Hinatt a mobilja bresztette fel. Homlyos szemekkel nzett krl, hogy hol van s miutn rjtt, hogy mg mindig Narutnl van, megnyugodott. Mgsem lmodta azt, hogy ismt egytt vannak. Lenzett a mellette alv fira, ki mg mindig mlyen aludt, kzben szorosan tlelte a derekt. Szelden kibontakozott a fi lelsbl s megkereste a mobiljt. Szoks szerint a nadrgja zsebben volt, gy nem kellett sokig keresnie. Megnzte, hogy kikeresi s mikor ltta, hogy az apja az, nem vette fel s kikapcsolta, nehogy megint felhvja. Naruto ekkor kezdett bredezni. Lassan kinyitotta szemeit s tekintete tallkozott a mellette l n hideg mg is szeld pillantsval. Egy pillanatra nem rtette, Hinata hogy kerl a laksra, majd kezdett visszaemlkezni arra, hogy a lny azrt van itt, mert vissza akarja vinni maghoz, s ettl belesajdult a szve.
- Felbredtl? - Krdezte Hinata s Naruto szve ismt fjdalmasan dobbant egyet, mikor meghallotta a n kedves hangjt. Mirt kell gy tennie, mintha nem csinlt volna ellene semmit? Igaz, hogy bocsnatot krt tle, de ezt akkor sem tudja megbocstani. Gondolataibl Hinata cskja szaktott flbe, amitl dbbenten felnygtt.
- Ki hvott tged? - Krdezte Naruto miutn Hinata abbahagyta a cskot. Hinata elkomorodott. Remlte nem fogja megkrdezni tle, hogy ki volt az, aki telefonlt. gy is eleget szenvedett mr az apja miatt.
- Az apm volt... - Felelte hvsen Hinata, s ezt, ahogy Naruto meghallotta, szomoran nzett a lnyra, amirt eszbe jutott, mikor Hinata jobban hitt annak az embernek, akit teljes szvbl gyllt, mint neki. s ezt nem tudta megbocstani.
- Mirl akart veled beszlni? - Krdezte Naruto halkan.
- Nem tudom, mert nem vettem fl. - Felelte kzmbsen Hinata. - Egyltaln nem rdekel engem, hogy mit akart. Majd elmondja, ha haza mentnk. - Naruto nem mondott erre semmit, inkbb flre fordtotta a fejt s knnyes szemekkel nzett maga el. Hinata nem tudta mire vlni ezt.
- Mi a baj? - Krdezte aggdva. - Csak azt ne mond, hogy nem akarsz visszajnni velem.
- Egy szval sem emltettem, hogy visszatrek hozzd... - Felelte halkan a fi s kerlte a lny tekintett.
- Mondtam, hogy sajnlom amit ellened elkvettem. - Mondta Hinata s Naruto gy vlte, mintha enyhe fjdalmat is hallott volna a n hangjban.
- Hinata, hiba mondod ezt, te mg mindig nem akarod nekem elhinni, hogy nem voltam az apddal. s ez fj, mert jobban hiszel neki, hiszen gylld t, vagy tvedek? - Hinata lehajtotta a fejt, Naruto meg kvncsian nzett r, hogy mirt hallgat ennyire. Megdbbent mikor ltta, hogy Hinata egsz testben remeg. Csak nem akarja elsrni magt eltte?
- Az fj neked, hogy jobban hittem annak az embernek, akit annyira utlok, mint neked? - Krdezte Hinata s Narutra nzett, ki egy kicsit meglepdtt, amirt nem ltott knnyeket a n szemeiben. Csak fjdalmat s szinte megbnst.
- Igen. - Felelte Naruto.
Hinata megint lehajtotta a fejt. Nem akarta, hogy a fi lssa a knnyeket szemeiben, mik egyfolytban kiakartak csordulni, de nem engedte ezt nekik, inkbb elfojtotta ket. 12 ve, hogy nem srt. Nem akart gyengnek mutatkozni a fi eltt. s amikor sikerlt rendbe tenni arcvonsait, akkor ismt Narutra nzett.
- s ezrt nem akarsz nekem megbocstani? - Krdezte Hinata. Naruto nem felelt, csak nmn blintott. Hinata rtette a clzst s ettl csak fjdalmasan flshajtott.
- Gyllsz ezrt? - Krdezte a fitl, aki megrndult ettl a krdstl. Remlte nem fogja ezt megkrdezni. Nem brta volna azt mondani neki, hogy gylli, hiszen szerette. Mindenkinl jobban.
- Ha azt mondod igen, akkor bkn foglak hagyni, nem foglak tovbb zaklatni... - Hallotta meg ismt Hinata hangjt, miben most mr egyre tbb fjdalom vegylt s csak a bszkesge tartotta vissza, hogy el ne srja magt.
Naruto egyre csak knnyes szemekkel nzett r. Most mit mondjon. Ha azt fogja mondani, igen, akkor rkre elfogja veszteni a lnyt. Ismerte mr elgg Hinatt ahhoz, hogy tudja, amit mond, azt be is tartja. De ha nemmel vlaszol, akkor Hinata megint csak azt fogja mondani, menjen vissza hozz. s nem akart visszamenni oda.
- A hallgatsodbl tlve igen a vlasz... - Hallotta meg ismt Hinata hangjt. Naruto rmlten nzett r. Nem tudta eldnteni mit feleljen neki. Hazudjon, vagy az igazat mondja. s mikor ltta, hogy Hinata felkel. Utna kapott s megfogta csukljt.
- n nem gylllek... - Felelte halkan Naruto, mitl Hinata megllt, de nem nzett vissza a fira. Vrta a tovbbi vlaszokat. Naruto lesttte tekintett nem tudta, hogy folytassa. - De nem tudok neked megbocstani, brmennyire is szeretnd. - Folytatta tovbb Naruto.
- rtem, szval ezt rzed... - Mondta Hinata, de nem nzett a fira. - Ez sokkal rosszabb, mintha azt mondtad volna nekem, hogy gyllsz. - Naruto nem felelt. Mg mindig knnyes szemekkel nzett a lnyra. Fjt ltnia szenvedni Hinatt. Lassan fllt az gyon s kzelebb hzdott a nhz, aki megdbbent, mikor rezte, hogy Naruto tleli htulrl.
- De ha ennyire fj neked az, hogy nem akarok visszamenni hozzd...
- Nem kell visszajnnd ha nem akarsz. - Szaktotta flbe Hinata. Tudta csak azrt akarta azt mondani, hogy visszajn hozz, mert nem akarja szenvedni ltni.
- Nem errl van sz, hogy nem akarok csak.... csak az apd miatt nem akartam visszamenni. De ha ez boldogg tesz tged, akkor visszamegyek hozzd. - Hinata halkan shajtott, kzel llt megint ahhoz, hogy elsrja magt.
- Naruto krlek, ne erltesd a dolgot...
- Nem erltetem! - Kelt ki magbl Naruto. - Visszamegyek hozzd s ksz! Ne akarj le beszlni rla!
Hinata a fira nzett. Lila szemeiben mrhetetlen fjdalom tkrzdtt.
- Nem bnom... - Felelte halkan. - Addig maradsz, amg te gy nem rzed, hogy elakarsz menni. - Naruto elmosolyodott ezen, br nem volt azaz szinte mosoly, amit Hinata eddig ltott tle.
- Akkor ezt megbeszltk. - Felelte kedvesen a fi. Kipattant az gybl s ruhirt nylt, majd ltzkdni kezdett. Hinata meg nmn nzte az egszet, aztn egy halk shaj ksretben, is ltzkdni kezdett.
Neji lesietett a konyhba, hogy csinljon magnak tet. Mivel most Kakashi szabadsgon volt, ezrt knytelen volt maga elkszteni. Nem mintha nagyon rdekelte volna, hisz tudott fzni. Br trelme nem mindig volt hozz. Megvrta mg felforr a vz, majd miutn kszlett, elzrta alatta a gzt s tett bele teafvet, aztn kinttte magnak egy bgrbe. Tett bele citromot s elindult vissza a szobjba. Mr ppen kszlt volna flmenni a lpcsn, mikor hallotta nylik a bejrati ajt s kvncsian nzett arra, hogy megnzze kijtt haza.
- mit keres itt? - Krdezte Neji, ahogy megltta hga mellett Narutt.
- Visszahoztam. - Felelte nyugodtan Hinata, de bell sajgott a szve.
Neji hidegen nzett vgig Hinatn. Majd megfordult s felment a lpcsn, magban pedig ezerszer eltkozta a lnyt. Hinata nmn nzett utna, Naruto rdekldve nzett r. Megfogta a fi csukljt s is felment az emeletre.
- Menj a szobmba, n addig beszlek a btymmal.
Naruto nem felelt, csak blintott s elment Hinata szobjba, maga pedig elindult Neji szobjhoz. Nem krt engedlyt, egyszeren csak belpett btyjhoz, ki dhsen kapta tekintett az ajt fel, amirt valaki kopogs nlkl belpett hozz, s mikor megltta hgt, csak mg dhsebb lett.
- Mit keresel itt?! - Krdezte Neji dhsen. - Menj vissza a fihoz, ha mr visszahoztad.
- Beszlni akarok veled... - Felelte Hinata s kzelebb lpett btyjhoz, ki gyanakvan nzett r.
- Nincs mirl beszlnnk... - Felelte hidegen. - Eddig se akartl velem beszlni s ezutn sem fogunk.
- Szeretnm ha elmondand nekem az igazat. - Mondta Hinata. - Mond el azt, amit tudsz apnkrl. Mirt gyll annyira, hogy kpes nekem azt hazudni, hogy Naruto lefekdt vele? - Neji egy ideig nzett r, aztn gnyosan elmosolyodott.
- Hirtelen milyen fontos lettem neked... - Mondta Neji gnyosan, aztn tekintete elkomorodott. - Ht j. Beszlhetek neked errl, hisz apnak mr gyis mindegy. - Hinata blintott, majd lelt Neji gyra s tekintett jra remelte. Neji kzelebb lpett hozz, lelt mell az gyra s remelte tekintett. Sznakozva nzett hgra. - Apa azrt gyll tged, mert te nem vagy a lnya... - Mondta Neji hvsen.
Hinata dbbenten nzett r.
- Nem rtem... - Mondta Hinata rthetetlenl. Neji shajtott.
- Mikor tves voltam, anya s apa kapcsolata teljesen megromlott. Olyannyira, hogy mindketten msnl kerestek vigaszt. Anynk egy frfinl, aki gy kereste a pnzt, ahogy Naruto is. Egy ideig titokban tudta tartani a kapcsolatt a frfival, egszen addig, mgnem terhes lett veled. - Hinata flre fordtotta tekintett. Az apja nem az apja, hanem valaki msnak a gyermeke. De ht, mirt nem mondtk el neki eddig az igazat? - Apa tudta, hogy nem tle terhes anya, hogy megkmlje magt a botrnytl, megtiltotta anynak, hogy tovbbra is tallkozzon azzal a frfival, s mindenkinek azt hazudta, hogy tle terhes anynk. Miutn megszlettl a nevre vett tged s azt mondta anynak s nekem, hogy ne beszljnk neked errl. Nem akarta, hogy megismerd az igazi apdat. - Hinata nehezen llegzett.
Nem tudta felfogni azt, amit btyja mondott neki. Ez tl sok volt neki. Hogy msnak a gyermeke, s radsul egsz letben hazudtak neki. Emlkek kezdtek bevillanni elmjbe egy ismeretlen frfirl, ki mellett ott trdelt s rengeteg vr folyt ki belle. meg csak srt s srt. Neji ltta rajta, hogy valami baja van. Gyorsan flkapta az asztalrl a bgrjt amiben a teja volt s Hinatnak adta, aki kikapta a kezbl s felit azonnal megitta.
- Jobban vagy? - Krdezte Neji aggdva. Tudta, hogy hga idegei nagyon betegek, ezrt nem akarta nagyon flzaklatni. - Akarod, hogy befejezzem?
- Ne! - Mondta Hinata halkan. - Folytasd.
- Apnk ezrt gyll, mert mstl fogantl meg. s ezrt akar neked llandan fjdalmat okozni. Narutt is ezrt gyllte, mert emlkeztette apdra. Ezrt mindent megtett, hogy sztvlasszon titeket. Kpes volt arra, hogy azt hazudta neked, lefekdt Narutval. - Hinata megint nem felelt, csak egyre nehezebben llegzett s szemeibe knnyek szktek.
- Te tudtad azt, hogy Naruto soha... - Neji blintott. - De errl mirt nem szltl?
- Mert nem akartl meghallgatni... - Felelte Neji. Hinata felllt s elindult kifel, de mg mieltt kiment volna, visszanzett btyjra.
- Ksznm... - Felelte halkan s kiment a szobbl.
Naruto ott lt Hinata gyn mikor hallotta, hogy valaki belpett a szobba. Rmlten kapta abba az irnyba szemeit, s megdbbent, mikor megltta Hinatt az ajtban, s nagyon fl volt zaklatva. Mg mieltt brmit is krdezhetett volna, Hinata hozz lpett s tlelte t. Ez megdbbentette a fit.
- Hinata, mi a baj? - Krdezte Naruto.
- Ne krdez! - Felelte Hinata fjdalmasan. - Most ne! - Naruto nem rette az egszet, de megtette amit Hinata krt tle. s hagyta, hogy a lny tovbbra is maghoz lelje.
|