ha srtdtt, akkor rvid s les, ha elgondolkod, lass s tiszta, ha dhs, megint csak lass, drmg s komoly. A gondolataim forgatagban dsztettem a kis mzeskalcsokat, amik pomps illattal tltttk meg a hzat. Mr az utols adagra rajzoltam, mikor a kedvenc titrsam ismt bedugta fejt a konyhba. Meglepetten nzett vgig a tetemes mennyisg stemnyen. pp elkaptam a pillanatot, mikor leemelt egy darabot az egyik tlrl, alaposan szemgyre vette, majd beleharapott. Arcra rgtn kilt a meglepettsg, amirl elszr azt hittem, a rossz z tehet. m mikor a msodik darabot is megenyhlt arccal ette, elnttt a bszkesg. zlik neki! Ha megmondja, ha nem, akkor is zlik neki! Hatalmas vigyor terlt el az arcomon, de ezt nem lthatta, hiszen floldalasan lltam hozz kpest. Igazi gyzelemknt ltem meg azt az estt a sok stemnnyel s a havas tjjal.
Msnap reggel gynyr, napstses napra bredtem. A nap ragyogan sttt, mikzben fnyes sugarai vaktan szikrztak a hfehr havon. Rgtn mosolyt csalt az arcomra, gy el is felejtettem kellemetlen laktrsam. Vidman tncikltam ki a konyhba, ahol a reggeli elmaradhatatlan kvfzsvel indtottam az eddig remek reggelt. Mr rezni lehetett a kv illatt, s pp reggeli palacsintval bajldtam, mikor egy lmos s kcos Sasukvel talltam szembe magam.
- J reggelt! – mosolyogtam r, mikzben az els adag tsztt ntttem a serpenybe. – Szereted a palacsintt?
- Hn… – vlaszolta lmosan, amibl rgtn az eszmefuttatsom jutott eszembe. Reggeli lmos hangnem, de ezenkvl taln egy kicsi egyetrt vagy helyesl sznezet volt benne.
- Az j! s mit krsz hozz? Kakat vagy lekvrt? – faggatztam tovbb mosolyogva. Kicsit meglepdtt a reakcimon, de csak lmosan lelt a szkre.
- Kvt fztl? – krdezte cseppet morcosan. Halk shaj hagyta el a szm. Ez vajon mindig ilyen?
- Fztem… – vlaszoltam. A tovbbi pr perc, mg elkszlt a palacsinta, csendben telt, Sasuke nmn csrgtt, mg a kvt sem nttte ki. Miutn leraktam az egsz tl elkszlt telt, vettem el kt bgrt s tnyrt. Gyorsan megtertettem, majd elvettem az grt lekvrt, egy kis kakas ntetet, illetve csinltam magamnak fahjas cukrot. Mg mieltt leltem, ntttem kvt a kt bgrbe. – J tvgyat! – mosolyogtam r, majd nekilttam az evsnek. A velem szemben l lassan mozdult, de vgl is elkezdett enni. – Tudod, mire gondoltam? – szlaltam meg vgl.
- Mire? – krdezett vissza jzanabbul, amit betudhatunk a kv hatsnak.
- Tudod, itt szoks Weihnachtsmarktot tartani… – kezdtem bele, de termszetesen flbeszaktott.
- Mit? – krdezte rtetlenl, de hangja ugyanolyan semleges maradt, mintha csak kijelentett volna valamit.
- Karcsonyi vsr! – fordtottam le. – Na, s arra gondoltam, hogy elmehetnnk itt Salzburgban. Hallottam mr rla, s azt mondjk, nagyon j szokott lenni. Ihatunk forralt bort, ehetnk Wurstot. Ez ilyen kolbszszersg – pontostottam azonnal.
- Tlem… – vont vllat, majd egy jabb falat palacsintt tett a villjra.
A dleltt tovbbi rsze nyugalomban telt. Taln n voltam dleltt az egyetlen energival tltlttt ember Salzburgban. Igyekeztem ezt levezetni a karcsonyfa all val tlevelek eltntetsvel, ismtelt tzrakssal, aztn kint hlaptolssal. De minden hibaval volt. A vgn hangosan nekeltem a telefonomon fellelhet egyik karcsonyi szmot. Vgl is csak eltelt a dleltt. Ebdre sszedobtam egy kis rizst s gyorsan stttem egy kis csirkehst. Kt ra fel pedig hvtam a taxit. Induls eltt gyorsan kivlasztottam pr meleg holmit, majd mikor pr dudls hangzott fel, Sasukt is elkezdtem srgetni.
- Itt a taxi! Siess! – kiabltam az ajtbl, ahol pp a csizmt kzdttem fel a lbamra, majd a slat tekertem a nyakam kr s a kabtot is felvettem.
- Mehetnk – jelent meg jelenlegi laktrsam az ajtban, majd lassan kistlt a hzbl. n gyorsan bezrtam az ajtt, s rohantam a taxihoz.
- J napot! – kszntem kedvesen. – Salzburgban szeretnnk egy karcsonyi vsrra menni. Tudna esetleg ajnlani valamit? (Guten Tag! Wir mchten in Salzburg einen Weihnachtsmarkt besuchen. Knnten Sie uns was empfehlen?)
- Termszetesen! A vroskzpontban a piactren hatalmas vsr van. Ha gondolja, elvihetem oda nket! – mondta kedvesen, mikzben elindtotta az autt s Salzburg fel vette az irnyt. (Natrlich! In der Stadtmitte auf dem Marktplatz gibts einen riesengroen Markt. Wenn sie mchten, kann ich Ihnen dorthin bringen!)
- Na, akkor megynk a piacra. Ott van valami hatalmas karcsonyi vsr. Megfelel? – krdeztem izgatottan a mellettem lt.
- Ja… – vlaszolta unottan, majd a tjat kezdte kmlelni. tkzben a sofrrel beszlgettem, gy sikerlt egyre tbbet feleleventeni a tudsombl.
- Ich glaub’ der junge Herr ist ganz glcklich mit so einer Freunlei – mondta, mire elakadt a szavam. (gy gondolom, a fiatalr szerencss egy ilyen hlggyel.)
- Ach… Nein, wir sind nur Freunde… Und jetzt sind wir hier wegen der Arbeit! – tiltakoztam azonnal. (Ah… Nem, mi csak bartok vagyunk… s most csak munka miatt vagyunk itt!) Sasuke meglepetten nzett rm a hirtelen jtt tiltakozs s megvltozott hangnem miatt.
- Mit mondott? – krdezte unottan, mikzben egyik kezvel az arct tmasztotta.
- , semmi lnyegesen – prbltam nyugodtan s halvny mosollyal vlaszolni.
- Doch, Sie sehen so aus wie ein verliebtes Paar. Sie haben echt so eine Ausstrahlung! – folytatta a felttelezst mosolyogva, mire az arcom egyre vrsebb lett. (Mgis, gy nznek ki, mint egy szerelmespr. Valban olyan a kisugrzsuk!) Erre aztn nem tudtam mit reaglni, gy csak zavartan nevetgltem. Erre Sasuke csak felvonta a szemldkt s kvncsian nzett rm.
- Semmi, semmi – rztam meg a fejem. Aztn az t htralv rsze csendben telt. A sofr sem traktlt a felttelezseivel, csak csendben az tra koncentrlt. Mikor leparkoltunk, mr ltni lehetett a tmeget, akik a piacon gylekeztek. Az rusok mr knlgattk portkikat, a Wurst s a Glhwein (forralt bor) illata mr a kiszlls pillanatban is rezhet volt. A piac teljes egszben dszekkel volt behlzva, amik sttedskor fel lettek kapcsolva. Sasuke megvrta, hogy kifizessem a taxit, majd lassan elindultunk a vsri forgatag fel. Elszr mentnk egy krt, s vgignztk az sszes portkt, amit rultak. Volt ott mindenfle karcsonyi dsz, ajndktlet, tbb helyen rultak Wurstot s Glhweint is. A tr kzepn volt egy sznpad is, ami ugyanolyan pompval volt felruhzva, mint a vros. A dlutn gyorsan telt, s mivel ilyenkor hamarabb sttedik, mr tkor teljes sttsg bortotta a vrost. Miutn mr vagy ktszer vgignztk az sszes rust, rvettem mufurc urasgot, hogy ljnk le egy padra, egynk Wurstot s igyunk Glhweint.
- Megyek, megveszem! – ajnlottam fel, majd elindultam a legkzelebbi rushoz, akinl ezeket megkaphattam. Egy kisebb sort kellett vgigvrni, de sikerlt mindent megvenni alig hsz perc alatt. Mikor visszartem, a sznpad krl mozgst vettem szre, de nem klnsebben foglalkoztam vele. – m a Wurst – tettem le el a kis paprtlcn lv kolbszt – s a Glhwein – tettem le a bgrt is –, fogyassza egszsggel! – mondtam pincrnsen, majd leltem mell.
- Ksz – mondta kzmbsen, majd belekortyolt a forralt borba.
- Na, milyen? – krdeztem izgatottan.
- Hm… – Na s itt megint elkezdtem elemezni. Ez az elismer hmmgs volt.
- Hm – vlaszoltam, majd belekortyoltam az enymbe. Tnyleg finom volt, forr, ami jlesett a hidegben s enyhn fszeres. – Igazad volt! – mosolyogtam, mire ismtelten egy meglepett nzst kaptam vlaszul. – Mi van? – krdeztem.
- Csak hmmgtem, akkor mgis honnan tudtad a vlaszom?
- Egyszer – feleltem, mikzben a Wursttal bnztam. – Annyiszor hasznlod ezt a szt, hogy muszj volt rjnnm a jelekre. Mikor milyen hangslyt hasznlsz, milyen hosszan ejted. Mindnek ms a jelentse – vigyorogtam, majd beleharaptam a kolbszba. Egsz finom volt, st mennyei.
- Hm – hmmgtt ismt. Ez egy elismer hmmgs volt. Elismer? Erre a gondolatra elkezdtem fulladozni. – Jl vagy? – krdezte, mikor sikeresen tlltem a majdnem megfulladst.
- Ja – feleltem rviden. – Csak meglepett az elismer hmmgsed. Nem szoktl ilyet… – vlaszoltam gyorsan, majd egy korty borral lebltettem a pr falatot. Lttam rajta, hogy egy jabb „hm” lesz a vlasz, gy megelztem. – Nem kell tbb „hm”! – Erre elmosolyodott, majd is nekiltott a kolbsznak. Evs utn ismt elkerlt a kros szenvedlye, amit majdnem egy napja nem lttam.
- Nem rdekel! – elztt meg, mikor r akartam szlni. – Mr egy napja nem gyjtottam r! – Ebben igaza volt, de mgis…
- Haj… – shajtottam, mire folytatta a mveletet s rgyjtott arra a mreggel teli hlyesgre. gy dhsen nztem krbe a tren. Hihetetlen mennyisg ember volt a vsron. Mindenkin ltszott, hogy lvezik az ittltet. A sznpadnl valami szervezkeds folyt, majd egy frfi llt ki mikrofonnal a kezben. dvzlte az embereket, majd felkonferlta az egyttest. A banda karcsonyi dalokat nekelt, gy feltve az „i”-re a pontot. Teljesen elmerltem a zenben, hangosan nekeltem a karcsonyi szmokat, mikor valaki megkocogtatta a vllam.
- Entschuldigung! Sind Sie Sakura Haruno, die berhmte Schauspielerin? Ich bin Fabian Kohle. – krdezte meg egy magas, szke frfi. (Elnzst! n Sakura Haruno, a hres sznszn? n Fabian Kohle vagyok.)
- Ja, die bin ich – vlaszoltam meglepetten. (Igen, n vagyok.) Ezek honnan ismerhetik a nevem?
- Ich htte eine Bitte – mondta krleln. (Lenne egy krsem.) Mire blintottam.– Unsere Sngerin hat zu viel getrunken, doch jemand sollte singen. Knnten Sie uns aushelfen? – A szmat elttottam meglepetsemben. (Az nekesnnk tl sokat ivott, m valakinek nekelnie kellene. Ki tudna minket segteni?)
- Ja, vielleicht. Wenn ich das Lied kenne… – motyogtam halkan. (Taln igen. Ha ismerem a dalt…)
- Gut! Dann – azzal megfogta a kezem, segtett felllni s elkezdett a sznpad fel vezetni. (J! Akkor…)
- Sasuke, gyere! – kiltottam, mivel meglepetten nzett rm. – Fel kell lpnem, de mivel nem tudsz nmetl nem rtana, ha jnnl… – vilgostottam fel, mire nagy lassan felllt s pr hossz lpssel bert minket. – Er ist mein Kollege, wir spielen in den Stcken zusammen… – magyarztam, mivel a szke frfi meglepetten nzett rm. ( a kollgm, a szndarabokban egytt szoktunk jtszani…)
- Dann er kann auch singen, ist doch super! Sie knnen ein Duett machen! – lelkesedett, mire Sasuke villml tekintettel nzett r. (Akkor is tud nekelni, ez szuper. Csinlhatnnak egy duettet!)
- Nincs duett! – ellenkezett Sasuke.
- Ugyan mr! Ezrt vagyunk itt – rveltem ellene, mire nem szlt semmit. Mg csak nem is hmmgtt. Ez viszont nem j. – Na, nekeljnk egytt! – krleltem. – Fztem kvt meg csinltam stit s reggelit! – rveltem, mire felshajtott.
- Idegest vagy!
- Ezt igennek veszem! – kaptam a lehetsgen, majd meglepetten vettem szre, hogy a sznpadon llunk. Kezembe nyomtak egy mikrofont, s azt sem tudtam, mit fogunk nekelni. A szke src csak kiss meglktt, ezzel jelezve, hogy menjek ki a sznpadra. Lassan kilpdeltem, mg a tekintetemet a kznsgre s vissza a trsamra fordtottam. Sasuke vatosan nzett krbe, mg mellm llt.
- Mit neklnk? – krdezte halkan. Ezalatt elkezddtt a zene, amibl rgtn tudtam, hogy mit is kell eladnunk. Sajnos nem volt idm elmondani neki, csak elkezdtem nekelni. Lthatan meglepdtt, de prbltam szemmel magyarzni a szm cmt. Szerencsre alig hrom-ngy sor utn tudta, hogy mi is a dal. Mosolyogva nekeltem, mikzben a szm ritmusra kezdtem lpegetni. Sasuke itt-ott alfestsknt belpett a szmba. Nha velem egytt nekelt. Meglepdtem a mly hangjn, ami elg selymes s brsonyos volt mg ehhez a dalhoz is. Mikor vge lett a szmnak, a szke frfi, aki a sznpadra hozott, odallt mellnk s elmeslte, hogy ki vagyok. Aztn Sasukt is felkonferlta, igaz, az ihr Freund kicsit ers tlzs volt (a bartja, rtsd: szerelme). Sasukra nztem, aki szerencsre nem rtette, mi is folyik itt. Majd egyszer csak Fabian res keze a fejem fel lendlt. Hirtelen nem rtettem a mozdulatot, majd mikor megpillantottam a fagyngyt a kezben, lefagytam. A tmeg elkezdte skandlni, hogy cskot, cskot.
- Sasuke – nyszrgtem halkan. – Ez egy fagyngy… s cskot akarnak…
- Ez is a te hibd! – mondta, br hangja nyugodt volt.
- J s most? – krdeztem, mivel nem jutottunk elrbb.
- Mint a sznpadon… Egy csk s ennyi – vlaszolta egyszeren.
- J, de az ms. Ott nem Sakura vagyok, hanem Mary vagy Julia… Ott teljesen ms a szemlyisgem, itt meg… Te te vagy n meg n. s… – soroltam volna mg az rveket, de csak egy kz kerlt a derekamra, majd Sasuke ajkai az enymhez rtek. Minden a msodperc trtrsze alatt trtnt. Teljesen megfagytam. Ez most egy Sasuke-Sakura csk. Nem egy szerep. Ez egy valdi. Idegest szomszdom lgyan cskolt, csak beczgette ajkaim. Pr pillanatba beletelt, mire szbe kaptam s viszonoztam a cskot. des volt, akr a mz, lgy s puha, akr a selyem. Partnerem illata vgig csiklandozta az orrom, s mg a cigi sem zavart. St kifejezetten elnyerte tetszsem a vanlia s parfm keverke. Keze mg derekamon nyugodott s szorosan tartott. Valahogy a biztonsg rzst keltette bennem. A csk pedig csak cseresznye volt a habon. Meglepen lveztem. Sajnos vagy szerencsre? Kit tudja, de Fabian torokkszrlse miatt megszakadt a mennyei pillanat. Olyan gyorsan, mint amilyen gyorsan Sasuke maghoz rntott.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
