Ennyi volt? Ez lenne a v�gzetem? Sz�rny� �rz�s belegondolni, hogy v�ge van az �letemnek, pedig nagyon sok fontos dolgot kell elint�znem. Mi lesz a csal�dommal? A sz�leimmel? Most temetnek. Mindenki sorban dobta be vir�gait a kopors�mra, miel�tt be�st�k volna, s l�ttam, Sasuke a nyakl�nct�l nem szabadult meg; habozott, de v�g�l is megtartotta. Mi�rt? 

   A temet�s h�tral�v� r�sze cs�ndben telt, csak �desany�m keserves s�r�s�t lehetett hallani, mire �sszeszorult a gyomrom. Annyi mindent v�gtam a fej�hez. H�nyszor kaptam fel �gy a vizet vele szemben, hogy m�g a hal�l�t is k�pes lettem volna k�v�nni. J�, hogy nem tettem, mert � halt volna meg. �s nem �n. Azt nem tudtam volna elviselni. Akkor most �n itatn�m az egeret, nem �desany�m. Odal�ptem hozz�, de � nem l�tott. Csal�dottan horgasztottam le a fejemet, majd odabotork�ltam a g�d�rh�z, ami m�r teljesen betakarta a kopors�mat. B�r �jj��ledhetn�k. B�r �jj��ledhetn�k. H�tat ford�tottam a vizes f�ldnek �s Sasuke el� l�ptem. 
   Annyira szerettem volna elmondani neki mindent. Olyan sok mindent szerettem volna megosztani vele. Elmondani neki mindent, amihez k�ze van, ami r� v�r. Mi�rt nem tehettem meg? Nem l�tok rajta semmit. Szem�t les�ti, nem tudok bel�le kiolvasni semmit. Lassan emeltem fel a kezemet �s k�zeledtem vele arc�hoz. De nem tudtam meg�rinteni. L�thatatlan falba �tk�z�tt h�feh�r kezem, s elhullattam egy k�nnycseppet.
„- Szeretlek? Tal�n. De igaz�b�l nem tudom, mi az, amit ir�ntad �rzek. Tudom, hogy fontos vagy nekem, de mi�rt? Mert szeretlek?"
   H�tat ford�tottam Sasuk�nak �s az �gre emeltem tekintetemet. Valaki v�r odafent, s nekem mennem k�ne. De nem merek, nem merem itt hagyni ezt a helyet. Mi van, ha valami rossz fog t�rt�nni? 

„Senki sem l�t t�ged, gyermekem! Gyere fel!"

K�ts�gbeesetten pillantottam k�rbe, s akkor megl�ttam valakit, de nem ismertem fel. 
„Ki vagy?"
Ez lett volna a k�rd�sem. Aranys�rga szemei voltak, k�k haja, amin egy r�zsa �lt. �reztem rajta, hogy k�l�nleges, ugyanis � volt az egyetlen, aki r�m n�zett, egyenesen engem b�mult. Ki lehet ez a l�ny? Mert l�ny volt. Arc�n komolys�g �lt, szemei er�sen voltak kih�zva s�t�tk�k szemh�jfest�kkel. �reztem, hogy k�l�nleges.
- Ki vagy te? - k�rdeztem felb�torodva, de nem v�laszolt. Tal�n f�l, hogy a t�bbi ember csup�n �rtetlenkedve n�zne r�, hogy kivel besz�lget? Kicsit megr�zta a fej�t, mire szemem kit�gult. Hallja a gondolataimat? Most nem reag�lt semmit. Kez�t enyh�n felemelte �s intett, majd h�tat ford�tott �s elindult. �gy t�nt, az emberek �szre sem vett�k, hogy � ott �llt. Tal�n �t sem l�tja senki? Mindenesetre ut�na iramodtam, s egyszer�en �tmentem az embereken. Ezen el is csod�lkoztam. Sasuk�t nem tudtam meg�rinteni, �tmenni sem tudtam rajta. Akkor vajon mi ez az eg�sz? A titokzatos l�ny egy m�rv�ny s�rk� mellett �llt, egyik kez�vel fogta azt. A nedves f�v�n l�pkedve k�zeledtem hozz�, majd egy m�terrel m�g�tte, meg�lltam. 
- Haruno Sakura - sz�lt csendesen �s szembe fordult velem.
- Tudod a nevemet? - k�rdeztem, s � b�lintott, majd megindult fel�m �s kez�t ny�jtotta. 
- A nevem Konan. 
Hogy fogjam meg a kez�t? �tny�lok rajta, nem? V�g�l elsz�ntam magam �s felemeltem kezemet, �s megfogtam vele az �v�t. Siker�lt. Hitetlenkedve pillantottam fel arc�ra, s � csak neg�desen mosolygott. 
- T�ged l�tnak az emberek? - k�rdeztem, mikor elengedte a kezemet.
- Nem - felelte csendesen. - �n is halott vagyok, ak�rcsak te. 
- Mi�ta vagy halott? - Konan fel�m fordult, s jobb kez�vel v�gigsim�tott a s�rk�v�n. Nem haboztam, elmentem mellette �s szembefordultam a s�rk�vel. Konan neve �llt rajta, sz�let�s�vel �s elhal�loz�s�val, majd egy id�zet:

„Hal�l, mikor tested m�r nem lebeg, elm�d nem �kes, s h�feh�r kezed aszottan pihen a f�ld maradv�nyai k�z�tt. Igaz hal�l az, mikor m�r nincs ember, aki �gy gondoljon r�d, mint egy kincs, ami megv�lt�st hoz a vil�gra."

Elcsod�lkoztam. J� hossz� id�zet egy s�rk�re. Ki sem f�rne, ha nem lenne ilyen nagy. Az id�zet f�l�tt megvizsg�ltam az �vsz�mot is, s ledermedtem.

1722-1742 

- De h�t... - Elborzadtam, hogy milyen fiatalon halt meg. - Te m�r t�bb mint sz�z �ve halott vagy. Mit keresel itt?
- Az �n dolgom az, hogy a halottakat �tk�s�rjem a t�lvil�gra, vagy m�shova - felelte. 
- M�shova? �gy �rted...
Konan megr�zta a fej�t.
- Egy halott embert m�r nem lehet visszah�vni a hal�lb�l. Az m�r odatartozik. 
Megremegtem. 
- Akkor nekem is tov�bb kell mennem? - k�rdeztem csendesen. - Nem maradhatok itt veled? Seg�teni?
- Ennyire nem akarsz meghalni? - Konan mosolygott, s �n is ezt tettem. Most, hogy jobban belegondolok, jobb ez �gy. 
- Tal�n pont j�kor haltam meg - mondtam. - �desany�mat nagyon tragikusan �rte a hal�lom. Hozz� akart adni egy vadidegen f�rfihez.
- Az a f�rfi nem volt olyan vadidegen - mosolyodott el Konan. - Uchiha Sasuke, igaz?
Felkaptam a fejem, majd v�g�l b�lintottam. 
- Nem tudtam r�la semmit. Csak a nev�t, a k�lsej�t, �s hovatartoz�s�t - magyar�ztam. - Meg azt az oldal�t, amit eddig mutatott. Sz�momra az ilyen ember vadidegen. Vagy csak sim�n idegen. 
Konan ravasz mosolyra h�zta az ajk�t. 
- �rtem - mondta v�g�l. - Gyere, mutatok neked n�h�ny s�rk�vet. 
- Mi�rt? - k�rdeztem. 
- Mert lehet, hogy azokkal, akik alatta pihennek, azokkal k�vetkez� �letedben tal�lkozni fogsz - felelte Konan. K�vetkez� �letemben? Mir�l besz�l? Ha m�gis �jj��ledn�k, semmi sem garant�lja, s�t biztos, hogy nem fogok arra eml�kezni, amit most mondott nekem Konan. A temet� egyik t�volabbi sark�ba vezetett engem, ahol h�feh�r s�rk�vek �lltak. A boz�t s�r�n ben�tte �ket, n�melyiket teljesen belepte valami furcsa z�ld n�v�ny - n�h�ny meg is volt rong�lva. Vajon ki lehetett? Ki nem tiszteli a holtakat? Konan az els� sorban indult el, szem�t meresztgetve a s�rk�vekre. Hogy l�t itt b�rmit is? A legt�bb s�rk�v�n nem is l�tszanak a nevek. Ahogy l�pek a vizes f�v�n, s n�zem a d�tumokat, n�mi �r�mmel tapasztalom, hogy nagyon sok ember sok�ig �lt. Az �sszes ember, akik itt fek�dtek, t�bb mint sz�z �ve halottak. De voltak olyanok is, akik csak n�h�ny �vtizeddel ezel�tt vesztett�k �let�ket. Az es� megint r�kezdett, de engem nem �rt el. Mintha egy l�thatatlan pajzs v�dett volna meg, mintha az es�cseppek �rtottak volna nekem. Konan sem �zott el, v�g�l egy feh�r m�rv�nys�rk� el�tt �llt meg, s helyet szor�tott nekem. 
- � itt - mutatott az �r�sra. - Hatake Kakashi. Sz�z �ve halott. Meggyilkolt�k, mert � volt a tr�n�r�k�s. Lehet, hogy vele is fogsz tal�lkozni. 
- �rtem - motyogtam. Konan elindult, s �n k�vettem. Az els� sor v�ge fel� haladtunk, ahol azt�n megint meg�llt, egy fekete s�rk� el�tt. Elhanyagolt volt, senki sem t�r�d�tt vele. 
- � itt Uzumaki Naruto - mondta. - Hetvenk�t �ve halott. Szint�n meg�lt�k, szint�n tr�n�r�kl�s miatt. 
Kezdem kapizsg�lni a dolgot, de miel�tt sz�v� tehettem volna, Konan tov�bb indult, imm�ron a m�sodik sorban �s egy feh�r s�rk� el�tt �llt meg, melyen egy hatalmas k�s �ktelenkedett. R�gi s�rk� volt, l�tszott, nem volt t�ls�gosan gondozva.
- Tenten - mondta Konan. - Katona volt. 
- Egy l�ny katonak�nt? - vontam fel szem�ld�k�met. 
- Igen - b�lintott. - H�bor�ban �lt�k meg nyolcvan �ve. 
Elt�tottam a sz�mat, viszont Konan tov�bb ment. Tenten nyughely�t�l �t s�rk�nyire meg�llt �s r�mutatott. 
- � itt Tsunade. - A s�rk�v�n �ll� nevet nehezen tudtam elolvasni, annyira kopott volt m�r. - Kir�lyn� volt, b�rgyilkosok �lt�k meg, sz�zhatvanegy �ve. 
Kir�zott a hideg, pedig az es�cseppek hideg�t nem �reztem. Konan ism�t �tnak indult, s elgondolkodtam azon, hogy vajon h�ny s�rk�vet fog m�g megmutatni. Tsunade� ut�n t�z nyughellyel od�bb meg�llt egy fekete el�tt. Egy jel volt mint�zva a s�rk�be.
- Sabaku no Gaara - mondta Konan. - Az a jel a szeretet jele. A hal�l szeretet��. Szint�n meggyilkolt�k, harcban, Tenten oldal�n �rt v�get az �lete nyolcvan �ve. 
Felkaptam a fejem �s k�v�ncsian n�ztem r�. Sabaku no Gaara. Egyel�re nincs j� v�lem�nyem r�la. Konan ism�t elindult, s most k�t soron v�gott �t �s ism�t meg�llt egy s�rk� el�tt. Az es� m�g jobban r�kezdett, s most a s�rk�n n�vekv� moh�kat csapdosta meg. 
- Yamanaka Ino - motyogta Konan. - K�tsz�z �ve k�s�relt meg egy �ngyilkoss�got, mikor �desanyja meghalt. Ut�na viszont meg�lt�k. 
Borzalmas, hogy mindenkit meg�lnek ezen a r�szlegen. K�v�ncsi vagyok, h�ny ember van m�g.
- Nyugalom, m�r nincs sok h�tra - mosolyodott el Konan �s tov�bb indult. Most sorokat ment�nk h�tr�bb, n�ha egy-k�t �greccsen�s is k�s�rte utunkat. Bokrok k�z�tt v�gtunk �t, s l�pt�nk egy barn�s-feket�s m�rv�nys�rk� el�. 
- Sasori - mondta halkan. - �t ismertem, bar�tok voltunk �s t�rsak. �ld�z�tteket menek�tett, �s mikor az akkori ellens�ges uralkod�k r�bukkantak, k�nozt�k, vallatt�k, majd meg�lt�k.
Sajn�lat fogott el. 
- Sz�ztizenh�rom �ve - sz�lalt meg Konan �s tov�bbment, egy sorral h�tr�bb, s megint meg�llt egy s�rk� el�tt. 
- Karin. - Konan szomork�san elmosolyodott. - Bit�f�n halt meg hatvanh�rom �ve. �s m�r csak egy valaki van. M�rmint t�bb, de egy s�rk� al� vannak temetve. 
Konan �tv�gott a t�bbi soron is, �s a faln�l �ll� hatalmas eml�km� fel� vette az ir�nyt. M�lyvasz�n� volt, tetej�n k�t nagy szem volt l�that�, s aranys�rga bet�kkel volt le�rva a nevek, amiket m�terekr�l el lehetett olvasni. 
Konan meg�llt, s jobban elolvastam a feliratot.

A h�res Hyuuga kl�n

H�rom r�szre volt felosztva a hatalmas s�rk�, mindegyiken nevek foglaltak helyet.
- A k�z�ps�t n�zd! - s�gta Konan. - A t�bbi fent van.
El�sz�r nem �rtettem mire c�loz, majd v�g�l, amikor meg�rtettem, ism�t a nevekre n�ztem.

Hyuuga Hiashi
1684-1742

�s neje Hyuuga Hama
1690-1742

Lejjebb siklott a tekintetem �s m�g t�bb nevet v�ltem felfedezni.

Hyuuga Hizashi
1685-1742

�s neje Hyuuga Naomi
1689-1742

Hyuuga Hanabi
1730-1742

Hyuuga Hinata
1724-1742

Hyuuga Neji
1723-1742

Borzong�s futott v�gig a h�tamon, �s elh�lve meredtem az �vsz�mokra. Mindegyik egy �vben halt meg. Hiashi �tvennyolc, Hama �tvenkett�, Hizashi �tvenh�t, Naomi �tvenh�rom, Hanabi tizenkett� - enn�l k�nny sz�k�tt a szemembe -, Hinata tizennyolc - annyi, mint �n -, Neji pedig tizenkilenc �ves volt, amikor meghaltak.
- Kiv�gezt�k az eg�sz csal�dot - magyar�zta Konan. - Ellens�gei voltak a szervezetnek, ami akkor m�k�d�tt, �gy kiv�gezt�k az eg�sz Hyuuga kl�nt. 
Borzalmas, hogy mikre vetemednek az emberek, m�g ma is, igaz, ez sz�z �vvel ezel�tt volna, de akkor is. Borzaszt�. R�n�ztem Konanra, aki most elmosolyodott, majd mikor vill�mlott az �g, felemelte a fej�t.
- Elj�tt az id�. Indulnod kell. 
- Hova? - k�rdeztem ijedten.
- Tov�bb? 
- Igen. 
- �rtem. 
Konan meg�lelt, majd ism�t elt�volodott t�lem �s akkor valami megvil�g�tott. Len�ztem az alattam l�v� pocsoly�ba, s megd�bbenve k�s�rtem v�gig, hogy testem lassank�nt felemelkedik, majd elt�nik...