Indulás közben egy kis zűrzavar.

- Szia Saku, lenne egy kérésem... - szólt bele a telefonba a Yamanaka lány. A többiek addig hazamentek összecsomagolni. Viszonylag közel laktak egymáshoz, így nem kellett sokat gyalogolniuk.

- "Kíváncsi vagyok, hogy Sasuke mit fog szólni Ino barátnőjéhez" - gondolkodott magában Naruto.
Annyira elmerült gondolataiba, hogy észre se vette, hogy egy apró gúnyos kacaj hagyja el a száját. Bár nem tudta miért kacag, tök mindegy volt neki. Bepakolta ruháit, majd leült az ágyra. Ránézett a mellette álló éjjeli szekrényre, amin három fénykép állt keretbe csomagolva. Az első keretnek ezüst színe, rá feste különféle színekkel. Narutot és barátait lehetett észrevenni a képen. Ettől a képtől a fiúnak mindig mosolyra húzódik a szája. A narancssárga őt magát, a levendula Hinatat, a zöldes barnás Shikamarut, a fehér Temarit, a barna Nejit, a rózsaszín Tentent, a vörös Gaarat, a lila Inot és a kék Sasukét jelentette a képkereten. A másik kép kerete sárgára volt festve. A szőke fiú alaposabban szemügyre vette. Akárhányszor ránéz a fotóra könny szökik a szemébe. Most is így volt. Kivételesen végig folyt arcán. A kép egy magas szőke férfit és egy vörös hajú nőt ábrázolt, ahogy átölelték egymást. Namikaze Minato és Uzumaki Kushina. Névszerint ez a két ember szerepelt a fotón. Naruto apukája és anyukája. Lerakta a képet, amit azóta a kezébe vett. A harmadik képet is a kezébe vette. Kerete levendula színű volt, akárcsak a képen látható személy szeme. Egy lányt ábrázolt. Mosolygott, ami miatt Naruto arcán is megjelent egy rókavigyor. Letette a képet, majd felkapta csomagjait és kiment. Barátai már vártak rá. Naruto lopva rápillantott Hinatara; pozitív eseményeket akar kapni Hinataval kapcsolatban. De a terveit csak Hawaiira tartogatja. Temari ránézett Narutora. Halvány mosoly ült az arcára, amikor észrevette, hogy a fiú a Hyuuga lányt nézi.

- Kíváncsi vagyok, hogy Ino barátnője mit fog szólni az ötlethez - szólalt meg váratlanul Gaara.

Az úton most először hallották egy ember hangját.

- Remélem elmehetünk - szólalt meg Tenten is.

- Ha nem mehetnénk az totál kellemetlen lenne. Már a csomagok miatt is - szólalt meg Shikamaru. A többiek csak bólintottak, majd megálltak Ino háza előtt. A lány pont akkor nyitott ajtót. Nem beszélt, csak intett, hogy jöjjenek be. 
- Ez rosszat jelent. Azt hiszem - mondta Hinata. Az a halovány reménysugaruk, amit eddig dédelgettek magukban, most semmivé vált. Bementek a házba. A szokásos orgona színű falat látták meg először. A falakon festett képek és fényképek voltak láthatók. Ino anyukájának virágboltja volt. Így természetesen a ház is tele volt növényekkel. Megálltak. A Yamanka lány megfordult és kérdőn nézett barátaira.

- Miért álltatok meg? - kérdezte. Naruto a falra mutatott.
- Azt ki festette? - kérdezte Sasuke. Ino ránézett a falra. A falon egy hatalmas olajfestmény volt látható. A képen Ino szerepelt teljes életnagyságban. A parton gugolt egy lila bikiniben, miközben feje fölött csapott le a hullám. 

- A Tokiói barátnőm, aki Hawaiion nyaral - mosolygott.
- Hű - nézték továbbra is tátott a szájjal. Ino elindult, majd visszatérve csodálkozásukból, Narutoék is utána mentek. Leültek a kanapéra, majd a szőke vett egy mély levegőt és belekezdett. Arca szomorkás és csalódott volt, ami Narutoékra is átragadt.
- Mi a baj? - előzte meg Gaara. A lány ránézett. 
- Öhm.. Szóval az a helyzet, hogy... - még egy mély levegőt vett. Nem nézett barátai szemébe. Kicsit ijesztő volt, ahogy hallgatott. Olyan volt, mintha egy szűk körű temetés lenne, ahol egy régi barátot temettek volna el. Ilyen érzés söpört végig a szobán. Csak nem barátot, hanem egy esélyt temettek el. 

- Hogy? -kérdezte óvatosan Temari. 
- Mehetünk! - ugrott fel msotmár széles mosollyal Ino. Meglepett, majd mérges arcok sorozatát látta maga előtt. Mosolya fokozatosan kezdett lehervadni arcáról. Mielőtt bármit mondhatott volna, elkezdték kergetni. Emeletről, emeletre kergették, mígnem az udvarról kiszaladva utolérték és elkapták.

- Mi a baj? - kérdezte lihegve, két hezét mag elé emelve. 

- MI A BAJ? EZT MÉGIS, HOGY MERED KÉRDEZNI? A SZÍVBAJT HOZTAD RÁNK! OLYAN VOLT, MINTHA EGY TEMETÉSEN LETTÜNK VOLNA! EZT SOHA TÖBBET NE CSINÁLD, MERT NEM SOK JÓT JÓSOLUNK MAJD NEKED! - ordították.

- Jól van, jól van! Bocsi! - mentegetőzött. Elengedték, majd Gaara felsegítette. 

- Mesélj! - mondta neki. Ismét bementek a házba és leültek. Ino előtte még beszaladt a konyhába és hozott barátainak innivalót és egy kis rágcsát. Majd ő is leült. 

- Felhívtam Sakurát... - már épp folytatni akarta, amikor Sasuke félbe szakította.
- Sakura? Úgy hívják a barátnődet? - kérdezte.
- Igen. Nem mondtam?
- Nem.
- Oké, akkor most mondom. Szóval, felhívtam Sakurát és megkérdeztem, hogy elmehetünk e hozzá. Megkérdezte, hogy hányan mennénk és mikor.
- Kitalálom! Azt mondtad, hogy csak egy pár ember és az első repülővel - szakította félbe Temari.
- Honnan tudod? - kérdezte meghökkenve a lány.
- Onnan, hogy mindig ezt mondod . nevetett Temari. Ino a fejét vakargatt, majd folytatta.
- Igen, utána ezt modtam. Aztán az mondta, hogy mehetünk, úgyis kell egy kis társaság. De ha megérkezdtünk mindenképpen csörögjünk rá. Ha nem veszi föl, akkor a parton van.
- Parton? - kérdezte felvont szemöldökkel Naruto. Barátai fején mgjelent az a bizonyos vízcsepp. 
- Naruto! Hawaii egy kis sziget a Csendes-óceánon - mondta szánakozva Neji.
- Tényleg? Azt hittem egy európai ország - nevetett. Hát ez várható volt. Mielőtt tanórát tarthattak volna a szigetek elhelyezkedéséből szegény Narutonak, Hinata közbe szólt. 
- Akkor mehetünk? - kérdezte. Emiatt kapott egy hálás mosolyt Narutotól. Barátai bólintottak, majd elindultak. Gyorsan fogtak egy taxit, majd mentek a Konohai Reptérre. 

Megérkezve megvették a jegyeket és a gép felé indultak. 
- Köh, köh - a jegyszedő szokás szerint a jegyekre volt kíváncsi. Inoék ránéztek Narutora. 
- Ó persze, persze - elkezdtett turkálni a zsebében. Levette a kabátját annak kifordította a zsebeit, de még mindig semmi. A lányok villogó szemekkel néztek rá.
- Naruto - szólalt meg fenyegető hangon Temari. Naruto félénken rámosolygott.
- Ki volt az a hülye aki Narutora bízta a jegyeket? - kérdezte Sasuke.
- Ez kellemetlen - sóhajtott Shikamaru. 
- Ő vette el a jegyeket - mondta Gaara.
- Szép volt Naruto - fonta karba a kezét Neji.
- Te jó ég, most mit csináljunk? Kidonbtunk egy csomó pénzt az ablakon - fogta meg a fejét Tenten. 
- Válljunk szét és keressük meg a jegyeket - javasolta Hinata. Válaszra se várva elindult keresgélni. Barátai is így tettek. Narutot persze többször szidták magukban. Mikor már negyed órája keresgéltek, leültek. 
- Biztos nincs nálad? - kérdezte Shikamaru. Naruto a fejét rázta. Ekkor azonban Sasuke és Gaara ráugrott és elkezdték folytogatni. A lányok, Neji és Shika felugrott. 
- Egy frászt nincs nálad!! - kiáltotta Sasuke.
- Ott lóg ki a zsebedből! - kiáltotta Gaara is. És valóban. Ott lógott ki a kilenc darab jegy Naruto zsebéből. Emiatt egy kisebb tömegverekedés is lett, mert a többiek is beszálltak. Szerencsére időben abbahagyták, még mielőtt a biztonsági őrök felbukkantak volna. Dühösen, Naruto pedig kék, zöld foltokkal szállt fel a gépre. Szerencsére pont elérték még a gépet, így feltudtak rá szállni.