11. jra!
– Nem maradhatunk sokig, mert rvid az idnk – kezdte Kakashi.
– Mi trtnt? Elzrtatok? – krdezte Sasuke.
– Valaki mrget adott nektek, ami megzavarta a chakrakontrollotokat. Igen, jobbnak lttunk elzrni benneteket.
– s a srlsek? – krdezett a lnyegre Sakura.
– Azt nektek kellene tudnotok…
– Ezt te tetted? – fordult a fi fel a medi-nin.
– Nem nylnk hozzd.
– Pedig te voltl Sasuke, ezt mr tisztztuk! – fonta ssze maga eltt a karjt Kakashi.
Sakura dbbenten nzett Sasukra.
– Ugyan Sakura! Te is tudod – bktt a piros szalagra –, hogy engem nem rdek…
De a sz bennakadt a fiban, ahogy ujjt a szalag al fzte, s a lnyhoz rt. A ltoms jra rjuk trt:
Mindketten reztk az elkeseredett kzdelem hevessgt, a feloldott chakrapontok fjdalmt, a tekerg szalagot, a repl kardot, a vrt, az egymsnak feszl testeket.
Harc! Ez volt az a sz, ami rgtn eszkbe jutott, ahogy a kpek bevillantak szmukra. Sakura rmlten ttte el a fi kezt.
– Knos, igaz? – drmgte Kakashi, maga sem tudvn, hogyan is folytassa tovbb.
– Mi volt ez? – krdezte az Uchiha s tekintetben ktkeds s viszolygs keveredett.
– Brmi is trtnt odabent, ha Tsunade…
– A mester nem tudhatja meg – fejezte be a jounin elkezdett mondatt Sakura –, mert akkor neked vged! – nzett a fira.
Sasuke szeme megrebbent.
– Mg egy vdelmez? Ht egyedl kptelen vagy brmire?
– Te szerencstlen! – sziszegte a lny, s az Uchihnak ugrott. – Egyszer rtend meg, hogy a dolgok miattad trtnnek! – mondta dhsen, amint fellkve a fit, a mellkasra trdelt. – Elegem van abbl, hogy mindig bntasz, elegem van abbl, hogy ennyire nem rdekel ms, elegem van abbl, hogy mindig megalzol!
Sasuke dbbenten nzett a lnyra:
– Megalzni? – ismtelte a szt, mert btyja gyalzatos tettn kvl, eszbe jutott mg valami.
Egy meztelen test s egy rzs. Az, hogy neki j, a msiknak pedig nem.
– Mi az? – mregette Sakura, mg mindig rajta trdelve.
– Most nem rzed?
– Nem.
– Jobb is – fogta meg karjt, s knnyedn leemelte magrl, de amint brhez rt, Sakura szja elnylt.
rezte a kutakod ujjakat ruhja alatt, a fj szortst a mellkasn, s az rlt fjdalmat combjai kztt. Tisztn hallotta a fi agresszv hangjt, kjes nygst, s ltta az rtetlenkedst a vrzs miatt.
Az Uchiha fejben is prgtek az esemnyek. Az illat, a vgy, az agresszi s a kielgls, ami beteljeslsre mr vek ta vgyott. s mg egy kp, egy lny arca, aki mr nem akarja t!
Kakashi ksn kapcsolt, hogy sztvlassza ket, mert Sasuke krdse zaklatta fel: „Vajon mit rtett azon, hogy mg egy vdelmez? Kire gondolt? Mirl nem tudunk?”
– Sajnlom, Sakura – nzett a jounin a lnyra, akinek arcn undorral keveredett dbbenet lt.
Sasuke flrefordult, s hnyt.
– Ez ne ijesszen meg benneteket, gy rl a mreg – tette hozz.
– Ez valban megtrtnt? – nzett r a lny.
Kakashi morrant egyet, s bizonytalanul szttrta a kezt. Sasuke letrlte a szjt.
– n… Nem gy… – kezdte, de Sakura nem is figyelt r.
– s Naruto?
– Nos, t mshova zrtuk.
„Jobban rdekli Naruto, mint az, hogy mi trtnt kztnk?” csodlkozott magban az Uchiha.
Sakura arckifejezse megvltozott, gy tnt, kezdi magt sszeszedni, de csak elmje utastotta el a trtnteket. Fltn Sasuke fel nylt, hogy megtrlje a fi verejtkez homlokt. Az rintstl jra jttek az elz nap emlkei. Az Uchiha megrezte Sakura kezn t a flts s a szeretet erejt, mg a lny tisztn ltta a fi eltorzult arct, amint rveti magt. A tenyerhez kapott, s a homlokra tapasztotta. rezni akarta mg. A lnyban viszont valami megvltozott. Mly levegt vett, s rmosolygott a fira. Mr ersnek rezte magt.
Vlasztott egy embert. Egy embert, aki fontos, akirt mindent megtesz. Szereti Sasukt, s ha vannak rejtett dolgai, ht vannak. Naruto is a rkadmont hordozza magban, mgis szereti, vn mindentl. Ha Sasuknak is vannak hasonl titkai, akkor ezekkel a titkokkal is szereti. Ha odaadta magt, azt okkal tette, br nem emlkszik pontosan a trtntekre, olyan tvolinak tnik az egsz.
Felllt, hajt htrasimtotta magas homlokbl, ruhjt megigaztotta, s szemt Kakashira emelte.
– Ami trtnt megtrtnt, s ha gy trtnt, ht gy trtnt. A shinobi mindig keresi lete rtelmt.
„Ennyit jelentettem neki? Gyll.” Sasuke elkeseredetten temette arct tenyerbe.
Kakashi a fejt vakargatta, s letben elszr tnyleg nem tudta, hogy mit is kne tennie. Teljesen sszezavarodott. Az eltte lv kt shinobi nem Sasuke s Sakura volt. Szmra ez a kt ember valami msvilgbl cseppent ide, mert az ltala megismert Uchiha s Haruno Sakura biztosan nem gy viselkedtek volna.
– Jl van Naruto? – krdezte Sakura.
– Nem ajnlom, hogy megnzd, nem lehet szp ltvny. Legyen annyi elg, hogy l – felelte Kakashi.
– Nekem ez nem elg. Ha tegnap cserbenhagytuk, tbbet mr nem tesszk. Gyere, Sasuke! A mi dolgunkat mr lerendeztk. Most segtsnk Narutn.
– Mivel ennyire akarod, odaviszlek benneteket – mondta Kakashi, s abban a pillanatban a ltez legjobb tletnek tnt a Godaimre hagyni a tovbbiakat.
Tsunade szja egy pillanatra megrndult, amikor megltta Kakashit egykori tantvnyaival. Lzasan kezdett azon gondolkodni, hogy a jounin hogyan is nyithatta ki a sziklabrtn ajtajt, amikor nem ltta az lezr jutsujt. De bosszsga most nem lt ki arcra, mert emberei kzt nem akart komoly jelenetet rendezni, de elhatrozta, hogy az engedetlen volt ANBU kapitnyt alaposan megbnteti.
Ott akart lenni, amikor felnylik annak a sziklabrtnnek az ajtaja, hogy megnzhesse mi zajlott odabent, de gy eslytelen megtudni. Ha volt is valami, Kakashi mr rg eltntette a nyomokat, hogy az Uchiht vdje.
Ahogy kzeledtek, alaposan szemgyre vette Sakurt, de elszakadt ruhjn kvl semmi klns nem volt rajta, s az a ruha mr akkor szakadt volt, amikor a sziklabrtnhz rtek.
m a tekintete! Valami egszen idegenl hat nyugalom s kedvessg lt benne.
Az Uchiha viszont mr nem volt olyan j brben. Meztelen felstestt szmtalan vgs, s karmols bortotta, mg ruhja maradka a derekra tekert obi al volt begyrve. Mintha valaki jl helybenhagyta volna.
– Mester, mi trtnt? – krdezte Sakura, amint a hokaghoz rtek. – Az ANBU-k s a jouninok! – kiltott fel, s mr kszlt is, hogy gygyt chakrjt elhvva, hozzkezdjen a mentshez.
– Hagyd! – utastotta Tsunade. – Ezt megoldja a tbbi szanitc.
Sakura engedelmeskedett, de kvncsisga nem csillapodott:
– Mi ez a hely, s mi trtnt itt?
Tsunade neheztelen nzett Kakashira, de llta a fagyos pillantst.
– Nem kne itt lennik – mondta neki.
– k akartak jnni – vlaszolta a jounin.
– Kpzelem. – Majd a lny fel fordult: – Ezt Naruto mvelte – mutatott krbe.
– Kptelensg – suttogta Sakura, mikzben vgignzett a sebeslteken. – s most hol van?
– Odabent. Mg nem nyitottuk fel a kamrt. De ha ti akarjtok…
Kakashi dbbenten meredt a nre. „Mire kszlsz, Tsunade?” „Mirt akarsz elttk behatolni a kamrba? Mirt akarod, hogy lssk a trsukat ilyen llapotban?” De krdseinek nem adott hangot. Most mg nem.
– Naruto – nygte az Uchiha, amint fejt a brtn fel fordtotta. „Vajon Naruto mit mvelt, amg bent volt?”
„Nem magukrt aggdnak” sszegezte magban a Godaime. „Lehet, hogy nem is trtnt semmi emltsre mlt a kamrjukban? A chakraelszvs nem volt olyan tkletes, mint Narutnl, de valamennyire muszj volt hatkonynak lennie, ha nem tudtak kiszabadulni.”
– A srlteket vigyk biztonsgos helyre! – kiltotta Tsunade. – Aki egy csepp chakrt is rez mg magban, az lljon vissza a helyre! Hamarosan felnyitjuk a kamrt.
A jouninok, s nhny elgytrt ANBU krbellta a sziklabrtnt, s Tsunade az egyik ajthoz lpett.
– Uma… Tora… Mi… Ino… Saru… – mutogatta villmsebessggel a megfelel kzjeleket, s az ajt felnylt.
Mg neki is az arca el kellett tartani kezt, ahogy az elzrt chakramennyisg vgre szabad utat tallva lednttt mindenkit, aki az tjba kerlt.
„Ennyit az elvonsrl…” nygte Tsunade.
Az Uchiha volt az els, aki kpes volt felllni, s a nyitott ajthoz botorklt, de belpni mr nem volt ereje. sztnsen keresett fogst a kemny szikln, hogy ne rogyjon ssze. Sakura egy gondolattal ksbb kvette, s ahogy mell rt, trdre esett, s a karja utn kapott. Sasukt a lny lendlete elhzta, s majdnem elesett a rngatstl, de szemt nem vette le egy bizonyos pontrl.
– Mit tettek vele – rebegte maga el Sakura, de ekkor megint rmkpek ntttk el elmjt.
Ktsgbeesve nzett fel a msikra, aki tkletesen lefagyott, mert ugyanazt lttk. Egy krdre vont, megerszakolt lnyt, egy sszeoml fit, s egy szemlyt, akinek kze lehetett az esemnyekhez. Sasuke hitetlenkedve lehelte:
– Itachi?
De Sakura nem foglalkozott tbbet a msikkal, mert tekintett jra a sziklabrtn kzepn lv alak fel fordtotta, s ahogy tisztult a kamra levegje, mr egyre jobban ltta.
– Lncok!
Kakashi is belpett, s szve sszeszorult, hogy gy kell ltnia egykori tantvnyt. Uzumaki Naruto a helyisg kells kzepn trdelt. jult testt szmos lnc tartotta, megakadlyozva, hogy elterljn a fldn. Kt keze bilincsbe verve, egy-egy falhoz kifesztve, nyakn s derekn acl v, a kt szemkzti falhoz rgztve. Testn csak egy rongyosra szakadt nadrg volt, vre mgis fekete ruht alvadt kr, ahogy lassan, de kitartan csordoglt a szles aclbilincsek okozta sebekbl.
Sakura sikoltva rohant a fihoz, hogy valamelyest knnytsen fjdalmn, de mg az a kevs ereje is elszllt, amint belpett a falak kz. Nem tudott segteni.
– Naruto! Naruto! – szlongatta, ahogy a szke fejt felemelte. – Naruto…
– Sakura? – nylt fel az gkk szem, s a fi arcn apr mosoly jelent meg. – Ugye jl vagytok? Ugye senkit sem bntott a Kyuubi?
– Mirl beszlsz? A Kyuubi?
– Itt volt.
– Csak egy rossz lom volt, felejtsd el! – simtotta vgig a szke tincseket.
– Nem, n lttam. reztem – suttogta. – s mg valakit, de nem emlkszem…
Sasuke vatosan lpett be, s egszen lassan ment Naruthoz. s nem tudta eldnteni, hogy dbbenete a ltvnytl van, vagy a tudattl, hogy Naruto mindezek ellenre letben maradt. A szke remelte kk szemt, s az Uchihnak megremegett a trde.
– Jttl nzeldni? – s szja szegletben egy gnyos mosoly jtszott.
– Hm – jtt az egyszer vlasz, s kajn, de azrt barti mosolyra hzta a szjt.
rme viszont nem tartott sokig, mert a hokage intett, s a megfesztett lncokat lassan leengedtk. Vgig nzte, hogy az elgytrt fi ers teste hogyan is engedelmeskedik a gravitcinak, s terl el rongyknt a fldn, amg Sakura lbe hzza a kcos fejet, hogy arcbl kisimtva a szke tincseket, enyhtsen a szenvedsn. Nem tudta, hogy mi is fj jobban a szvnek. Az, hogy neki soha nem lenne annyi lelki ereje, hogy elviseljen egy ehhez hasonl helyzetet, az hogy Naruto ilyen rossz llapotban van, vagy az, hogy Sakura ennyire benssgesen vja a fit.
– Valaki szedje le a lncokat! – kiltotta ktsgbeesve a lny, s megfordult, Tsunadt kereste.
Kakashi elindult fel, hogy segtsen, de csukljn hangosan csattant a hokage keze, ahogy maradsra knyszertette.
– Mit akarsz mg tlk? – fordult htra, hogy a n szembe nzzen, de ekkor mr hallotta, hogy valaki htul egy jutsut mormol, majd elhangzik:
– Nimpo! Nemutte iru kuma.
Kk chakrbl formldott az a megidzett medve, ami komtos, de hatrozott lptekkel indult el a kamra fel. A medve meghajolt Tsunade eltt, aki csak biccentett, mg Kakashi az utols pillanatban prseldtt a falhoz, sejtve, hogy jobb, ha nem r a lnyhez. A kamrban lv hrom shinobi elkpedve nzte az llatot. Sakura maghoz szortotta Narutt, mikzben ltta, hogy a medve felgaskodik, s kt mells mancst az Uchiha vllra teszi, majd a szembe nz. Sasuke mint egy knny selyem anyag, olyan puhn hanyatlott le a fldre, hogy utols erejvel mg megbocstsrt Sakurra nzzen, mieltt lecsukja slyos pillit. A lny felnzett a medvre, csendben megadva magt a sorsnak. Az lom nem vratott magra. lomknt nehezedtek el vgtagjai, hogy a fldn elterljn, miutn ltta, hogy az gkk szemek is puhn lecsukdnak.
„Nyugalom.” Ez volt az utols gondolata, majd tadta magt a jles pihensnek.
s felejtsnek.
– Ht vge – nygte Tsunade, s Kakashinak utna kellett kapnia, hogy tomptsa az esst, ahogy a nbl elszllt az utols csepp chakrja is, s feje htracsuklik. – Akkor most jl nyissa ki mindenki a flt! – Knldva feltrdelt, s sztnzett. – Ami itt trtnt, azt Haruno Sakura, Uzumaki Naruto s Uchiha Sasuke, soha, semmilyen krlmnyek kztt nem tudhatja meg!
Morgolds tmadt, s egy ANBU szlalt meg, akinek fele larca hinyzott, de arca gy is felismerhetetlen volt.
– Mibl gondolja, hogy nem fognak emlkezni?
– Az ellenmrget nem ismerem, de remlem, hogy az, ami kizrlag mlyalvssal aktivldik, az azzal el is mlik. Ezrt vetettk be ezt a jutsut – nzett fel Kakashira. – Az rdekkben.
– Hogyan akarja eltitkolni mindezt? – krdezte htulrl egy jounin.
– Naruto tizenkt vig nem tudta, hogy a Kyuubi benne lakozik – vlaszolt egy ANBU. – s ha az az istenverte Mizuki el nem rulja neki, taln mg vekig fel sem fedezi.
– s a Hyuuga rks? – rdekldtt egy msik ANBU.
– Rendben lesz – fordult a hang irnyba. – A szavamat adtam.
– s ha egyszer tudni akarjk az igazat?
– Nem akarjk.
– De ha mgis!
– Nincs mgis! – kiltotta ingerlten az tdik. – rtse meg mindenki! k, ott bent, hrom olyan ers shinobi, akiket mg nem ltott a vilg! A Sanninok kzl mr csak n vagyok letben. gyhogy ne higgyen senki a vletlenekben! Ott bent egy zseni medi-nin, egy jinchuuriki s az utols Uchiha alszik, csak azrt, mert mi jval tbben vagyunk, s megleptk ket! Egyiknk sem ismeri pontosan a hatraikat.
– Hiszen a maguk tantvnya volt!
– Mr rg elvesztettk a fonalat – nygte. – Mr rg tlnttek mindhrmunkon.
– s most mi lesz? Mire fognak emlkezni?
– Ha minden jl megy, akkor arra az idegenre mg igen, de gy brednek, mintha mindez meg sem trtnt volna.
– Vagyis minden kezddik ellrl?
– Nem. Minden kezddik…
– jra! – fejezte be Kakashi, s a Godaime blintott.
Egy szke fi llt a vzessnl a szikla szln, arct a nap fel fordtva, kt kezt szttrva, mint aki replni kszl. Szja szln kisfis mosoly jtszott, ahogy a szl fejpntjt s fekete pljt fjta. Szerette ezt az illatot, a konohai krisek s hrsok des illatt. Az otthon des illatt. Lehunyt szemt felnyitotta, amik csillagprknt ragyogtak fel a falu egn. s pillantsa az elszntsgtl megvillant, mert jl tudta, mit akar.
Konoht! A falut s a benne l embereket, hogy vdelmezhesse ket az utols csepp vrvel is, mert megfogadta, hogy egyszer lesz a hokage!
Sasuke tvolrl figyelte egy magasabb fa tetejn llva, hogyan lvezi a boldogsgot Naruto. Irigyelte, mert mindennek tudott rlni, s optimista maradt a kiltstalan helyzetekben is. Hajnal ta lltak gy, mert ppen csak pirkadt, amikor az elhamvadt tz melll Naruto felkelt, s elstlt. pedig tvolrl kvette.
Erteljesen elnyomta a chakrjt, gy meglepdtt, amikor a szke tenyervel fel intett kt aprt, mieltt szttrt karjt becsukta, hogy kezt homlokra tegye. rtette a clzst, s a kvetkez pillanatban mr Naruto mgtt llt a szikln.
– Szeretem ezt a napot. Lttl az utazsaid sorn ilyen szpet? – krdezte a szke.
– Tl fnyes s meleg – jtt a vlasz. „Utazsaim sorn…”
– Sehol sem olyan szp, mint Konohban, ezt be kell ltnod. Hogy voltl kpes itt hagyni! – nzett htra, s rmosolygott a msikra.
Az Uchiha flnyesen elfordult, de a kvetkez pillanatban igencsak meglepdtt, amikor Naruto egyet htralpett, s testk sszert.
– Hm – fonta ssze Sasuke karjait mellkasa eltt, s kitartan nzett a msik irnyba, hogy a nap egyetlen sugara se simogassa arct.
– Te tudod – vigyorgott Naruto.
Sakura rohant az erdben. A ninjk szokstl eltren most a fldn szaladt, teljesen megfeledkezve a gyorsabb lehetsgekrl. Nha egy-egy g megcsapta az arct, de ez sem tudta eltntortani attl, hogy llekszakadva rohanjon.
”Itt lesznek. Nem tudom kitl hallottam, taln a faluban mondtk, de tudom, hogy mind a ketten itt lesznek…” Tovbb szaladt, nem figyelve arra mekkora zajt csap. „Annyi v utn, egymst nlklz v utn, taln most valra vlik a terv, s itt lesznek. Mindketten…”
Szinte kirobbant a bokrok kzl.
Mr vrtk. Mindketten.
Egyenslyt egy pillanatra elvesztette, ahogy megprblt megllni, mieltt volt csapattrsait lelkn a sziklrl, de nem esett el.
– Drga Sakura, ht megrkeztl? – krdezte Naruto.
– Sakura – hangzott az Uchiha fell.
Felszabadultan, mosolyogva nzte az egymsnak httal ll fikat.
– Megint veszekedtetek?
– Nem, csak a Jgherceg nem akarja, hogy a nap felolvassza – pimaszkodott Naruto.
– Ha nem, ht nem – rntotta meg vllt Sakura, amin Sasuke igen csak elcsodlkozott, mert nem ez volt a lny vrhat reakcija. – Akkor felkszltetek?
– Mire? – krdezte az Uchiha.
– Arra, hogy bemenjnk a faluba.
– Ne lgy mr nyuszi, csipk! – lkte meg Naruto. – Miattad maradtunk kint egy jszakt!
– Ne hvj, csipknak! – indulatoskodott, de hangja mr kezdett lgyabb lenni.
– A Godaime eltt van jelensnk – mondta a lny.
– Tsunade nagyi! – vigyorgott Naruto. – Akkor lepjk meg valami jval! – vette le a pljt.
– Mit akarsz? – krdezte Sakura rosszat sejtve.
Tekert egyet feje felett a ruhadarabon, s vidman kurjantva levetette magt a sziklrl.
A msik kt shinobi dbbenten nzte, a szke hogyan zuhan httal a vz fel, kzzel-lbbal kalimplva, s Sakura mr mozdult volna, amikor Sasuke keze visszafogta, mert Naruto az utols pillanatban, fegyelmezetten sszezrta tekerg vgtagjait, s testt htrafesztve, szinte csobbans nlkl merlt el a habokban.
– Jaj, ne! – sikoltott Sakura, mert a kvetkez pillanatban Naruto egyik rnykklnja az Uchihval egytt a mlybe lkte.
Egyszerre merltek el a tajtkz vzess alatt, s egytt sztak Naruto utn. Mire kirtek a partra, a szke mr le is hozta a szikla tetejrl az otthagyott holmikat, s ruhit hanyagul a vllra dobva nzett csurom vizes trsaira:
– Akkor mehetnk.
– Teljesen hlye vagy! Ilyen vizesen? – sptozott Sakura.
– Azrt volt az egsz! – vonta meg a vllt Naruto, s megrzta a hajt.
– Mit fog szlni Tsunade?
– Knos vagy, Naruto – nygte Sasuke, s fejt csvlva kistlt a partra, de valahogy neki is tetszett a szke szemtelensge.
– Ht j, ti tudjtok – kszldott ki Sakura is.
– Mi az? – krdezte Sasuke Narutt, amint ltta, hogy a msik a vzess fel fordulva egy pillanatra elkomorul.
– Valami furcsa rzs…
– Van ott valaki? – krdezte az Uchiha a kardja utn nylva.
– Nincs senki. Csak, olyan rossz rzsem van.
Aztn elfordult, s tekintete a vizes kunoichin akadt meg.
– Ne bmulj mr ilyen idtlenl! – lkte meg a lny, s az Uchiht jfent hatalmba kertette egy ksza gondolat, hogy a kt trsa kztt mgiscsak tbb van, mint azt mutatjk. – Indulhatunk?
– Most rgtn!
– Hm.
A konohaiak dbbenten lltak meg s sgtak ssze, amikor a hrom shinobi vgig vonult az utckon. Valami jles rzs kltztt szvkbe, ahogy lttk, mint halad bksen a hrom leend Sannin a hokage palota fel. Krs nlkl trtek ki az tjukbl, mert senki nem akart annak az embernek a kzelbe kerlni, akinek feltett szndka volt egykoron elpuszttani Konoht.
Lnyok izgatott vihncolsa hallatszott, ahogy Naruto izmos mellkasn vgig grdltek a hajrl alhull vzcseppek, s ahogy az Uchiha szja szegletben egy gnyos mosoly jtszott. Sakura ment ell, vezetve a mgtte lpdel kt fit. Narutnak klnsen tetszett a figyelem, amit meztelen felstestvel rt el.
– lvezed? – krdezte Sasuke.
– Igen! – vlaszolta Naruto, s szeme most az eltte stl Sakurra tvedt.
– Le sem tagadhatod, hogy ki is volt a mestered – mondta az Uchiha, amint szrevette, hogyan csorgatja a nylt a msik.
– Te sem – villant a kk szempr.
Hirtelen kivlt egy kzpkor pr az emberek kzl, s leborultak Sakura el, megtorpansra ksztetve a csapatot.
– Ksznjk nnek! – szortottk meg a kezt. – Olyan hlsan vagyunk!
– Krem, ne, zavarba hoznak – felelte Sakura. – Igazn nem esett nehezemre.
– A Godaime sem tudta meggygytani a lnyunkat, s n megtette!
– Sakura? – nygte a szke, inkbb magnak s a mellette llnak cmezve, de ekkor a fldn trdel frfi feljk fordult.
– Uraim! Krem, sznjanak egy pillanatot arra, hogy tudatra brednek szerencsjknek, hogy birtokolhatjk a kivl szanitc, Haruno Sakura bartsgt! – mondta, s felesgvel htrlva mr el is tntek a krjk gyl tmegben.
Sasuke s Naruto szeme elkerekedett a hallottaktl.
– dv Konohban! – vigyorgott zavarban a lny, s kt kezt hta mgtt sszekulcsolta.
– Mehetnnk vgre? – krdezte unott hangon az Uchiha. – Mert ameddig benneteket itt nnepelnek, addig engem kivgeztet a hokage.
– Zavar, hogy nem te vagy a kzppontban?
– Naruto! – szlt r a lny. – Te meg ne flj, nem fog kivgeztetni!
– Nem flek! – vgta r Sasuke egy gondolatnyival gyorsabban, mint azt szerette volna.
– Mi a vlemnyed? – krdezte az tdik a mellette ll maszkos jounint, miutn vgignztk az iroda ablakbl a jelenetet.
– Nekem nincs vlemnyem.
– Ugyan, Kakashi, ne gyerekeskedj! – rtta meg.
– Ha egyszer eszkbe jutna…
– De nem jut, ezerszer elmondtam!
– Kami-sama vjon minket a dhktl! – fejezte be.
Tsunade elgondolkodott:
– Te is szrevetted, mekkora lett a hatalmuk?
– Naruto tlszrnyal mindannyiunkat.
– St, az sszes eddigi hokagt is.
– Mit akarsz tenni?
– Hatalmat adni a kezkbe, hogy az energijukat jra fordtsk. Kell egy ers ANBU kapitny, s taln valban itt az id, hogy elgondolkodjunk a kvetkez hokage szemlyrl. Igaz, Kakashi?
Beszlgetsket kopogs szaktotta flbe.
– Tessk! – szlt a n, s bosszsan a szemt forgatta, ahogy a hrom shinobi belpett. – Veletek meg mi trtnt? – krdezte, s Narutbl kitrt a rhgs, mikzben a msik kett is kszkdtt nmi jkedvvel, de illendsgbl tartottk magukat.
– sszevizezitek az irodt! – fortyant Tsunade. – Fogadok, hogy te tehetsz rla! – mutatott Narutra, aki prblta jra sszeszedni magt.
– Ne lgy ennyire ideges, Tsunade nagyi! Az elbb mg j mknak tnt!
– Naruto… – sziszegte indulatosan a n, s asztaln tugorva megragadta a fit, s hihetetlen ervel csapta a falhoz.
A fal megrepedt, s a fi elterlt a fldn.
– Azrt ezt nem kellett volna… – nygte a szke, ahogy feltpszkodott.
– Ismerd be, hogy te voltl!
– Mirt, szerinted Sasuke akart jpofizni veled?
– Naruto! – szlt r Kakashi. – Ha gnyt zl a helyzet komolysgbl, azzal nem javtasz Sasuke eslyein.
– n nem akarok javtani semmin, mert nincs min. Igaz? – nzett Tsunadra, s a szmonkr hangsly mindenkit meglepett.
A jelenlvk nem rtettk, gy a Godaime knytelen volt tisztzni a helyzetet:
– Egyszer meggrtem Narutnak, hogy teljes jog konohai shinobi lesz az az ember, aki segt az ellensg elpuszttsban a hbor folyamn.
– Hm – jtt a vlasz az Uchihtl, ahogy mindenki vrakozan rnzett.
– Nos? – fordult fel a hokage.
– Mit akar hallani?
– Slyos bnk terhelik a lelkedet, Uchiha Sasuke, de a hbort segtettl lezrni, mg ha nem is pont ez volt a clod. Ha nem akarod leted htralv rszt brtnben tlteni, esetleg…
– Esetleg elpuszttani a falut – szaktotta flbe Sasuke.
Tsunade megvonaglott, s Naruto keze is klbe szorult.
– Mi megtettnk mindent, hogy az Uchiha mszrls felelseit krdre vonjuk, br nhny dologban megelztl minket.
– Mgis mit tettek? Mg Shimura Danzot is n ltem meg!
– Azrt, mert Konoha egykori vezeti rosszul dntttek, nem kell egsz Konohnak szenvednie, erre magad is rjhettl volna! Nem rtek egyet az Uchiha mszrlssal, sem magnemberknt, sem hokageknt. A problmkat nem lehet gy megoldani…
– Ez rajtam mr nem segt. A klnom halott. Itachi halott.
Tsunade szigor tekintete az Uchihra szegezdtt. Ltszott, hogy mondanivaljt mr tbbszr tgondolta:
– Alkut ajnlok! Segtnk a visszailleszkedsben, segtnk lezrni a hbor utn elvarratlan szlakat. Nem msz brtnbe, Konoha visszafogad, teljes jog polgra lehetsz. Viszont le kell tenned minden azirny tervrl, vagy akr ksza gondolatrl, hogy a falu ellen szeglsz, brmilyen formban. Ismtlem: brmilyen formban!
– Mert ha nem?
– Mert ha nem – vette maghoz a szt Naruto –, azokkal kerlsz szembe, akik igazn szeretnek. – Pillantsa jgkk volt.
– Ha le is gyznl, az letemet kptelen lennl elvenni.
– Ez igaz. De tvol tartani Konohtl, s mindenkitl, akit nem rdemelsz meg – Jelentsgteljesen Sakurra nzett. –, arra kpes lennk!
– Naruto – kiltotta volna Sakura, de hangja elcsuklott.
Az Uchiha szeme sszeszklt, s a lnyra nzett.
– Teht? – srgette Tsunade.
– n vllalom rte a felelssget – szlalt meg hirtelen Sakura. „Nzz rm, Sasuke s most az egyszer rtsd meg, hogy nyugton kell maradnod”
– Mi? – meredt mindenki a lnyra, de az nem fordult meg, gy folytatta.
– Hagyjtok bkn egy idre!
– Mgis, mire fl?
– Ha egy haja szla is meggrbl – kezdte elszntan, ahogy megfordult, s smaragdzld szemt mesterre emelte –, nem mtk tbbet!
A szoba hirtelen megtelt feszltsggel, s Tsunade olyan sron tli hangon tette fel krdst, mintha mr a lnyt is ki akarn vgeztetni.
– Ez az utols szavad?
Sakura blintott.
„Ez leted legrltebb dntse” gondolta magban Kakashi. „Ne bzz meg benne, fogalmad sincs a trtntekrl!” De inkbb nem szlalt meg.
– rtem – mondta a hokage, de ltszott rajta, hogy jt szrakozik Sakura felindultsgn. „Ezt gysem te dntd el.” – Akkor, mindent megbeszltnk. Most pedig, kifel!
Naruto sztlanul nyitotta ki az ajtt a msik kettnek, s Kakashi is gy rezte, itt az id lelpni.
– Kakashi, te maradsz. Veled mg nem fejeztem be! – A jounin kelletlenl visszafordult, s becsukta az ajtt. – A kvetkez kldetsed – bktt az asztalon hever tekercsre.
Kakashi kibontotta.
– Ez meg mi? Testri feladatok?
– Nem tetszik?
– Genninek kapjk az ilyen kldetseket, nem egy jounin!
– Oka van, hogy ezt pont te kapod. Komoly testrsgre van szksge az illetnek, de n nem akarok ebbl nagy gyet csinlni, ezrt bzom rd.
– Mg csak ngy ht mlva rkeznek!
– Gondoltam, elre szlok, mert nem egyszer eset a n.
– Egy n?
– Valami baj van? – pillantott fel krdn a paprok mgl.
Kakashi ttovn vakarta a fejt, gy mondta:
– Ez a bntetsem.
Tsunade lszent, sajnlkoz grimaszt vgott.
– Ha annak akarod felfogni, m legyen.
Tovbb:
- az elz fejezetre: 10. Idegsszeomls
- a kvetkez fejezetre: 12. Bntets
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts