- Egy kiscica?! - Ha nem az elbb tette volna le az innivaljt, Sakura most minden bizonnyal kiejtette volna az ujjai kzl. gy azonban csak annyi trtnt, hogy a pohr megrezdlt, mikor a lny vletlenl meglkte a kezvel. - Nem mondod komolyan!
- Mr mirt ne lennk komoly? Tudod, hogy nem szoksom a levegbe beszlni.
- Na j... - Blintott r kurtn, mikzben jra visszaknyklt az ebdlasztalra. - De...
"De." Ez itt a lnyeg. Akrmilyen szinte src is Naruto, Sakura nehezen tudta komolyan venni ezt a magyarzatot. Gyanakodva felhzott szemldkkel figyelte huszonkt ves kollgjt s bartjt, aki meglls nlkl csak vigyorgott r. A frfi gkk szemei vidman csillogtak, mint mindig, az elmlt hetekben. Igaz, alapjraton is rkk jkedv s mosolygs alak volt, de mg a vak is lthatta, hogy jabban kicsattan a vidmsgtl. Sakurnak mr sok minden megfordult a fejben. Bartnt tallt volna magnak? Elkerlt egy eddig ismeretlen rokona? (Naruto az a tpus fi volt, aki ettl cignykereket hnyt volna.) Felfedezett valami j szrakozhelyet, ahol minden estlyt j bartokkal tlti? Vagy csak "szimpln" megnyerte a lott tst...? A lny mr nem brta a gondolatokat, gy ht megkrdezte a frfitl, mi oka van jabban a klns nagy boldogsgnak. Erre ezt kapja. Egy macska.
- Egy macska?!
- Nem hiszel nekem? - Krdezte Naruto, mikzben elrbb hajolt, s egyszerre a szjba tmtt egy nagy szendvicset. Azta.
- Nem arrl van sz, de... hogy is mondjam...
- Sosem tntl annak a macskaprtinak, na... - Dobta le melljk a tlct egy kcos, barna-bozontos frfi. - Mit ne mondjak, n is inkbb hinnm, hogy a kutyabartok npes tbort gazdagtod. - Naruto nevetve hzta arrbb a sajt tlcjt, hogy helyet adjon Kibnak. Kt mosolyg bartjt ltva mr Sakura sem brta megllni felfel kunkorod ajkak nlkl.
- Persze, Kiba. Te, akinek kilenc kutyja van otthon, biztos mr lbl kiszrod a hozzd hasonl bolondokat. - lceldtt Naruto, majd a szjhoz emelte pohart, s hangosan szrcslve megszvta a szvszlat.
- Mutasd a kezed! - Szlt kzbe Sakura hirtelen tlettl vezrelve. - Naruto rtetlenl pislogott r.
- Heh? Minek?
- Ha tnyleg cicd van... - Nyjtotta elre a kezt a fiatal n, vrakozn tekintve a baljn l szkre. - Biztos, hogy szereztl pr karmolst. Ez, gymond, a macskatulajdonosok nvjegye. - Azzal felmutatta sajt kezt. Kt les karmols nyom hzdott kzvetlenl a tenyere alatt, s mg j pr feljebb, de azt senki nem lthatta a blz ujja miatt.
Ha arra szmtott, hogy a frfi visszakozni fog, csaldnia kellett. Naruto knnyedn elmosolyodva rakta le el a bal karjt, s kzben feljebb rngatta rajta az inget. s tnyleg volt ott egy vkony vgs! A halvnyod csk a knykhajlata alatt indult, s egsz hosszan hzdott le a tenyere fel. Sakura restellve ismerte be magnak, de nmikpp megnyugodva dlt htra. Szval tnyleg csak egy macska.
- Mindig mondtam n, hogy akinek macskja van, mind mazochista... - Mordult fel kajn hangon Kiba, mikzben leeresztette szja ell a konzervt. - Bezzeg a kutyk nem bntjk a gazdijukat.
- Nem azrt csinljk, mert bntani akarnak... - Hlt el Sakura hangja. - Csak jtszanak.
- Persze. Nem felejtettem mg el, hogyan nztl ki mlt hnapban!
Naruto fojtottan nevetglt mellettk, s emiatt Sakura sem tudta tartani a haragjt. Vetett mg egy csnya pillantst a baljn l srcra, aki nem gy tnt, mintha a legcseklyebb mrtkben is sajnlta volna, hogy a lny lelkbe tiport... aztn ismt a szke fel fordult.
- Na s milyen? Fi vagy lny? Hova vackoltad be? s miket adsz neki enni? Soro imdja a prizsit, de a tejre allergis... - Elhallgatott, mikor Kiba is felnevetett, de cseppet sem aranyosan, mint Naruto. Sakura elnyomott egy pirulst, amirt hagyta, hogy macska-imdata ennyire eltrjn belle.
- Nem igazn vlogats... - Felelte mosolyogva Naruto, kk szemei pajkosan nztek Sakura zldjeibe. - Amit n adok neki, azt mindent elfogad. Helye nem igazn van a laksban... mert tulajdonkppen nem kltztt be. De imdja befszkelni magt az gyamba. - A frfi felnevetett. - Klnsen, ha n is ott vagyok.
- Hogyhogy "tulajdonkppen nem kltztt be"? - Vonta ssze a szemldkt Sakura, mikzben igyekezett meglljt parancsolni akaratlanul is feltr gyanakvsnak, ami Naruto szavai nyomn keletkezett benne. 'Ostoba' hordta le magt. 'Hiszen Soro is imd az gyamban s velem aludni.' Mgis... taln a kk szemek voltak azok, amik a nem megszokott mdon csillogtak. Volt bennk valami... pajkos fny. Naruto szrakozottan forgatgatta a szvszlat a poharban, mikzben a megmaradt kt szendvicsre pillantott.
- gy, hogy tulajdonkppen nem az n cicm. Nem, nem loptam, isten ments! - Tette hozz gyorsan, ahogy szrevette Sakura sszeszkl szemeit. - Nhny hete talltam a laksomtl pr utcnyira. Zuhogott az es, s szegnyke teljesen elzott, ezrt hazavittem s megetettem. Msfl napig nlam volt, aztn egyszer csak eltnt. - A kk szemek elrvedtek, s Naruto egy pillanatra elhallgatott. - De azta mindig tjr hozzm. Nem tudom, hogy van-e gazdja s csak tszkdsik hozzm, vagy az utckat jrja-e, amg nem nlam van... De szemltomst jl rzi magt a hzamban, n pedig rlk, amikor ott van.
A frfi elhallgatott, aztn halvnyan elmosolyodott. Sakura is, de teljesen ms okokbl. Naruto tengerszn szemei puhv lgyultak, mikzben oda sem figyelve tovbb babrlt a szvszllal. Aranyszn frtjei lazn lgtak az arcba, mely mg tlen is olyan barna volt, mintha az imnt lpett volna be a naprl. Amikor kt ve elszr megismerte t, Sakura azt mondta volna, semmi klnleges nincs benne. J, nyilvn, az arca kt oldalt szel halvny cskok. Mint utlag megtudta, els biciklizsi prblkozsnak maradvnyai. Nem voltak htkznapiak, de megjelensben pp csak olyan volt, mint a szp frfiak tlaga. Viszont a nagysgos fnkasszony, Hyuuga Hinata, minden, csak nem tlagos.
Na igen. Hyuuga Hinata. A feketehaj, fehrbr jgszobor, akit "uruknak s parancsoljuknak" rendelt a sors. Hinata ugyan csak a msodik legfontosabb posztot tudhatta magnak a Mai-Take utazsi irodnl, de ez pp elg volt ahhoz, hogy felttlen engedelmessget megkvetel maximalista szemlyisgvel jobban megutltassa magt a beosztottjaival, mint ahogy azt a kt igazi fnknek valaha is sikerlhetett volna. St, a kt tulaj, Maito Gai s Hatake Kakashi, meglehetsen npszerek voltak a dolgozk krben. k persze csak „nagyvonalakban" foglalkoztak a knyesebb gyintzssel, mert mint minden nagyobb cgnl, itt is a dolgozkra maradt a rszletek kidolgozsa. Akik ugyan nem sokat lttk a kt "nagyfnkt", de azok osztatlan szeretetet lveztek az irnyukbl. Hyuuga Hinata az gyfelekkel kzvetlenl kapcsolatot felvev rszleg, illetve azok httrmunksai felett "uralkodott", kemny irnytsnak ksznheten kifogstalanul. Sakurnak, Narutnak s mg a kt Sunai alkalmazottnak, Gaaranak s Kankurnak kellett az utazsi irodba betr vendgekkel foglalkozniuk, mialatt Inuzuka Kiba, Aburame Shino, Nara Shikamaru s Yamanaka Ino foglalkozott az utazsok megszervezsvel. Az ifj Hyuuga pedig... nos igen, az dolga volt vaskezekkel rendet tartania a bagzs fltt.
Flrerts ne essk, Hinata nem volt kegyetlen. Beosztottjai sosem hallottk mg, hogy akr egy kicsit is megemelte volna a hangjt. De a mozdulataiban, a tartsban, az rkk rzelemmentes arcban s legfkpp a sttlila tekintetben mindig volt valami, amivel flelmet tudott kelteni a krltte lvkben, s elrni, hogy minden zkkenmentesen folyjon. s mg azt se lehet mondani, hogy senki nem szerette. Na j, ez gy nem teljesen pontos. Rajongi voltak. rlt, szerelemtl csillog szem fik s frfiak hada ostromolta a nt a ht majd minden napjn. Hinata lt a gyanperrel, hogy ha valaha is "hiba" trtnt az utazsok megszervezse kzben, akkor azok csakis a fiatal rszlegvezet gynyr arcnak ksznheten nem kerltek nyilvnossgra.
Haruno Sakura lete, viszont nyugodtnak s tlagosnak mondhat volt. De csak mg kt ve fel nem vettk Narutt. Nem mintha minden egy csapsra megvltozott volna... de a fival egytt robbant be a Mai-Take htkznapjaiba az "let". Naruto volt az egyetlen beosztott, akire szemltomst nem hatott Hinata stten rvnyl tekintete, brmilyen kemnyen is szegezte azt r a fnkasszony. A szke sok felfordulst okozott az irodban, de soha meg sem fordult senki fejben, hogy elbocsssk, mert jelenlte nagyobb s hresebb tette a cget. rkk mosolyg szemlyt a vendgek egyre-msra dicsrtk, s rengetegen csak s kizrlag miatta vlasztottk ezt az utazsi irodt. Sakura a szke frfiban a csobog letkedvet s vidmsgot ltta, mikor itt kezdett. Aztn fokozatosan elkezdett rzelmi ktds kialakulni benne a szke irnt. Az elmlt hnapokban sokat rgdott azon, hogy mi lett volna, ha akkor is tisztban lett volna ezekkel az rzsekkel, amikor Naruto a felvtelnek idejn mg szemltomst udvarolgatott neki...
- Sakura, itt vagy mg? - Egy szeme eltt leng kz rngatta vissza a valsgba. A n flrenyelte az innivalt, amirl fogalma sincs, mikor kerlt a szjba.
- Persze, bocs... - Khgte, s kzben imdkozott, hogy az arca ne piruljon ki. - Elkalandoztam.
- Azt ltjuk... - Vigyorgott r Kiba. - Fogadok, azon jrt az eszed, milyen des lenne sszeismertetned a macskitokat.
Ja persze. Macskk. Egszen kiment a fejbl.
- Az tnyleg j lenne... - Fordult Naruto fel kzmbs hangon, eldntve, hogy nem engedi magt felidegesteni Inuzuka miatt. - Majd tmehetek megnzni? - Naruto flrehzta a szjt. Aranyosan llt neki.
- Fogalmam sincs, mikor jn t legkzelebb. Hol ott van, hol elmegy. De majd szlok. - Hirtelen elmosolyodva megsimtotta Sakura vllt. - Maholnap gyse nagyon lenne r idm. A fruska...
Kiba s Sakura rgtn rtettk. Narutt mindenki szerette, s Naruto mindenkit szeretett. Egyetlen kivtellel. Csak neki tudott ilyen "kedves" beczseket adni...
- Ja, persze... - mordult fel Kiba, s flretolta a kirlt tlcjt, hogy kt kzzel az asztalra knyklhessen. - Megcsinltad mr neki azt a nyavalys prezentcit?
- Nem... - Szusszantotta Naruto. - s mg mindig nem rtem, mirt nekem kell elksztenem. Ez nem a htsdolgozk feladata lenne?! - Sakura egytt rzn paskolgatta meg a frfi vllt. De nem tl sokig. 'Csak vatosan!'
- Beszlgettem reggel Gaaraval. k sem rtik, mirt neked osztotta ki.
- Nem egyrtelm? - A krdsre kt szempr pillantott rgtn a kcos barnahaj fel. - Utljk egymst. Naruto folyton beszl neki. Persze, hogy Hyuuga ott szvatja, ahol csak tudja. - Mindhrman nmn meredtek maguk el, s tudtk, hogy mind ugyanarra gondolnak. A stt aura szinte lthatan emelkedett fel az asztaluk felett.
- De persze ha tnyleg bent kell ma maradnom, kizrt, hogy ciczhassak... - Morogta Naruto alig hallhatan, de azrt mindkt bartja tisztn rtette.
- Nem hiszem, hogy komolyan bent tartana. Azt mondta, mg meggondolja. s ha mgis... - Sakura bztat mosolyt erltetett az arcra, mikzben a hirtelen mogorvba vlt szkre nzett. - Nyolcig csak befejezed, nem? Nem lehet annyira hossz munka...
- Ha tzig sikerl befejezni, keveset mondok... - Morogta stten Naruto. - De vrjatok csak, ha ezt tnyleg megteszi az a szemt, holnap olyat, de olyat fog tallni az asztaln, hogy...
Elhallgatott, mikor megltta Kiba elkereked szemt. Az egy pillanat alatt rendbe szedte arct, aztn halvnyan elre hajolva suttogta Narutnak.
- Csnd. Itt jn a falra festett rdg...
Sakura megllta a ksztetst, hogy a htra forduljon. Vetett egy gyors oldalpillantst Narutra, akinek teste szemltomst merevv feszlt, majd elre fordulva lecsukta a szemeit, s magban szmolni kezdett. Hrom... Kett...
- Inuzuka. Haruno. - Sakura llekben megrezzent a nevnek hallatn. - Uzumaki. - A hang hvs s jeges volt, a n gy rezte, mintha vzess al lpett volna. Ennek ellenre oldalra nzve felpillantott, egyenesen Hyuuga Hinatra. - Mindannyian vgeztetek a munkval? Ma mr nem jn tbb vendg? Lehzhatom a rolt? - Egyltaln nem gy hallatszott, mintha vlaszokat is vrna a krdsekre.
Sakura elnyomott egy shajt. s me, itt van. A hang, aminek hallatn jeges rezdlsek futnak vgig a gerincn. Oldalra sandtva ltta, hogy Kiba is megfeszlt arccal, de sztlanul mered a fnkasszonyra... Naruto azonban mg csak fel sem nzett a beszlre. Arca teljesen kifejezstelen volt, mint mindig, amikor bosszantani akarta a Hyuugt. Pedig ha felnzett volna, is lthatta volna azokat a kis hjn gyilkol lila szemeket...
- Uzumaki!. - Az erteljesebb felszltsra mr Naruto is felnzett, de nem gy tnt, mintha rzkelte volna a hangban jtsz feszltsget.
- Mit akarsz Hyuuga? - Kiba lehunyta a szemeit. Sakura magban egyet rtett vele. is szvesen megtette volna. Hinata szemei sszeszkltek.
- Dolgozni! Induls! - Br nem sziszegett, komolyan gy hallatszott, mintha egy kgy beszlt volna.
- Nem rtem, mi bajod?! - Emelte fel a hangjt Naruto. Sakura kicsit oldalra fordtotta a fejt, s ltta, hogy a szomszd asztalnl l Shikamaru s Ino is rjuk szegezik a tekintett. Ht persze, mintha nem ltni ehhez hasonl jeleneteket llandan... - Ebdid van. Jogunk van itt lni, neked viszont nincs jogod beleszlni.
- Hn.... - Sakura karjra libabr lt ki. Ez a hangocska sosem jelentett jt.
A Fnkasszony lassan levette a szemeit Narutrl, majd lassan felemelte az egyik kezt. A fiatal n egy pillanatra megijedt. Megti...?! Nem, Hinata nem az a tpus. Azt viszont simn kinzn belle, hogy fegyvert kap el a bels zsebbl... Vgl a Hyuuga csak a karrjra pillantott. Sakura abban a pillanatban rezte, hogy megfagy krltte a leveg. sszenzett Kibval, s ltta rajta, hogy is ugyanarra gondol. Aztn Kiba tekintete valahova Hinata fl szegezdtt. Egy sandts elg volt, hogy a n megllaptsa, Ink ugyanazt a pontot nzik. Mly llegzetet vett s ervel elnyomta a ksztetst, hogy htrafordulva is az ebdl faln lv nagy rra pillantson. Ha minden igaz, Hinata gyis mindjrt elmondja nekik az idt. s abban valsznleg nem lesz ksznet...
- Kett... - suttogta alig hallgatan a Hyuuga. - Egy. - Sakura ltta, hogy a sttlila szemek felpillantanak a karrrl, s egyenesen a lngol kkekbe frdnak. Ha lett volna az asztalon egy feszltsgmr, biztosan kiakadt volna, mikor a Hyuuga karja az oldalra hullott. - Tns dolgozni!
- De ht mr hamarabb is elkezdtl cseszegetni minket! - Hrdlt fel Naruto, mikzben felnyomta magt a szkben. Sakura figyelmeztetn tette a kezt a szke karjra, de az lerzta magrl. - Ismerd be, hogy semmi jogod nem volt r!
- Nem volt... Most azonban mr van! - A lila szemek megvillantak. - Dntttem! Benn maradsz, s befejezed a feladatod...
Sakura lehajtotta a fejt s lehunyta a szemeit, de mg lelki szemeivel is lnken el tudta kpzelni Naruto s Kiba arckifejezst. maga is mrhetetlenl dhs volt a Hyuugra. Kezei klbe szorultak az lben. Szval szndkosan provoklta ki, hogy Naruto felidegesedjen!
- Asszonyom... - kezdett neki, s bszke volt magra, hogy a hangja hvsen cseng. Befejezni azonban nem tudta, mert Naruto a szavba vgott.
- s ezt most milyen jogon dnttted el?!
- Visszaszltl nekem?! - Nem gy tnt, mintha brmelyik frfi is meghallotta volna Sakura kzbevetst. A lny felpillantva Kiba egytt rz szemeit ltta maga eltt. 'Legalbb megprbltad', zente a tekintete. - Lgy j alkalmazott, s tanuld meg, hogyan kell viselkedni a feljebbvaliddal.
Lpsek hangja hallatszott mellettk, s oldalra nzve Sakura ltta, ahogy Shikamaru s Ino visszaviszik tlcjukat, majd egy pillanattal ksbb eltnnek az ebdl ajtaja mgtt. Egy halk shajjal is felllt, hogy ezzel elejt vegye a helyzet mg tovbb durvulsnak. Mozdulata kzben figyelmeztetn meglkte Naruto karjt.
- Megynk, fnk... - Szlt erlyesen, mieltt mg a szke jra szhoz juthatott volna. - Gyere, Naruto... - Sziszegte, azzal megrntotta a frfi karjt.
A kk szemek dhsen meredtek Sakurra, majd egszen mlykkre vltottak, ahogy egy utols pillantst vetettek fnkre. Ha a tekintettel lni lehetne... Szerencsre Kiba is vette a lapot, mert idkzben is felpattant, s mr el is indult, hogy visszavigye a tlcjt.
- Hlye picsa... - Sziszegte Naruto Hinata arcba, mire az elmosolyodott. De persze nem a sz igazi jelentsben. A "mosolya" sokkal inkbb volt gnyos, lenz, ntelt... s szinte mr elgedett.
A szke frtk csak gy csapkodtak, ahogy Naruto felkapta a tlcjt, amin kis hjn kiborult a mg flig teli pohr, aztn gy csapta le a tbb kz, hogy a zrrens hosszan visszhangzott az ebdlben. Amiben, mellesleg, mg egszen sokan tartzkodtak. A tbbi rszlegvezet nem kvetelte meg, hogy fl egyre mindenki befejezze az evst. Csak Hyuuga Hinatnak volt meg ez az elvrsa. Br termszetesen a klssk nla is kt rszletben ettek, nehogy a betr vendgek fogad nlkl maradjanak.
- Naruto... - rintette meg a frfi vllt Sakura, amint berte t. - Nyugodj...
- Hagyj bkn! - Mordult r az s lerzta magrl a lny kezt, de alig tett elre kt lpst, megmerevedett, s lassan htrafordult. - Bocsnat... - Kk szemei szomoran nztek r. Sakura halkan shajtott egyet, aztn halvnyan elmosolyodva Naruto mell lpett.
- Semmi baj. - Egytt lptek ki az ebdl bejratn, ami mgtt Kiba mr vrta ket. A bozontos frfi ellkte magt a faltl, s csatlakozott hozzjuk.
- Minden ok? - Sakura hallgatott. vatosan a szkre lesett, aki egy msodpercnyi habozs utn mogorvn szusszantott egyet.
- Utlom! - Aztn megrzta a fejt, s mikor legkzelebb felnzett, arcn mr halvnyan, de azrt ott ltszott szokott mosolya. - Na haladjunk, mieltt mg is idejn.
Kiba egytt rzn veregette meg bartja vllt, mikzben tovbbindultak a folyosn, Sakura azonban nem szlt semmit. Vajon a frfi tnyleg bedlt ennek az lmosolynak, vagy csak nem foglalkozik vele? Nem volt alkalma megkrdezni tle, mert Inuzuka hamarosan lekanyarodott a "paprmunksok" rszlege fel. Hogy csak kettesben mentek tovbb, Sakura knzan mlynek rezte a csendet. Tudta, hogy Naruto gondolatai mg mindig fnkk nyilvnval szemtkedse krl forognak, de nem volt tlete, mivel terelhette volna el a gondolatait.
- H... ne akadj ki. Pontosan ezt akarja... - Mondta vgl halkan, ezzel elrve, hogy a kk szemek rnzzenek. - Majd itt maradok veled s segtek megcsinlni azt a nyavalys prezentcit, hm? - Halvny mosolyt villantott a frfira.
- Sakura... - A lny nem tudott nem felnevetni Naruto hangjnak hallatn.
- Ne mr, hol van az n hangos s zajong kollgm?! - lceldtt, s elgedetten llaptotta meg, hogy a frfi arcn kezd megjelenni az igazi mosoly. - A vgn mg hallani fogom a vendgek beszdt, mert nem lesz, aki elnyomja a hangjukat. - Naruto puhn felnevetett, s tkarolta a vllt. Mindketten megbillentek, s csak nevetni tudtak, ahogy kt rszeg stlusban haladva lptek oda a sajt irodjuk el.
- Hhhhh! - Shajtott fel hangosan Naruto mikzben htradlt a szkben, s karjait a tarkjhoz emelte. Az vegajtk pp csak becsapdtak a tvoz gyfl mgtt, de a n mg htrafordult a hang hallatn. Egyik szemldkt ugyan felemelte, de aztn csak alig szreveheten megvonta a vllt, s tvozott. - Ez mr a negyedik volt a hten, aki Japnba kszl. Mi a fene van ott? - Sakura, akinek a pultjhoz mr egy rja senki nem jtt oda. s sejtette, hogy mr nem is fog, fel sem pillantott a knyvbl.
- Semmi, csak felkaptk. - Halkan zizegett a papr, ahogy lapozott egyet. - Ugyan mr. Mlt hnapban hozzm tizenegyen jttek Grgorszgi utakrl rdekldni.
- Remek. - Drzslte meg a szemeit Naruto. Aztn megrzta a fejt, mintha csak a vrramot akarn felfrissteni benne, majd a tle jobbra lkre pillantott, mikzben felemelte svnyvizes palackjt a pultjrl, s hzott belle pr kortyot. - Gaara? Kankuro? Ti melyik orszgra szakosodtatok?
Az idsebb Sunai csak egy csnya pillantst vetett a krdezre, majd fejvel az ccse fel lktt, aki mg mindig, felteheten a nap utols vendgvel beszlgetett. Aztn megforgatta a szemeit, mikor Naruto nmn ttogta neki krdst. "Svjc?" Kankuro megrzta a fejt. Sakura figyelmt elkerlte a kis "prbeszd", de mikor felnzett, ltta, hogy szke bartja gondterhelten rncolja ssze a homlokt, lerakja az svnyvizes veget, majd jfent egy shajjal dl htra a szkben.
- Naruto? - A frfi csukva tartotta a szemeit, csak egy mormolssal jelezte, hogy figyel. - Harminc perc mlva zrra, utna hozzkezdhetnk. Mi a tma? s van mr hozz anyagod?
Fejrzs. A fiatal n elnyomott egy shajt, majd krbenzett, de mivel azt az egy vendget kivve senki veszlyeset nem ltott a tgas helyisgben, pldnak okrt egy rvnyl lila szem fnkasszonyt , forgszkt kiperdtette a neki kirendelt "els" flbl, s a mellette l "ketteshez" lkte.
- Szval?
- Svjc. Az sszes nagyobb vros, ltnivalk, hotelek, hressgek s mzeumok... - Sorolta monoton hangon Naruto, mikzben mg mindig csukva tartotta a szemeit. - Tizent percben, s a lehet legtbb gyfelet idecsalogat kivitelezsben. - A frfi felmordult. - Basszus, az a nyavalys orszg mg csak az EU-ban sincs benne! Tl sok mel.
- Nem olyan vszes... - Mondta bztatn Sakura, holott szvesen kvette volna Naruto pldjt, s kezdett volna neki a homloka drzslgetsnek. - Majd odakredzkednk Kiba gphez, neki rengeteg anyaga van. Kpeket tudunk letlteni a kzponti szerverrl, a bemutat sszevgst simn meg tudom csinlni. Csak a szveges rsze a problms...
Naruto nem reaglt, csak egy jabbat mordult, mire Sakura bztatn megpaskolgatta a vllt. Nem szerette ilyennek ltni a frfit. Naruto akkor nmaga, ha vidm s vgasztal msokat! Az a Hyuuga tnyleg minden pnzt megr, hogy kpes ezt kivltani a szkbl... Elkpeszt, mennyire utljk egymst.
Csendben nzte, ahogy Gaara elkszn a vendgtl, majd ahogy a kzpkor frfi tvozik, a monitorjhoz fordul, s ujjai sebesen pattogni kezdenek a billentyzeten. Kankuro, aki pont a helyisg kzepn lt, elre dlve kinzett a nagy vegajtkon. Odakint mr kezdett sttedni, s mikor senkit nem ltott, htradlt a szkben s lehunyta a szemeit.
- H, srcok... - Ngy szempr fordult a halkan belp alak fel... igaz, a kkek meglehetsen lomhn. - , ltom, mr ti is vgeztetek. - Pillantott krbe Kiba, majd odahzta az egyik ptszket Sakura s Naruto kz, majd miutn a kt Sunai fel biccentett, lelt r. - Mi is befejeztk odabenn. Vagyis nem teljesen, mert Shikamaru mg dolgozik egy kicsit, de ezt magnak ksznheti, mert a fl napot vgigaludta. - A hangja egyltaln nem volt bosszankod vagy mrges. vatos arccal pillantott szke bartja fel. - Mire jutottatok?
- Arra, hogy atombombt kldetek Svjcba... - Mormolta stten Naruto, de felnygtt, mikor Sakura kemnyen hasba vgta a knykvel.
- Ilyennel ne viccelj! - Mondta szigoran a lny, mikzben szembe fordtotta szkt a kt frfival. Ltta, hogy id kzben Gaara s Kankuro is sszehztk a szkket, s halk beszlgetsbe mlyedtek. Naruto ajakit durcsan cscsrtve vonta meg a vllt.
- J, akkor csak leradroztatom a trkpekrl. Akkor majd senki nem akar odamenni, s az egsz prezentci lnyegt veszti, hm? - Sakura rmosolygott, mi mst tehetett volna? Aztn Kiba fel fordult.
- Ne kapcsold ki a gped, krlek. - Mondta a barna szemekbe nzve. - Szeretnnk odamenni, hogy anyagot szedhessnk le.
- "Szeretnnk?" "Szedhessnk?" - Ismtelte a kcos frfi lassan. - , szval megint a nagy bartnt jtszod! - Sakura mr mrgesen nyitotta a szjt, de a msik nem hagyta szhoz jutni. - Ne is lmodjatok rla, akkor n is maradok. Klnben is, n jobban tudom, mi hol van a gpemen, mint...
- Srcok, nem kell itt maradnotok velem... - Nyitotta ki vgre a szemeit Naruto. - Eltloztam azrt a dolgot... nyolcig biztosan befejezem. Kedvesek vagytok, de...
- Ne hazudj, Naruto! - Nzett r stten a n. Mgis mit gondol ez? Van, aki kpes bevenni ezt a maszlagot? - Te sose beszlsz a levegbe, emlkszel? Egyszeren csak nem akarsz neknk knyelmetlensget okozni.
- De nem fog sszejnni, haver. - Veregette meg Naruto vllt Kiba vigyorogva. - Mert a bartaid vagyunk, s a bartok erre valk. - Az gkk szemek ellgyultak, s a kt "segt" egymsra mosolygott. Kiba s Sakura kapcsolata Naruto megjelense eltt mg csak klnsebben "jnak" sem volt mondhat. De amikor a szke frfi egy szp napon berobbant a Mai-Takba, s ezzel egytt az letkbe, szp lassan k is sszekovcsoldtak. Br azta sem ismertk be, hogy mr nem csak Naruto kedvrt viselik el egyms trsasgt, mindketten tudtk, hogy szmthatnak a msikra... mint egy igazi tri. Kiba elfordult Sakurtl s jra a szke bartjra nzett, aki szemltomst mondani kszlt valamit... mikor a bozontos frfi szemldkei csodlkozva hzdtak ssze. - Ht ez...?
Sakura Kiba felemelt kezre pillantott, de nem ltott ott semmit. Elszr. Aztn valami fekett ltott csillanni a lmpa fnyben, mieltt Naruto kihzta volna az alig szlelhet valamit bartja ujjai kzl.
- gy ltom, a nyivkold fekete... - Mormolta lceld, de jkedv hangon Kiba, mikzben Naruto gyorsan szemgyre vette a vkony szlat, majd a fldre dobta.
- Nem "nyivkol"! - Jelentette ki ltszlagos srtdttsggel, de nem fztt hozz ms kommentrt.
- A fekete macskk nagyon szpek. - Jelentette ki hatrozott hangon Sakura, eldntve, hogy nem enged a kialakulni kszl feszltsgnek. - Soro ugyan cirmos, de van egy fekete testvre, akit az egyik bartomnak ajndkoztam. Gynyr volt.
Naruto egy pillanatig nem vlaszolt, csak meredt az ujjaira, amikben az elbb mg a fekete szlat tartotta, aztn halkan felshajtott.
- Igen. - brndos mosoly lt ki az arcra. - Gynyr.
- Ember... - Shajtott fel Kiba is, mikzben megforgatta a szemeit. - Sosem fogom felfogni, mit lehet ennyire olvadozni a macskktl. - Sakura eleresztette a fle mellett a megjegyzst s gyorsan kzbeszlt, mieltt mg Naruto visszavghatott volna.
- Tnyleg szeretnm sszeismertetni Sorval. Szegnynek nyolc hnapos kora ta nem volt macskatrsasga, s szerintem hinyolja. - Mindkt frfi megmosolyogta a kijelentst. Kiba gunyorosan, Naruto pajkosan. - Tnyleg, a tid mennyi ids? - Mire kimondta, mr eszbe jutott, hogy a szknek nem sajt macskja. - Van tipped?
- Sornl biztos idsebb... hrom, ugye?
- Mm... - Blintott r a lny. - De egszen olyan hangon dorombol, mint az jszltt kiscick. Fleg amikor a fejt simogatom, meg a...
- Hast, ugye? - Vgott kzbe nevetve Naruto. Korbbi gondterheltsge teljesen eltnt az arcrl, s helyette az a boldog, rmteli, s lelkes kifejezs lt ki r, amit oly sokszor lttak rajta kollgi az elmlt hetekben. - Igen, cicus is pont ilyen.
Sakura boldog volt, hogy Naruto vgre szintn nevetett. Mr csak ezrt is j, hogy megtallta azt a cict. Feje elredlt, ahogy is felnevetett. Ht igen, a nevets mr csak ilyen ragads dolog. Mg a macskaellenes Kiba is mosolygott, s Naruto vllnak nyomdott. A lny erre gyorsan mosolly mrskelte jkedvt s fejt felemelve nzett r bartaira, majd a kk szemekbe, mikzben sutn megpaskolgatta a szke alkarjt.
- Az igazat megvallva n sem hittem volna, hogy egyszer majd ilyen lelkesnek s vidmnak ltlak majd egy macska miatt, de...
Mondatt hossz nyvogs szaktotta flbe. Kt szempr kerekedett el dbbenten, mikzben a harmadik gazdja egy ugrssal visszabillent normlis lsbe a szkben, majd a nadrgja zsebhez kapta a kezt. A knyesked, mgis des nyvogs mg egyszer megismtldtt, majd abba is maradt, mire Naruto elhzta a mobiljt, s felcsapta annak tetejt.
- Nyvog jelzhang? - Fintorgott Kiba, de kzben oldalra hajolt, hogy meglesse, mit mvel bartja. - regem, azrt nem hittem volna, hogy ennyire macskabuzi le...
Sakura, aki sosem dugta bele az orrt msok magngyeibe gy, mint a kcos haj Kiba, termszetesen nem hajolt oda megnzni, milyen zenetet kapott Naruto. Mg akkor sem, mikor ltta, hogy Kiba barna szemei elkerekednek, s mondata vge a szjban reked. De mikor oldalra pillantva azt ltta, hogy Naruto szemei elszr szintn elkerekednek, aztn felvillannak, majd fokozatosan ellgyulnak, s ezzel egy idben pajkos s egyszersmind... szinte mr nelglt mosoly jelenik meg a szjn... Nem brta legyrni kvncsisgt s is oldalra hajolt. Feje halvnyan Naruto vllnak dlt, mikzben kereste a pzt, ahonnan rlt a sttnarancs kpernyre... s megltta. Az zenet egyetlen szt tartalmazott:
"Ny."
A zld szemek meglepetten pislogtak, majd feljebb szaladtak, s pp csak elkapta az sms feladjt, mieltt Naruto sszecsapta volna a telefont: "Cicus"
- Naruto... - Kezdte stt, dbbent hangon Kiba, amit Sakura egyltaln nem tudott rossz nven venni tle. maga azonban egyelre mg a hangjt keresglte. - Ez a... a te macskd...
- Mg nincs zrra... - A hrom bart egyszerre kapta fel a fejt, s mikor Sakura oldalra pillantott, ltta, hogy Gaara s Kankuro is mereven nznek a belp, hvs hang nre. - Akkor mi ez a traccsparti mindentt?
- Tz perc mlva vge a munkaidnek. - Jegyezte meg Kiba. Btor cselekedet, az biztos, br a hangja tvolsgtart volt. - Nem valszn, hogy brki is jnne mg, Asszonyom.
- Ez ne legyen a te problmd, Inuzuka... - Felelte r sem nzve Hinata. - Amennyire n tudom, te a hts osztlyon vagy alkalmazva. - Kiba szemei mrgesen megvillantak, de hallgatott. Nem gy Naruto.
- Zrs eltt pr perccel engedtessk mr meg, hogy oda menjen, ahova akar!
A teremben a lgy zmmgst is hallani lehetett volna, ahogy ngy jelenlv egyszerre szvta be a levegt. Az alkalmazottak llegzetvisszafojtva figyeltk, ahogy a kk s lila szemek villml csatt vvnak egymssal. Vgtelennek tn pillanatok mltak el gy... vgl a Hyuuga volt az, aki megszaktotta az intenzv szemkontaktust, de csak hogy a teremben tartzkod tbbiekre pillanthasson.
- A trsasg msik felt mr elengedtem. Ti is mehettek.
Gaara s Kankuro meglltk szjtts nlkl, Naruto pedig mg mindig el volt foglalva a fjtatssal, de a tbbieknek leesett az lluk. Hinata elengedi ket? Hamarabb, mint hogy hivatalosan lejrna a munkaid? Azon egyikk sem lepdtt volna meg, ha tlrztatja ket, de ez... Kiba hamar megrzta a fejt, hogy felocsdjon, s mr nyitotta volna a szjt, de a hangok vgl a torkban maradtak, mikor a stthaj fnkasszony a szke fiatal fel fordult.
- Kivve persze Uzumakit. - A kk szemek lngoltak az indulatoktl, de nem gy tnt, mintha Hinatt ez klnsebben meghatotta volna. - Ha jl emlkszem, neki mg van egy kis dolga. - Naruto mr remegett a dhtl, aminek lttn Hinata arcra furcsa, s meglehetsen gonosz mosoly lt. - s mivel munkaidben telefonlgatott... - A lila szemek az sszecsukott mobilra meredtek, amit Naruto mg mindig a kezben tartott, s ujjai most elfehredtek rajta. - Holnapra is kertek neki extra feladatot. gy ltom, nagyon rr.
- Hyuu... de Asszonyom! - Szlt kzbe erlyesen Kiba, mikzben gyilkos tekintet bartja mell lpett... nem kevsb gyilkolni kszl tekintettel. - Egyetlen gyfl sem tartzkodott mr itt, ha vszhvs lett volna, is...
- De nem az volt, ugye? - Hinata szemei megvillantak, Sakura pedig aggdn nzett Narutra.
Szokatlan, hogy a frfi mg mindig nem vgott vissza. De a lny azt jl ltta, hogy a fogait csikorgatta mrgben. - Nagyon rlk, Uzumaki, hogy boldog macskatulajdonos lettl, de az irodban taln inkbb a feladataiddal kellene foglalkoznod. - Sakura llegzete elakadt. Basszus! Szval Hyuuga hallotta ket!
A nevezett Hyuuga krbenzett a teremben.
- Mirt vagytok mg mindig itt? Mint mondtam, mehettek...
Kankuro mereven blintott, aztn ccse fel fordult, aki szintn felllt. Gaara vetett egy nmikpp egyttrz pillantst Narutra s kt bartjra, majd tvozott Kankuro nyomban az ltz fel, ahol majd levehetik egyenruhjukat, s tvozhatnak. Kiba s Sakura bizonytalan pillantst vltottak, de egyikk sem mozdult. Vgl a lny felnzett fnke stt szemeibe, s rgtn kiolvasta bellk a nma krdst.
- Mi... Mi maradunk, s segtnk Narutnak befejezni a prezentcit. - Mondta gyorsan, s kzben kemnyen llta Hinata tekintett. Szndkosan hasznlta a "befejezni" szt, noha tisztban volt vele, hogy a szke mg hozz sem kezdett. - Kibval...
- Akkor mshogy fogalmazok... - Szaktotta flbe jegesen Hinata, s a fiatal n rezte, hogy libabr l ki a testre. - Tns!
A zld szemek tancstalanul pillantottak a kkekbe, mire azok egy pillanatra lecsukdtak, majd ismt kinyltak. Ezttal mr a csapkod villmok nlkl, de azrt mg mindig mly sttsg kavargott a medenckben.
- Semmi gond. Menjetek.
- Naruto...
- Nem, tnyleg... - Nzett a kzbeszl Kibra a frfi. - Nem dolgozhatnk itt, ha nem tudnk ennyit se megoldani, hm? - Elmosolyodott, de Sakura ltta, hogy ezttal Kibt sem verte t vele. - Egybknt sem nagy dolog, ha egyszer Hyuuga rm bzza, nem igaz?
Naruto mg rjtszott pajkossggal kacsintott is egyet, Sakura s Kiba pedig lassan beszvtk a levegt. Abbl sosem szrmazott j, mikor Naruto gy beszlt a fnkrl, mintha nem is lenne ott mellette...
- Iszok egy kortyot, s megyek is. A gped be van mg kapcsolva, ugye? - Fordult Kibhoz tovbb beszlve, hogy a Hyuuga vletlenl se juthasson szhoz. Ujjai az svnyvizes palackra kulcsoldtak, majd knnyedn letekerte a kupakot s a szjhoz emelte. - Remek. - Tette hozz Kiba lassan rkez blintst ltva. J pr korty gurult le a torkn, majd leeresztette az veget.
Sakura halkan felsikkantott, s hallotta, hogy mg Kiba is fuldokl nygst hallat. Nem csoda. A szve megllt, a leveg pedig a tdejben rekedt, ahogy dbbenten meredt a fldn egyre nagyobb vl tcsra, majd lassan felemelve tekintett vgignzett a cspg nn...
- Hopsz... - Mondta Naruto, mikzben lerakta a szinte teljesen kirlt palackot az asztalra, majd egy lpssel htrbb llt. - Megrndult a kezem.
Sakura szerette volna a szjra szortani a kezt, mikor megltta Hinata dermeszten lassan felpillant sttlila szemt. St, a sttlila kevsnek tnt a szn lershoz. A Hyuuga lassan hzta ki magt, egy msodpercre sem nzett oda a ruhjt egyre nagyobb terleten ellep nedves foltra, de ujjaival flresprte az ell vllra lg tincseit, melyeknek vge szintn nedves volt... Naruto egyenesen a fnke el lpett, arcn gunyoros, elgedett pajkossg jtszott. rthetetlen, gondolta Sakura.
- Bocs... - Mondta a szke a legkevsb sem sajnlkoz hangon.
Kiba megrezdlt s htrlt egy lpst, mikor Hinata kihzta magt, s immr egyenesen a Naruto eltt llva meredtek egyms szembe. A fekete haj arcn semmilyen rzelem nem ltszdott, de szemei rvnylettek. Naruto ennek ellenre, teljesen felfoghatatlan okokbl, semmilyen flelmet nem mutatott, pedig Sakura biztosan reszketni kezdett volna, ha az a sttlila szempr r mered gy. St, Naruto mg kpes volt elvenni tekintett a Hyuugrl, s pimaszul vgigpsztzni t, a cseppektl bortott ciptl a nedves ruhn t egszen a cspg hajtincsekig. s mosolygott. Mg a szemeivel is. Elgedetten, gunyorosan, elgttelt vve. Sakura lehunyta a szemeit, s brmennyire is szeretett volna segteni Narutnak, hirtelen rlt, hogy nem kell itt maradnia.
- Uzumaki! - Ha ltezik hang, ami annyira hideg, hogy megdermedsz tle, s annyira fenyeget, hogy legszvesebben te magad hznd meg a ravaszt a fejednek szegezd pisztolyon... nos, ez a hang volt az.
- Remek. Mg mindig emlkszel a nevemre.
'Mi a francrt kell feleselned?!' Sikoltotta Sakura bensje. Elg volt egyetlen pillantst vetnie Kibra, hogy tudja, is pont erre gondol. Hinata szemei sszeszkltek, s a lny ltta, hogy ujjai klbe szorulnak. Ltezik ez...? Hyuuga Hinata ltvnyosan dhs?! A spadt szj mr ki is nylt, hogy hangot adjon ennek a ltez vagy nem ltez dhnek, de Naruto ismt csak nem hagyta szhoz jutni.
- -... Nem is tudnl kirgatni, Hyuuga. A fnkk... s itt az igazi fnkkre gondolok... tlsgosan ragaszkodnak hozzm. - Ragyog mosolyt villantott a fekete hajra. - Akrcsak a vendgek. - Hossz pillanatig nma csend volt, s Sakura gy rezte, belefullad ebbe a nmasgba. Szinte hallotta a sajt heves szvverst. Mikor pedig Naruto jra megszlalt, tbb kptelen volt visszanyomni megfradt shajt. - De persze, ha akarsz, szaladj csak rulkodni.
Egy egsz perc telt el nmn. Sakura tudta, hogy maximum ennyi volt, de rknak rezte. A feszltsget szinte tapintani lehetett a levegben, s gondolatban mr eltervezte magnak az tvonalat, amivel a lehet leghamarabb a telefonhoz rohanhat, s hvhatja a mentket... Mert valaki bizonyosan meg fog halni a kvetkez msodpercek egyikben, teljesen biztos... Ha ms nem, a feszltsg csapja agyon.
De a perc eltelt, s mindenki letben maradt. Hinata lassan, nagyon lassan levette szemeit az t mg mindig lvezettel psztz szkrl, s helyette a msik kt megnmult alkalmazottra pillantott.
- Mg mindig itt vagytok?! - Eltelt egy pr msodpercbe, mg a n felfogta, hogy az egyik megszltott. Kibra nzett, aki nyelt egyet, s alig szreveheten biccentett. - Tns! - Sakura egyet nyelve bocsnatkrn kereste Naruto tekintett, de a frfi nem nzett r.
- J... - Elharapta a mondatot. Ezek utn ostobasg lenne "j jt" kvnni.
Kiba btortn nzett r, majd felkapta az asztalrl a sajt mobiljt, s nagy vben megkerlve Narutt s Hinatt kistlt a hts ajtn. Sakura egy kicsivel lemaradva kvette t, de vetett mg egy utols pillantst htra, mieltt az ajt bezrult volna. Nmn stltak t az ltzhz, s alig rtek oda, mris hallottk Hinata lpteinek hangjt. Ezek szerint a Hyuuga is azonnal otthagyta Narutt... Kiba balra kanyarodott a frfiltz fel, Sakura jobbra. Nem volt benn sokig, de mg ezt is rknak rezte, s a szokottnl nehezebben sikerlt kibjnia az egyenruhbl. Remegtek a kezei... Tz perccel ksbb mgis sikerlt vgeznie, aztn tsietett a szekrnyekhez, a zrva bedugva elfordtotta a kulcsot, majd felkapta a kzitskjt, s az alkalmazottak szmra fenntartott kijrat fel sietett. Kiba ott vrt r, htt a falnak tmasztva, mint ltalban.
- Elviszlek...
Sakura csak blintott, s csndben kvette a frfit a parkolba. Hat ra mlhatott nemrg, de noha mr sttedett, egyltaln nem volt hvs az id. A fiatal n belt az autba, aminek ajtajt Kiba tartotta neki, s bekttte a biztonsgi vet, mialatt a barna haj frfi bepattant mell a vezet lsbe. Kiba beindtotta az autt, de nem gurult ki rgtn. Inkbb elsbbsget adott Hyuuga Hinata fnyes fekete sportkocsijnak. Amg vrakoztak, Sakura nem brta megllni, s oldalra fordulva htra pillantott. A Mai-Take plete stt rnykba borult, de egy ablak mg srgn vilgtott a kezdd jszakba...
|